新村站 × 排毒住宿推薦的飯店·日式旅館

翔峰飯店位於松本市的高地，從所有客房皆可一覽雄偉的北阿爾卑斯山與城下町松本的景致。美原溫泉曾是松本城主為了療養而建造別墅「御殿之湯」的所在地，自江戶時代起便繁盛至今、深受喜愛的溫泉勝地。本館提供露天風呂、包租風呂、大浴場、按摩浴池與足湯等5種泡湯設施，讓您盡情享受。為遠道而來造訪美原溫泉的貴賓，我們以信州四季食材奢華入饌，精心準備創作日式會席料理，以及使用信州代表性品牌食材的特別會席等佳餚。無論是松本市周邊，或上高地、安曇野、美原高原……皆十分便利。誠摯邀請您前來最適合作為觀光據點的美原溫泉。

距離松本城步行僅需2分鐘！位於擁有國寶天守的松本城內三之丸地區，這裡是唯一的一家飯店。以“稍微奢華的高品質飯店生活”為基本概念，追求「傳承古老美好事物」、「現代舒適的功能性」以及「文化氣息與寧靜安逸」。在夜晚被寧靜包圍的優越地理位置中，無論是旅遊住宿還是商務出差，都能在松本丸之內飯店享受獨一無二的時光。

在淺間溫泉，飯店玉之湯自明治18年創業以來，不拘泥於傳統與格式，始終以客人為第一考量，全體員工致力於讓客人能夠舒適地度過時光。我們將繼續以真心款待，作為讓客人能夠恢復元氣的住宿。

各種訊息不斷從世界各地湧入的現代線上生活中，但在這裡，請暫時關閉通知，甚至關掉電源，專注於眼前的人與此刻。這裡沒有電視，也沒有時鐘。到了傍晚，請坐在我們建造於稻田中央的奇妙露台上，閉上雙眼片刻。感受風帶來的土地氣息，小鳥振翅的聲音。如果你的心靈開始展開一片空白，就靜靜地睜開雙眼。映照著夕陽天空顏色的是稻田中灌滿水的田埂。覆蓋白雪的北阿爾卑斯山巔，以超乎想像的高度逼近天空。彷彿很久以前，你曾經來過這裡。一個無需言語的大訊息將包圍你的全身。Release＆Reconnection 與偉大的存在同步共鳴。

地家源泉的天然溫泉大浴場與露天風呂可整晚入浴！在車站附近的市區也能享受溫馨的溫泉氛圍，新消息中隨時更新充滿員工個性的松本資訊及飯店幕後話題。

客房提供適合長期住宿者的廚房、洗衣機、微波爐等多樣化設施， 每個房間都配備了讓人安心與舒適的Serta公司製造的床鋪。 全館提供商務所需的高速Wifi。 設有人工溫泉的大浴場，讓身體從內到外都能溫暖起來。 從JR松本站下車步行5分鐘，從鹽尻北IC開車約20分鐘， 從松本機場開車約20分鐘（搭乘巴士約30分鐘）， 交通便利，前往市區也非常方便！ 無論是商務用途，還是觀光或體育活動等，都能廣泛使用。

頂樓設有天然溫泉的全景大浴場，可一覽北阿爾卑斯山和JR中央線。＜桑拿房配備自助蒸汽桑拿！＞

這是一家以溫泉為魅力的飯店，可以在享受北阿爾卑斯壯麗景色的同時舒緩旅途的疲憊。以豐富湧水量為傲的淺間溫泉具有美容效果，並提供展望大浴場、露天浴池和包租浴池。從房間可以欣賞到四季各異的北阿爾卑斯和松本市的美麗景色。早餐使用當地食材，並提供反映信州和松本豐富飲食文化的料理，可在房間或休息室享用。

除了設有檜木內湯的兩種湯池客房露天風呂外，還有寬敞附帶桑拿的天然溫泉大浴場和露天風呂極具魅力。料理採用信州牛及當地時令食材製作的創意和食會席料理。請在充滿旅情的療癒空間中放鬆身心。

位於信州阿爾卑斯山脈腳下的松本市，以山葵、蕎麥等特產聞名。天然溫泉「諏訪之湯」可幫助您舒緩長途旅行的疲勞。免費自助早餐提供有機沙拉、使用信州味噌的當地味噌以及信州松本限定的溫泉蛋，非常適合早餐！請務必品嚐。

住宿者可免費使用健康樂園的複合型設施。 位於松本、鹽尻、安曇野、諏訪地區，適合商務及觀光的便利位置。 館內設有5間餐飲店及完善的放鬆設施。 採用自助式澆水蒸氣，讓您“認真放鬆”的「シンケンSAUNA」全新開幕！ 全館提供Wi-Fi，免費停車場完備。

從JR松本站步行5分鐘，提供手工健康早餐和大浴場為自豪的飯店。 早餐以地產地消為宗旨，充分使用來自當地山形村和安曇野等縣內栽培的食材，精心準備手工料理。 燉菜、肉じゃが、切干蘿蔔等家庭風味的每日更換菜單廣受好評。 男女分開的大浴場使用天然地下水，溫和的泉水讓人放鬆，並提供天然成分製成的浴場備品。 全客房採用席夢思床，退房時間為令人愉快的11點。 請在出發前悠閒地享受您的時光。