上條站 (長野) × 自然體驗住宿推薦的飯店·日式旅館

嶄新的邂逅，一段故事。上林飯店仙壽閣。 故事從邂逅開始。那是1929年（昭和4年）的事。初代長野電鐵社長神津藤平與挪威的赫爾澤特中尉相遇，故事由此展開。因為在上林的這次邂逅，歐洲與日本的文化得以交融，創造出全新的文化，甚至是一個嶄新的空間。 這是一個劃時代的事件，首次將西式飯店的文化融入和風的日式旅館之中。而且，這次邂逅之後，成為如今國內知名的國際度假勝地——上林溫泉與志賀高原開發的序幕。

毗鄰志賀高原燒額山滑雪場的志賀高原王子飯店。東館、南館、西館三種不同的住宿選擇，滿足客人的需求。輕鬆前往滑雪場，享受冬季的樂趣吧！【2024年～2025年冬季營業期間】 ＜志賀高原王子飯店＞ 東館　2024年12月21日（週六）～2025年4月5日（週六）止 南館　2024年12月14日（週六）～2024年12月19日（週四）止 西館　2024年12月20日（週五）～2025年3月15日（週六）止 ＜志賀高原燒額山滑雪場＞ 2024年12月7日（週六）～2025年5月6日（週二）止 ※營業期間可能因降雪情況有所變動。 【入住／退房時間】 入住時間：下午3:00／退房時間：上午11:00

2018年8月1日大廳樓層全面翻新！溫泉旅宿「Aburaya Tōsen」，以溫潤湯泉療癒身心，感受旅宿的款待，沉浸於映照信州群山、流水流轉的千般四季安寧之中，點亮心中的燈火，溫暖五感。昔日此地榨取菜籽油、運送油品，人們圍繞行燈燈火共享團聚時光；歲月流轉後湯屋建起，為療養泡湯的日子增添暖意，如今更讓旅人享受巡遊各式湯泉的樂趣。溫泉旅宿「Aburaya Tōsen」是一處適合放慢步調、悠然長住的地方。

沿著綠意盎然的溪谷，佇立著雅緻的數寄屋風格建築。 包含客房在內的所有建物皆面向松川溪谷；春夏是綠意萌發的「溪谷住宿」， 秋天是浮映於紅葉山景中的「療癒溫泉」，冬天則是染上雪白的「靜謐時刻」。 無論季節，一年四季都能盡享絕美景致的住宿。 餐點請在包廂式用餐處悠閒享用本館招牌油炸火鍋（Oil Fondue）。

「和風之宿 增屋」約於160年前開業，是一間引入4處源泉、100%天然溫泉放流式的旅宿。座落於可感受四季更迭的夜間瀨川畔，從景觀絕佳的客房可一覽北信五岳與北阿爾卑斯山脈。餐食選用北信州特有、隨四季變化的山珍與河鮮。由信州豐饒自然孕育出的美味，敬請搭配溫泉一同細細品味。我們以自開業以來始終如一的充沛湯量，以及小規模旅宿才能做到的貼心款待，誠摯恭候各位蒞臨。

溫泉源泉直流，僅有5間客房，附帶2處大型露天浴池和免費包租浴池。

被深綠環繞的松川溪谷，深受眾多文人墨客喜愛，被譽為善光寺平的後廳的山田溫泉。創業二百十餘年的住宿山田館，至今傳承著古老而美好的溫泉情懷。

穗垂亭Villas是於2023年10月新開幕的豪華私人別墅。超過100平方米的空間內設有兩間臥室、寬敞舒適的客廳、開放式露台以及源泉掛流露天溫泉浴池，讓您享受與自然和諧共處的奢華時光。 住宿期間，您可在經過現代化翻修、擁有超過170年歷史的古民家餐廳「穗垂亭」，品嚐以長野豐富食材精心製作的美味佳餚。 我們以「溫故拓新 –探尋古老智慧，開創嶄新未來-」為理念，在傳統與現代融合的空間中，為您提供如同居家般放鬆且充實愉悅的時光。

擁有露天溫泉的日式旅館，可眺望溪谷美景。俯瞰松川溪谷絕景的天空小鳥浴池，是一個彷彿被自然包圍的療癒空間。請沉浸在四季各異的樹木美景和溪流聲中，度過特別的時光。

以三種源泉混合而成的原創天然溫泉聞名的日式旅館。館內鋪設榻榻米，散發著怡人的藺草香氣。料理採用長野縣的當地食材，提供果亭風懷石料理。位於渋溫泉中央的大湯前，是進行外湯巡遊的最佳地點。

四季皆美、自然風光豐饒的志賀高原。在清新空氣流淌的森林之中，何不來一趟能盡情享受日常難以體驗的療癒時光之旅呢。 為您的入住增添色彩的房間共12間。備有古民家風格客房，以及附觀景露天浴池的客房等，提供多樣化的房型選擇。從窗外望去那片非日常的綠意世界，必定能撫慰您的心靈。 浴場提供大浴場與露天浴池兩種。在被綠意環繞的觀景浴池中，您可於清新空氣裡享受對身體溫和的硫磺泉湯浴。 晚餐請品嚐嚴選信州牛、山野菜等信州當季食材精心烹調而成的會席料理。唯有在地食材才能帶來的新鮮滋味，想必能讓您由衷滿足。 充滿和風雅趣的這間住宿「溪谷之湯」，邀您在清爽綠意中盡情享受片刻安寧。

位於高台之上，從客房高樓層或最頂樓的露天溫泉可以眺望北信州壯麗的山巒景色。請在這裡欣賞城市中無法遇見的廣闊景致，度過一段非日常的美好時光。 展望包租露天溫泉「TSUBAKI」設有迷你吧與多媒體音響設備。您可以選擇喜愛的音樂作為背景音樂，手持一杯飲品，享受至福的時光，這項服務深受歡迎。2021年春季，我們開設了「附源泉掛流露天溫泉的客房」，並獲得了廣大好評。 使用品牌牛肉・信州牛以及從上越市場直送的新鮮海鮮，搭配精選的當地食材所製作的料理，皆為精心之作！

遠眺北信吾岳與北阿爾卑斯的壯麗景致。腳下延展的是志賀高原與布那平的溪谷。自海拔1,600m俯瞰的絕佳地理位置。在此，志賀高原發哺溫泉以四季更迭的美景迎接您的到來。從能以五感盡享的戶外生活、一邊眺望北阿爾卑斯絕景一邊進行瑜伽、避暑，到溫泉療養，請盡情享受與大自然共度的度假時光。房間提供特別室、僅限兩位入住且附觀景浴池的客房、標準客房等，可依不同需求選擇使用。遠離喧囂，悠然度過寧靜時光。

位於長野電鐵信州中野站步行3分鐘處，擁有166間客房，並設有超過100台車位的免費停車場。 一樓設有寬敞的男女分開天然溫泉大浴場，並提供使用當地食材製作的自助式早餐。 飯店路線將不變的「日本之心」作為目標，以精心準備的款待迎接每一位貴賓。

位於志賀高原山麓的飯店，方便作為前往善光寺、小布施、松代等地的觀光據點。以名湯溫泉星川溫泉為源泉，擁有豐富的湯量和柔軟的泉質，深受好評。提供10至18榻榻米的房間，還有景觀優美的特別房間。可免費享受卡拉OK。可從日式、西式、中式自助餐中選擇您喜愛的菜餚。

位於信州湯田中溫泉的「飯店湯田中」，距離湯田中車站僅步行3分鐘，地理位置優越，是觀光和商務的理想據點。設施包括桑拿和共用工作空間等，為您的住宿增添豐富色彩。請盡情享受我們引以為豪的豐富源泉掛流溫泉。

本住宿為全房型皆為獨立房的旅宿，特別重視首次單人旅行的旅客、夫妻及少人數旅客的入住體驗。 「晚上想和主人或其他住宿者交流資訊，但睡覺時想在房間裡好好休息」也很推薦給這樣的您。本住宿採簡約的自助式服務與設施，但我們會用心讓各位住得舒適自在。・本住宿為自助式服務。 ・館內全館禁菸。（戶外設有吸菸區） ・可享受與主人及其他旅客交流資訊的樂趣。 ・首次預訂之旅客：朋友同行最多僅接受2位；3位以上僅受理家族入住。 ・禁止在房間內宴會聚會。 ・本住宿重視安靜時光。（想熱鬧、喧鬧者恕不接待） ・22:30 為就寢時間，不適合想熬夜的旅客。 ・不適合重視隱私但又覺得禮儀與體貼他人很麻煩的旅客。

位於海拔1700公尺的志賀高原一之瀨，「Japan Shiga 飯店」是一間能盡情享受四季自然風光的住宿。步行1分鐘即可到達滑雪場，冬季可享受雪質極佳的滑雪；春夏可採山菜、健行；秋季則可賞楓，一年四季都能盡興。另有全客房皆為14疊榻榻米和室，空間寬敞舒適。餐食提供多樣化料理，均衡融入在地食材；其中以在地蘋果飼育的信州牛正宗燒肉更是必嚐。此外，館內還可欣賞音樂人偶收藏展示，以及長野冬季奧運徽章收藏。

冬季是滑雪和滑雪板的聖地“志賀高原”，以及栗子與北齋的城鎮“小布施”，還有“湯田中・渋溫泉”“野澤溫泉”等，作為北信州的觀光據點，地理位置便利。■ 免費自助早餐 ■ 可連接Wi-Fi ■ 可觀看WOWOW ■ 免費停車場 ■ 24小時前台常駐 ■ 男女分開的大浴場完備 ■ 提供投幣式洗衣機和烘乾機 ■ 提供付費清潔服務。

一個可以享受四季自然美景的住宿。從春天到秋天可以進行健行，冬天則可以滑雪，且前往滑雪場的交通非常便利。以手工料理和溫泉為傲，並提供由女性工作人員提供的細緻服務。共有72間客房，分為日式或日西合式房型，讓您在寬敞的空間中放鬆身心。