延德站 × 賞花住宿推薦的飯店·日式旅館

嶄新的邂逅，一段故事。上林飯店仙壽閣。 故事從邂逅開始。那是1929年（昭和4年）的事。初代長野電鐵社長神津藤平與挪威的赫爾澤特中尉相遇，故事由此展開。因為在上林的這次邂逅，歐洲與日本的文化得以交融，創造出全新的文化，甚至是一個嶄新的空間。 這是一個劃時代的事件，首次將西式飯店的文化融入和風的日式旅館之中。而且，這次邂逅之後，成為如今國內知名的國際度假勝地——上林溫泉與志賀高原開發的序幕。

2018年8月1日大廳樓層全面翻新！溫泉旅宿「Aburaya Tōsen」，以溫潤湯泉療癒身心，感受旅宿的款待，沉浸於映照信州群山、流水流轉的千般四季安寧之中，點亮心中的燈火，溫暖五感。昔日此地榨取菜籽油、運送油品，人們圍繞行燈燈火共享團聚時光；歲月流轉後湯屋建起，為療養泡湯的日子增添暖意，如今更讓旅人享受巡遊各式湯泉的樂趣。溫泉旅宿「Aburaya Tōsen」是一處適合放慢步調、悠然長住的地方。

2007年9月2日開幕。因桝一主人懷抱著「本來應該讓您住在我們家……」的心意，遂命名為「桝一客殿」。本住宿由曾設計「蔵部」與「桝一市村酒造場本店」的建築師約翰・莫福德先生，將「來到小布施，就想住在這樣的地方」的想法親自具體實現而成。以自長野老字號砂糖批發商移築而來的3棟土藏為核心，由7棟木造建築構成，館內則為全西式陳設。

沿著綠意盎然的溪谷，佇立著雅緻的數寄屋風格建築。 包含客房在內的所有建物皆面向松川溪谷；春夏是綠意萌發的「溪谷住宿」， 秋天是浮映於紅葉山景中的「療癒溫泉」，冬天則是染上雪白的「靜謐時刻」。 無論季節，一年四季都能盡享絕美景致的住宿。 餐點請在包廂式用餐處悠閒享用本館招牌油炸火鍋（Oil Fondue）。

被深綠環繞的松川溪谷，深受眾多文人墨客喜愛，被譽為善光寺平的後廳的山田溫泉。創業二百十餘年的住宿山田館，至今傳承著古老而美好的溫泉情懷。

冬季是滑雪和滑雪板的聖地“志賀高原”，以及栗子與北齋的城鎮“小布施”，還有“湯田中・渋溫泉”“野澤溫泉”等，作為北信州的觀光據點，地理位置便利。■ 免費自助早餐 ■ 可連接Wi-Fi ■ 可觀看WOWOW ■ 免費停車場 ■ 24小時前台常駐 ■ 男女分開的大浴場完備 ■ 提供投幣式洗衣機和烘乾機 ■ 提供付費清潔服務。

僅有六間住宿的日式庭園提供一個點亮超過100盞柔和燈光的療癒空間。所有客人均可免費享受30分鐘的私人浴池，重視私人住宿體驗。可享受約1350年前開湯的湯田中溫泉。餐點提供以信州當季食材為主的豐富會席料理，主菜為以蘋果飼養的信州品牌牛肉。