舞田站 × 附設迎賓休憩廳的住宿推薦的飯店·日式旅館

別所溫泉是一個被自然與悠久歷史、史跡所環繞的別墅區，作為文人、墨客以及眾多旅客所喜愛的溫泉之鄉。花柳章太郎翁與川口松太郎先生曾多次下榻於本館。據聞，川口先生的作品《愛染かつら》是在本館執筆時，看到觀音堂的大型桂樹後決定了此作品的題名。 柏屋本店創業已超過百年，作為一個能讓人心靈平靜的日本住宿，我們將「和的風情」、「四季的香氣」與「溫柔」融入建築、料理與服務之中，珍視每一位客人，誠心迎接您的到來。

2024年6月全新客房誕生「溫泉附設豪華房間」，提供以A5等級信州頂級牛排為主的專屬客房晚餐，於房間內享用。 盡情享受100%源泉放流的美人湯吧！

露天溫泉與室內浴池結合的專屬包租浴池魅力無窮。 2023年8月開幕。可一邊欣賞庭園景色一邊享受的室內浴池與露天溫泉結合而成的3間免費包租浴池，提供以「美人湯」聞名的溫泉水供您盡情享受。 此外，嬰幼兒方案提供早晚房間用餐服務。在豪華露營房間中度過特別時光也深受歡迎。我們提供多樣化的方案和房間類型，無論是攜帶孩子的家庭、情侶或夫妻，都能在綠意環繞的空間中享受極致放鬆時光。

HOTELLI SALO（飯店サロ）位於長野縣上田市，是一間結合天然溫泉、正統三溫暖、住宿、餐廳與宴會功能的複合型飯店。距離JR「上田站」步行約4分鐘，不僅適合觀光或商務的短期入住，也能滿足工作度假與長期停留等多元住宿需求。除了融入北歐風格的客房空間，亦設有活用在地食材的餐廳與可多用途使用的宴會空間，讓您在悠閒感受上田街景、自然與飲食文化之餘，也能以自己的步調自在度過每一刻。 透過美食、住宿、溫浴與交流，我們將為在地居民及造訪上田的旅人提供舒適愉悅的時光，同時提出「住下來就能享受上田」的新選擇。 此外，為了讓您更自由地體驗上田的街景與自然，我們也備有移動自行車。無論是周邊觀光、街區漫遊或自然散策，都能在感受微風與景色之中，將移動本身也化為旅途的一部分。 SALO不只是一處「過夜」之所，更希望成為讓您盡情享受「在上田度過的時間本身」的住宿據點。

在自然豐富的別所溫泉住宿，全館及所有客房均為禁煙。傳統日式客房可眺望歷史悠久的日本庭園，並可在播放爵士樂的大廳中度過悠閒時光。溫泉源泉24小時湧出，被稱為美人湯，以其溫和的泉質為特徵。創意料理利用信州的時令食材，味道溫和，能舒緩身心的疲憊。