舞田站 × 適合60大壽慶祝的住宿推薦的飯店·日式旅館

別所溫泉是一個被自然與悠久歷史、史跡所環繞的別墅區，作為文人、墨客以及眾多旅客所喜愛的溫泉之鄉。花柳章太郎翁與川口松太郎先生曾多次下榻於本館。據聞，川口先生的作品《愛染かつら》是在本館執筆時，看到觀音堂的大型桂樹後決定了此作品的題名。 柏屋本店創業已超過百年，作為一個能讓人心靈平靜的日本住宿，我們將「和的風情」、「四季的香氣」與「溫柔」融入建築、料理與服務之中，珍視每一位客人，誠心迎接您的到來。

創立於大正六年。別所溫泉的宮廷木匠技藝與精神延續至今，擁有百年歷史。傳承傳統與風格的日本建築與優雅西洋情調的融合。在6500坪的土地上享受四季交織的日本美景與大正浪漫的非日常體驗。

2024年6月全新客房誕生「溫泉附設豪華房間」，提供以A5等級信州頂級牛排為主的專屬客房晚餐，於房間內享用。 盡情享受100%源泉放流的美人湯吧！

位於便利地點，可輕鬆遊覽真田幸村的居城上田城周邊及北國街道的宿場遺跡等歷史景點。請務必品嚐由主廚精心烹製的四季當地食材會席料理。

讓人忍不住想再說聲「我回來了」的溫暖款待，誠摯迎接每位旅客。全體員工以笑容相迎的氛圍，必定讓您感到安心放鬆。館內備有100%源泉天然溫泉與景觀絕佳的展望三溫暖，讓您悠閒度過療癒時光。在寧靜沉穩的空間中放鬆身心，步行2分鐘即可抵達知名景點北向觀音。忘卻日常喧囂，盡情享受舒心愜意的住宿時光。

自古以來作為治療疾病或受傷的方法，「湯治」 本館所追求的「湯治」，不僅希望能夠帶來身體的健康， 也希望能夠帶來心靈的豐富與滿足。 2022年秋季開幕的「Restaurant溪」，提供信州法式料理， 以及飯店一樓餐廳渓泉的和洋中約40種自助餐選擇。 根據您的住宿風格選擇適合的料理， 並享受館內設施如健身房、室內溫泉游泳池等， 以及泉質優良的溫泉， 讓身心得到療癒，度過一段心靈平靜的悠閒時光。

以自江戶時代延續至今的名湯與當季創作自助餐為傲的溫泉住宿。在露天風呂中療癒身心，盡情品嚐信州的美味。