舞田站 × 適合高中生旅行的住宿推薦的飯店·日式旅館

自古以來作為治療疾病或受傷的方法，「湯治」 本館所追求的「湯治」，不僅希望能夠帶來身體的健康， 也希望能夠帶來心靈的豐富與滿足。 2022年秋季開幕的「Restaurant溪」，提供信州法式料理， 以及飯店一樓餐廳渓泉的和洋中約40種自助餐選擇。 根據您的住宿風格選擇適合的料理， 並享受館內設施如健身房、室內溫泉游泳池等， 以及泉質優良的溫泉， 讓身心得到療癒，度過一段心靈平靜的悠閒時光。

上信越自動車道 上田菅平IC開車約15分鐘 北陸新幹線・信濃鐵道・別所線上田站步行約3分鐘 ■ 平面停車場完備（共80台・收費・先到先得） ■ 提供Wi-Fi連接服務 ■ 可觀看WOWOW頻道 ■ 24小時櫃檯服務 ■ 男女分開大浴場完備 ■ 提供投幣式洗衣機與烘乾機服務 ■ 提供乾洗服務（收費）

位於上田車站正對面，步行1分鐘即可抵達。開車前來時，請使用鄰接的市營立體停車場。本飯店地處車站前的絕佳位置，是商務與觀光的理想選擇。餐廳「りんせん穀」注重食材選用，包括信州品牌的幻豚和信州黑牛等。提供使用信州當地新鮮時令蔬菜製作的料理。在充滿季節感的當地蔬菜料理、信州蕎麥麵，以及精選地方酒品與洗練優雅氛圍中，享受悠閒愜意的時光吧！

自江戶時代以來作為療養地而繁榮至今的「鹿教湯溫泉」。無色透明且非常柔和的溫泉水，評價極高，且可飲用，泉質非常溫和。雖然僅設有傳統的室內浴池，但寬敞的浴池讓客人可以伸展雙腿，並在偶然的問候中與其他客人交流，這樣的相遇也是旅行的一大樂趣。

在自然豐富的別所溫泉住宿，全館及所有客房均為禁煙。傳統日式客房可眺望歷史悠久的日本庭園，並可在播放爵士樂的大廳中度過悠閒時光。溫泉源泉24小時湧出，被稱為美人湯，以其溫和的泉質為特徵。創意料理利用信州的時令食材，味道溫和，能舒緩身心的疲憊。

以自江戶時代延續至今的名湯與當季創作自助餐為傲的溫泉住宿。在露天風呂中療癒身心，盡情品嚐信州的美味。