田中站 × 推薦的飯店·日式旅館

位於上田車站步行5分鐘處，結合住宿、溫泉三溫暖、餐廳、烘焙坊、宴會廳與工作休憩室的複合型飯店。無論作為商務或觀光據點，亦或日常不經意的片刻，都能為每一位到訪者帶來感官被舒適滿足的全新「上田呼吸」。「在上田，迎來新的呼吸與社交。」將在地人們相聚並編織而成的歷史，以現代視角重新建構，於2026年蛻變為全新的當代社交場域「SALO」。從車站步行5分鐘。眼前展開的是北歐的洗鍊與上田的溫度相互交融之所。以天然溫泉放鬆身體，以正統高溫三溫暖整理思緒。品嚐在地當季風味，在休憩室邂逅新的靈感刺激。商務、旅行、慶祝，以及日常的一段時光——一切都在同一段時間裡舒適地連結起來。每次造訪，都讓感性悄悄更新一些。以北歐風格為基調，木質溫潤與俐落設計和諧共存的客房。可依停留型態選擇的房間，融入SALO獨有的美學與舒適感。在此度過的片刻，將成為靜靜留在心中的住宿回憶。「溫泉・三溫暖」由內而外暖透身心的天然溫泉，以及正統高溫三溫暖。並設有使用原湯打造的冷水池與舒適外氣浴空間，請盡情享受深澈清明、徹底放鬆調整狀態的時光。「餐廳・烘焙坊」HOTELLI SALO備有餐廳，以法式與義式料理感性為基礎，呈現活用在地食材魅力的佳餚；另設烘焙坊「&(The ampersand)」，提供以自家培養魯邦酵種帶出的馥郁香氣與Q彈口感為特色之「加水麵包」。「工作休憩室」不僅適合會議或個人工作等需要專注的時段，也能用於午餐、小憩放鬆等讓心情舒展的一刻。不受用途限制，可依各自風格自在舒適地度過。

上信越自動車道 上田菅平IC開車約15分鐘 北陸新幹線・信濃鐵道・別所線上田站步行約3分鐘 ■ 平面停車場完備（共80台・收費・先到先得） ■ 提供Wi-Fi連接服務 ■ 可觀看WOWOW頻道 ■ 24小時櫃檯服務 ■ 男女分開大浴場完備 ■ 提供投幣式洗衣機與烘乾機服務 ■ 提供乾洗服務（收費）

距離小諸城址懷古園步行1分鐘，距離小諸站步行5分鐘的便利地點，附有天然溫泉的城市飯店。從觀光據點到商務使用都能廣泛應對，並設有會議室和宴會廳。推薦7樓以上的高層客房，可以俯瞰歷史悠久的街景。

位於上田車站正對面，步行1分鐘即可抵達。開車前來時，請使用鄰接的市營立體停車場。本飯店地處車站前的絕佳位置，是商務與觀光的理想選擇。餐廳「りんせん穀」注重食材選用，包括信州品牌的幻豚和信州黑牛等。提供使用信州當地新鮮時令蔬菜製作的料理。在充滿季節感的當地蔬菜料理、信州蕎麥麵，以及精選地方酒品與洗練優雅氛圍中，享受悠閒愜意的時光吧！

全館提供Wi-Fi的格雷斯蘭飯店，距離小諸車站步行8分鐘，距離便利商店步行2分鐘，地理位置便利。從南側窗戶可以一覽東西延伸的鐵道，特別是從西側角落的房間可以俯瞰小諸車站的月台。這是鐵道迷不可錯過的景色。此外，從屋頂可以欣賞到壯麗的山景。配備雙人床的房間，兒童不佔床也綽綽有餘。

位於長野縣東部，市中心有千曲川流經的上田市。這座城市保留了上田城城下町的濃厚風貌，並且作為菅平高原和別所溫泉的入口而聞名。從上田站溫泉口步行1分鐘即可到達，地理位置絕佳。來到上田時，請選擇入住上田東急REI飯店。我們將以更高一級的款待迎接您的到來。

作為上田商務及觀光的最佳據點，「飯店路線上田-國道18號-」距離上信越自動車道僅需車程10分鐘，交通便利。客房內提供免費WOWOW電視節目，並配備加濕空氣清淨機，為您提供舒適的住宿體驗。飯店內設有Wi-Fi熱點，非常適合商務用途。早餐免費提供包含30種以上日式及西式料理的自助餐，還可品嚐使用當地食材製作的鄉土料理。您也可以在大浴場享受放鬆的時光。

從上田車站開車約10分鐘。從上信越自動車道上田菅平IC開車約4分鐘。 交通便利，並提供40個免費平面停車位。 館內空間寬敞，設有可容納最多100人的多功能大廳。 房間配有單元式浴室，提供單人房、雙人房及雙床房三種類型，可舒適入住。 飯店周邊有許多觀光景點和餐飲店，地理位置十分便利。 期待您的光臨！

淺間山麓的大自然環繞的高原小鎮， 長野縣小諸市。 作為舊小諸藩的城下町，以及舊北國街道的宿場町而繁榮的城市，至今仍保留著古色古香的街道風貌。 「商家的時代宿 開魂樓 時之門」是， 國家登錄有形文化財「山崎長兵衛商店舊店鋪（現 荒町 The GATE）」附設的，世界上唯一可以入住座敷牢的一棟貸住宿。 大正末期建築的洋館風格店鋪兼住宅（商店建築・看板建築），以當時的繁榮為象徵，精心打造的設計，讓您在懷舊氛圍中體驗「像生活一樣住宿」的概念型住宿設施。 此外，因為一天僅接待一組客人，您可以不必在意其他住宿客人的存在，安心享受您的住宿時光。無論是一人旅行、帶著孩子的家庭、團體旅行或研修旅行等，都能滿足各種需求，提供安心安全的住宿。 經過約100年的多次改修，館內如迷宮般錯綜複雜的佈置，以及充滿大正浪漫的商人遊玩心情，讓您能夠放鬆安心地入住。 距離輕井澤也很近，從大都市圈的交通也非常便利的小諸市。 旅行時，請務必選擇本館「開魂樓 時之門」。

俯瞰千曲川清澈溪流，遠眺淺間山連峰，坐落於山城遺址高台的布引溫泉小諸。 可在寬敞的室內浴池與日式庭園風露天浴池中，悠閒享受源泉掛流的溫泉。 在四季更迭、風貌萬千的信州小諸美景相伴下，以用心準備的餐點度過滿足身心的時光。 也請一邊感受「牛に引かれて善光寺参り」發祥地特有的風情，一邊享受一段特別的住宿體驗。

舊北國街道海野宿擁有明治時代的建築物林立， 展現出跨越悠久歷史、持續流動的「時光」景觀。 在海野宿孕育的蠶絲，我們將其視為「日常」， 上州屋是為了解開纏繞絲線的地方。 上州屋以三個空間迎接您的到來。 擁有蒸氣薰蒸的桑拿房、可眺望街道的臥室——OMOYA。 利用養蠶建築改造的臥室——OKAIKO。 散發著莊嚴靜謐氛圍的土藏圖書館——DOZO。 餐飲部分與當地店家合作， 提供使用當地食材製作的和食與法式料理。 請搭配東御市產的葡萄酒一同享用。 在這個充滿歷史感的私人空間中， 放鬆五感，感受餘裕的存在。