宮下站 × 附設訓練設施的住宿推薦的飯店·日式旅館

希爾頓小田原度假酒店(Hiruton Odawara Resort & Spa)是國內最大級的度假村，以箱根山脈為背景，所有客房均可欣賞到相模灣的全景壯麗景色。 此外，飯店擁有10種泳池「巴德區」、水療、岩盤浴設施、高爾夫、網球等各種放鬆和運動設施，是距離市中心僅一小時的目的地，也是箱根觀光和休閒活動推薦的度假酒店。

以閑院宮家避暑別邸為背景，本住宿於1948年由閑院春仁在強羅創立。名稱「花壇」承襲作為迎接貴賓、款待賓客的「迎賓之所」精神。 本住宿以體貼他人、重視和諧的「和心」為根基，作為持續傳遞日本文化魅力的住宿，編織至今的歷史。並與體現此哲學的「花壇人（Kadanbito）」一同，以「一座建立」般的相聚與共感作為停留概念。 從氣勢恢宏的柱廊、設有沓脫石的傳統榻榻米和室、溫泉大浴場與可聆聽潺潺水聲的賞月台，到使用當令食材呈現的懷石料理，將在旅途中創造能親近自然恩惠的豐饒時光。 自1992年起加入世界性非營利組織「羅萊夏朵（Relais & Châteaux）」。 於《米其林指南 飯店精選 2025》連續兩年獲得最高評價——3把米其林鑰匙。

融入箱根塔之澤自然的無線度假村「金乃竹塔之澤」。追求不做任何事的奢華，溫柔地滿足五感。

被眾多群山構成的箱根外輪山環抱，能感受壯闊自然氣息的箱根・仙石原。佇立於此的是平松所獻上，以極致奢華料理與溫暖款待打造的「可入住的餐廳」。以來自當地及各地直送的新鮮當季食材烹調義大利料理，並備有全客房源泉放流式溫泉的放鬆美食住宿。餐廳亦提供晚餐營業，非住宿旅客也可使用。

作為高級精品飯店品牌，在全球拓展超過100間據點的飯店英迪格，其日本第1號飯店「箱根強羅英迪格飯店」已盛大開幕。 在細心守護傳統的同時，以大膽的藝術作品與充滿驚喜的款待，喚醒您的第六感；於箱根強羅英迪格飯店，超乎期待的放鬆與意想不到的刺激體驗正等著您。飯店制服也採用符合「飯店英迪格」風格的不拘一格設計。 所有房間皆配備天然私人溫泉浴池，另有可穿泳衣入浴的男女共用大浴場；源自湯泉的大自然能量，帶來美肌效果與療癒身心的感受。

眼前展現壯麗的富士山美景，天然溫泉與晚餐由世界名流著迷的名廚山本秀正先生打造的日式法餐，讓您盡情享受。眺望富士山麓的寧靜天然溫泉位於標高550公尺高地的飯店4樓，視野極佳。白天可欣賞從富士山山腳到山頂的壯麗景色，夜晚則可一覽御殿場的夜景。設有芬蘭式桑拿與使用富士伏流水的冷水浴池，讓身心徹底放鬆。在館內被譽為最佳的富士山觀景區域，新設了遠距工作空間，提供一個能奢華享受工作與娛樂的場所。

HOTEL THE MITSUI HAKONE——坐落於富士箱根伊豆國立公園內，於昔日三井家別墅群聚、占地逾13萬㎡的廣闊土地上誕生。歷史與自然在此交織共鳴，承襲屢獲殊榮的HOTEL THE MITSUI KYOTO之後，全新篇章由此展開。眺望淺間山，聆聽蛇骨川潺潺水聲。包含套房與別墅在內的全126間客房，皆引入自館內湧出的溫泉。於Thermal Spring SPA，以小涌谷溫泉與原創療程，帶來深度釋放身心的時光。此外，多樣化的體驗活動讓您親近此地文化與自然，為旅程帶來嶄新發現。餐飲方面備有可品味會席、壽司、鐵板燒等日本料理，以及映照土地恩惠與四季流轉的全日餐廳，並設有酒吧供您細細回味一天餘韻。沉浸於蘊藏悠久歲月的溫泉與變幻自然之美，在此獨有的靜謐奢華中度過片刻時光。

位於寧靜的別墅區，您可以完全包租這座豪華大宅。 在「Noёl HAKONE GENSEN」度過非日常的時光，讓您忘卻日常的喧囂，保證帶來極致的身心放鬆體驗。 １．最多可容納20人住宿 354平米的豪華大宅，非常適合多家庭成員、公司旅遊或研修集訓等場合。 ２．天然溫泉 使用以美肌效果聞名的二ノ平溫泉源泉，提供源源不絕的溫泉享受。 ３．芬蘭式正宗圓桶桑拿&按摩浴缸 透過蒸氣浴（ロウリュ）徹底暖身。 ４．可攜帶狗狗一起住宿 最多可攜帶5隻狗狗入住。庭院設有寬敞的狗狗跑道，並提供完善的寵物設施。 ５．BBQ 可在木製露台或陽台上享受BBQ樂趣。 ６．體育館 可進行籃球及乒乓球活動。 ７．客廳及溫泉的全景視野 盡情欣賞壯麗的群山美景。

箱根的森岡田位於被豐富自然環繞的地點，您可以在享受周圍風景的同時度過舒適的時光。內裝以森林樹木為主題，共有40間房間，提供7種不同類型的房間供您選擇。此外，鄰近的溫泉設施「湯之里岡田」設有男女分開的室內浴池以及6種露天溫泉可供享受。料理方面，利用靠近小田原漁港的地利，採用新鮮的海鮮食材，由廚師精心烹調。這是一家能讓您遠離日常喧囂，悠閒度過時光的住宿。

客房約40平方米寬敞空間。所有客房均配備24小時可用的溫泉浴室和Wi-Fi。從餐廳可以一覽著名的箱根外輪山，晴天時還能看到相模灣。此外，西館「Liberty」設有健身房、游泳池以及利用箱根溫泉水的水療設施，非常適合與家人、情侶或朋友一起享受。距離溫泉主題公園箱根小涌園Yunessun步行約5分鐘，地理位置優越。

距離箱根・芦之湖僅幾步之遙，坐落於豐富自然環抱中的獨棟包租別墅。館內極致追求設計感與舒適性，從家具到寢具皆採用頂級品牌打造的奢華空間。高爾夫模擬器忠實還原名門球場，讓您與夥伴盡情享受激烈對戰的樂趣。全玻璃設計的VIP桑拿房，可在四季變化的大自然美景中徹底放鬆身心。餐廳配有引人注目的猴子豆單板桌，寢具選用保證極致睡眠的席夢思床墊，浴室備品則採用Aesop品牌。此外，可近距離欣賞芦之湖散步道及壯麗富士山景觀，是一處完美結合非日常體驗、優質娛樂與療癒氛圍的空間。