王子駅前站 × 兒童節家庭住宿推薦的飯店·日式旅館

ア帕飯店＜東京板橋站前＞距離新宿站最快9分鐘（3站），從JR板橋站步行1分鐘即可到達！JR「板橋站」、都營三田線「新板橋站」、東武東上線「下板橋站」最多可利用3條路線，均在步行範圍內，前往澀谷、池袋、東京巨蛋無需換乘，交通便利！

JR山手線「巢鴨站」步行2分鐘，都營三田線A4出口正前方！前往新宿、池袋、上野、東京等山手線沿線的都心主要車站無需轉乘！搭乘地下鐵都營三田線亦可順暢前往東京巨蛋、大手町、日比谷等方向，地點絕佳！本飯店為安靜且治安良好、可安心入住的街區「巢鴨」地標性飯店！作為商務與東京觀光的據點，備有50吋液晶電視與APA飯店原創床墊「Cloud Fit」等，請在高品質、高機能的房間，以及頂樓附露天風呂的大浴場中悠閒放鬆。

JR（山手線・埼京線・湘南新宿線）／東京Metro（地下鐵有樂町線・丸之內線・副都心線）／西武池袋線／東武東上線「池袋站」東口步行8分鐘自JR池袋站「池袋站」東口步行8分鐘，地點絕佳。至人氣景點陽光城（Sunshine City）步行約6分鐘。即使時代更迭，依然保持美麗；帶著一絲懷舊卻又嶄新的飯店。彷彿自很久以前便靜靜伫立於此，恭候各位蒞臨。遠離都市喧囂些許，讓您能安靜舒適地度過時光。

多美迎在池袋登場！【天然“黑湯”溫泉】全館禁菸，設有桑拿。池袋車站周邊唯一可享受【天然溫泉】的療癒飯店！頂樓的“黑湯”男女分開天然溫泉，配備高溫桑拿和冷水浴池，全天候開放使用。展望外氣浴空間（配備休息椅）。

遠離城市喧囂的寧靜飯店。 以正在進行再開發的藝術文化都市「池袋」為靈感，前台牆壁上繪有手繪插畫。 館內各處也裝飾著插畫，提供與其他住宿不同的獨特體驗。

＜推薦亮點＞ ●最多可容納3～4人，適合家庭或朋友一起入住！ ●距離最近的車站（駒込站）步行5分鐘，即使攜帶大件行李也能輕鬆抵達！ ●附有無限流量的Wi-Fi，適合遠端工作！ ●配備電視、迷你冰箱與電熱水壺 ●附專屬浴室 ●自助入住／自助退房 ●步行9分鐘即可到達細緻設計的「六義園」 ●可體驗東京當地輕鬆愜意的一面 ●位於山手線，交通便利的絕佳地點 ■從車站到公寓的交通方式 ・從JR駒込站步行5分鐘 ■從最近車站的交通方式 【電車】上野站10分鐘／池袋站7分鐘／秋葉原站13分鐘／淺草站20分鐘／東京站18分鐘／新宿站17分鐘／澀谷站24分鐘 ■無限流量的免費Wi-Fi 提供可在室內使用的家庭Wi-Fi。 ●設施･備品 ･毛巾、床單類 ･免費家庭Wi-Fi ･空調 ･電視 ･迷你冰箱 ･電熱水壺 ･洗髮精、潤髮乳 ･沐浴乳 ･吹風機 ･洗手液 ･衣架 ･拖鞋 ※除冰箱與電熱水壺外，無其他廚房設施。 ※無洗衣機，請使用附近的投幣式洗衣店。