上桂站 × 可選晚餐時間的住宿推薦的飯店·日式旅館

「花」是藝術的根本，能喚起觀者的感動，並讓人想再次造訪。在《花傳書》中如此闡述。人們在不經意間看到意想不到的事物時，會感到驚訝與感動。即使外表看似樸素，但能不著痕跡地讓人感動的巧思，正是「秘而不宣即為花」的精髓所在。 我們的住宿將《花傳書》的部分教誨「抄」作為住宿的理念與待客之心，期望能讓客人感動，因此將屋號命名為京都 嵐山溫泉 花傳抄。我們將持續努力，為客人提供感動與喜悅。

從「京都」站搭乘JR嵯峨野線1站（3分鐘），從「梅小路京都西」站步行2分鐘。體驗豐富的歷史與地區文化，以及「僅此一處的全新京都」。一座創造新活力的飯店誕生了。通過二樓連接通道直接連接京都中央批發市場。館內還設有能感受「食」與「職」的商業設施。在曾經是跨海文化匯聚地的鴻臚館遺址，享受特別的時光。

位於四條大宮附近一隅的「Nazuna 京都 椿通」，是將約1,400平方公尺、呈L字型巷弄的一整片區域改修為一間住宿；此處林立著屋齡超過110年的京町家，打造出共23間客房的日式旅館。作為入口的接待棟採用深邃且充滿京都風情的建築格局，不僅是迎接賓客之處，也是一條連結外界與「椿通」世界的小徑。穿過接待棟後，映入眼簾的是彷彿昔日花街、與外界隔絕的街景。鋪設石板路的街道在黃昏時分點亮燈籠與座燈，「椿通」也隨之更顯風華。

JR「梅小路京都西站」步行2分鐘。 以輕鬆愉快的方式享受京都雅致的和風城市度假村。 寬敞的「天然溫泉大浴場」內設有桑拿與岩盤浴。 此外，5間「包租浴池」可免費多次使用（無需預訂）。 可盡情享受奢華的泡湯時光。 晚餐提供日式懷石料理，早餐則為種類豐富的自助餐。 在悠久歷史中精煉而成的京都料理，由經驗豐富的主廚精心製作，讓您盡情品味。 房間散發著京都風情與細緻設計，兼具舒適性與功能性的放鬆空間。 除了舒適的「作務衣」，還免費提供「彩色浴衣」。 共立度假村特有的「夜鳴拉麵」「泡湯後冰棒」等免費服務也十分豐富。

【2024年11月5日開幕】距離京都知名景點・嵐山，以及世界遺產金閣寺、龍安寺、仁和寺與散步路線「衣笠之路」開車僅十多分鐘的「Hotel 宇多野京都別墅」。全館僅10間客房，皆配有溫泉浴池。館內備有充分展現書院造與數寄屋建築意匠的鳴瀧本館、帶有裝飾藝術（Art Deco）風格的洋館，以及在保留和風溫潤氛圍之餘融合西式當代設計的客房。餐飲於可眺望日式庭園的餐廳提供，以「御食國」淡路島海鮮為主，並嚴選京都及周邊各地食材；以和食為核心，同時不受特定類別拘束，呈現多樣料理。另有約1,000坪寬敞空間與日式庭園，重現由作庭家・重森三玲先生設計監修之庭園。誠摯邀您在遠離市區喧囂的靜謐別邸中盡情享受。

即使經過了一個多世紀，穿過暖簾踏入其中，彷彿能聽見其呼吸聲的古民家。以代代相傳的町家獨特技法進行重生，同時追求現代的便利性。位於曾是京都平安京中心地帶的朱雀大路。大宮五條地區雖然蘊含著京都自古以來的歷史，但也能窺見居住於此的京都人們的日常生活。對於熟悉旅行的客人而言，即使只是短暫的停留，也能充分感受到如同居住於京都的氛圍與感覺。

我們將京都的傳統民居（町家）改造成結合飯店和日式旅館優點的住宿，提供「每日僅限一組客人，整棟出租」服務。適合各種用途，如京都觀光的二人旅行、團體旅行、返鄉、紀念日等。

飯店位於絕佳地點，從JR京都站搭乘快速列車僅需12分鐘，從JR嵯峨嵐山站步行1分鐘即可到達。內部採用通用設計，提供舒適的空間，客房配備高級席夢思床，讓您體驗高品質的睡眠。此外，我們提供京都及嵐山特色菜單，如手工豆腐和京都丹波產的新鮮葉酸雞蛋。在大浴場，您可以欣賞竹林景色，感受京都的氛圍，享受寧靜的心情。

本館位於角倉了以邸址，園內有傳為小堀遠州所作的庭園及辻與次郎所作的雪見燈籠等歷史遺跡，展現京都獨特的魅力。距離渡月橋約200米下游，方便遊覽嵐山、嵯峨野，並且靠近嵐電、JR、阪急車站，是京都市內觀光的理想地點。我們期待以「如歸家的京都款待」迎接您的到來。