伊丹站 (阪急) × 推薦的飯店·日式旅館

作為寶塚市的地標，這家正統經典飯店深受當地居民喜愛。 館內設有展示寶塚歌劇相關內容的畫廊，讓您悠閒享受寶塚歌劇的氛圍。 請在此體驗獨一無二的飯店生活。

忘卻時間的片刻，心中綻放花朵般的款待。 充滿文化氣息的城市，寶塚。擁有八百多年歷史傳統的溫泉・寶塚溫泉的溫暖、六甲山系的山巒以及武庫川河畔美景……這裡正是都市中的度假勝地。歡迎來到“被選中的地方”飯店若水―。

為您誕生了一家新的飯店。我們選擇了從車站方便到達的位置，追求如家般的舒適與安心。寬敞的客房空間，能伸展雙腿的大浴場。適合多人或多個家庭的家庭房。作為您旅途的據點，舒緩旅途疲勞，增進家庭溝通。

從JR大阪站6分鐘、新大阪11分鐘可達。前往神戶三宮15分鐘。與匯集JR神戶線、東西線、寶塚線的JR尼崎站直通，從驗票口步行1分鐘。透過連絡天橋直結，即使下雨天或行李較多時，女性旅客也能安心來館。全客房皆為20平方公尺以上的寬敞空間，即使長期住宿也能悠閒放鬆。館內設有可因應大小各式會議與宴席的宴會廳，以及可從早餐到晚餐使用的餐廳「West River Cafe」。旁邊即有大型商業設施，也能享受購物樂趣。作為近畿地區商務與觀光的據點，誠摯推薦您入住。

從阪神尼崎站步行5分鐘。無論是前往甲子園球場觀賞棒球賽或參加活動，或以USJ為首的大阪觀光，都很適合作為據點的飯店。前往大阪梅田、難波、神戶三宮一帶也相當便利，不僅適合觀光，也推薦商務出差等用途。開車前來的旅客亦備有停車場。抵達後可享用迎賓咖啡稍作休息。各樓層大廳備有可借用品與備品，協助您舒適入住。早晨於寬敞明亮的會場提供日式與西式早餐自助餐。亦備有兒童座椅與餐具，家庭旅行也能安心使用。

位於阪神地區的全方位服務飯店，連接大阪與神戶，並作為大阪機場和關西國際機場的交通樞紐。地上100米22層，地下1層的建築成為尼崎的地標。我們將以真誠的款待，為您的商務活動或私人時光增添色彩。地理位置便利，乘電車到大阪梅田約7分鐘，到環球影城約20分鐘，到甲子園約5分鐘。

麗池甲子園位於甲子園車站步行僅需5分鐘的絕佳地點，前往大阪或神戶的交通也非常便利。全館共有35間房間，房間面積為30至70平方公尺，提供寬敞的空間，並配備免費Wi-Fi和免治馬桶。高級床墊品牌的床墊，保證讓您享受如同置身雲端般的舒適睡眠。此外，清潔感十足的獨立浴室，讓您享受放鬆的沐浴時光。早餐提供日式或西式餐點，並送至您的房間，周邊也有豐富的餐廳和美食廣場可供選擇。建築物考量安全性，具備抗震設計，並被市政府指定為「海嘯避難建築」。無論是商務還是觀光，麗池甲子園都能滿足多樣化的需求，讓您享受舒適愉快的住宿體驗。

拉瑪達安可溫德姆尼崎酒店充滿尼崎的活力與溫暖，位於商務與休閒的理想交匯點。從阪神尼崎站步行僅需3分鐘，交通便利，可輕鬆前往大阪、神戶及京都。您可以享受時尚的購物體驗、品嚐當地美食以及參觀豐富的觀光景點。精緻的客房設計滿足從商務人士到觀光旅客的各種需求。我們提供舒適的羽絨被和記憶泡棉枕頭，保證您享有高品質的睡眠體驗。

位於阪神尼崎站附近的設計飯店。前往大阪、神戶、京瓷巨蛋、USJ的交通便利，到甲子園球場也僅需約10分鐘。適合長期住宿，設有投幣式洗衣機和自動販賣機。前台提供體溫計、蒸汽熨斗、手機充電器等。提供適合單人旅行、情侶和家庭的房間。還有最多可容納5人的豪華雙床房，非常適合團體旅行。

飯店Hewitt Koshien提供舒適的空間、精心挑選的料理以及細緻的服務。我們以高品質的舞台和便捷的交通協助您的旅程，讓每個場景都成為難忘的回憶。

除了一般14:00入住／11:00退房的悠閒住宿外，館內亦備有可舒緩疲勞的「溫泉大浴場」、可依當日心情選擇的「3種早餐」，以及可享受夜晚餘韻的「夜間酒廊」等設施。在文化與自然交織、生機盎然的城市「寶塚」，請度過舒適且令人放鬆的美好時光。

阪神香櫨園站步行20秒的絕佳地理位置 全部房間浴室與廁所分離，安心舒適！ 飯店附近有7-11便利商店，生活動線便利！ 也可作為阪神地區活動的住宿地點。 日間使用方案也很充實，適合日歸行程或約會使用！ 〜 從本飯店到主要觀光地及車站的所需時間 〜 ■西宮神社（西宮戎）：步行約7分鐘 ■甲子園球場：計程車約10分鐘 ■KidZania甲子園：計程車約12分鐘 ■環球影城（USJ）：開車約30分鐘 ■阪神電車・香櫨園站：步行約30秒 ・甲子園〜香櫨園：約10分鐘 ・梅田〜香櫨園：約25分鐘 ・大阪難波〜香櫨園：約40分鐘 ・神戶三宮〜香櫨園：約20分鐘 ■JR神戶線・櫻夙川站：計程車約5分鐘 ・大阪〜櫻夙川：約18分鐘 ・三宮〜櫻夙川：約18分鐘 ・姬路〜櫻夙川：約60分鐘 ■阪急電鐵神戶線・夙川站：計程車約5分鐘 ・梅田〜夙川：約16分鐘 ・神戶三宮〜夙川：約11分鐘 ■大阪國際機場（伊丹機場）：開車約23分鐘 ■關西國際機場：開車約65分鐘

全國高中棒球選手的夢幻舞台，以及阪神虎隊的主場——甲子園球場。 飯店甲子園距離甲子園球場僅步行1分鐘，無論您支持的球隊是贏是輸，觀賽後都能在這裡放鬆疲憊的身心，非常方便。 我們提供入住前及退房後的行李寄存服務，讓您輕鬆前往商品店購物！ 搭乘阪神電車前往大阪、神戶約需15分鐘。不僅適合棒球觀賽，也非常適合商務出差及觀光旅遊。 我們的工作人員將以溫馨的氛圍迎接您的到來。

飯店位置便利，距JR伊丹站步行約7分鐘，距大阪國際機場車程約10分鐘。所有客房均配備空氣清淨機、空調、溫水洗淨便座，並提供免費Wi-Fi。單人房提供140cm寬的雙人床，皇后房提供160cm寬的床，空間寬敞。早餐每日更換：週一至週五為日式，週六和週日為西式。

從阪神本線「西宮」站步行約4分鐘的飯店LiVEMAX西宮，是一間新建飯店，全客房皆配備Slumberland床墊與4K電視。館內設有投幣式洗衣設備，讓連續入住或出差等長期住宿也能安心便利。另提供深夜亦可使用的自動販賣機，以及櫃檯各式租借服務。從最多可入住2人的房間到最多可入住4人的房間，滿足多元住宿需求。