桂车站 × 賞花住宿推薦的飯店·日式旅館

館內隨處可見北山圓木的裝飾，琴聲悠揚，香氣四溢，營造出濃厚的京都情調。每位員工都以迎接貴賓到自家作客的心情提供服務。

嵐山的美景曾經是平安貴族與歌人吟詠的對象，千年以來在被稱為古都的京都始終吸引著人們的目光。本館是一間位於大堰川旁、風光明媚之地的日式旅館。雖然位於熱鬧非凡的觀光中心，但館內卻流淌著悠閒寧靜的時光。請在房間內放鬆身心，盡情享受隨著四季變化而展現不同風貌的嵐山之美。2025年11月15日，旅亭嵐月將迎來開業20週年的紀念日。衷心感謝所有曾經惠顧本亭的客人。未來我們將繼續努力，致力成為一個能夠長久受到大家喜愛、歷久彌新的住宿設施。懇請各位今後也能一如既往地支持我們，不勝感激。

歡迎光臨。以美味的“差異”款待您。 嵐山溫泉 彩四季之宿 花筏，位於渡月橋南端。本館坐落於能聽見大堰川潺潺流水聲的嵐山山麓，不僅是提供安寧與放鬆的旅途住宿，更作為能品嚐傳統京料理的料理日式旅館，深受好評。從展現傳統技藝的懷石料理，到嵐山特色的豆腐料理，以及簡便的便當……四季美味齊聚一堂。請在嵐山溫泉彩四季之宿「花筏」，輕鬆享受美味與放鬆的一刻。

「花」是藝術的根本，能喚起觀者的感動，並讓人想再次造訪。在《花傳書》中如此闡述。人們在不經意間看到意想不到的事物時，會感到驚訝與感動。即使外表看似樸素，但能不著痕跡地讓人感動的巧思，正是「秘而不宣即為花」的精髓所在。 我們的住宿將《花傳書》的部分教誨「抄」作為住宿的理念與待客之心，期望能讓客人感動，因此將屋號命名為京都 嵐山溫泉 花傳抄。我們將持續努力，為客人提供感動與喜悅。

清澈的保津川流水與悠久的山巒交織而成的自然美景，別邸「翠嵐 豪華精選飯店 京都」為您提供欣賞日本四季美景的最佳位置。春天滿開的櫻花、夏天豐茂的綠意與清流、秋天錦織的紅葉，以及冬天銀白的雪景，讓您盡情感受四季的魅力。 飯店的佇立與款待中蘊含的理念是「繼往開來」。在京都歷史孕育下的不變傳統與現代美感在此空間中鮮明融合，溫暖迎接來自世界各地的旅客。 全飯店共有39間客房，設計融合日本傳統美與現代感，其中17間客房設有可享受天然溫泉的露天浴池。飯店內設有利用明治時期歷史建築改建的餐廳「京 翠嵐」、可一覽嵐山絕景的咖啡廳「茶寮 八翠」、宴會廳、私人水療中心，以及結合傳統風格與現代元素的日本庭園等設施。嵐山的自然美景與四季風光，將為您帶來無與倫比的特別體驗。

曾經建造平安京的這片土地上，佇立著美居京都站前飯店。本飯店以「平安京・貴族的遊樂」為設計概念，將京都的歷史與美學以現代手法呈現。館內隨處可見取材自平安時代的藝術作品與裝飾，在華麗之中亦能感受沉穩氛圍，營造出洗鍊而舒適的空間。請盡情享受如精品旅宿般的獨特風格——將摺紙、和紙等日本傳統元素以摩登方式昇華呈現。■無論觀光或商務皆宜的絕佳地點飯店位於JR京都站步行可達之處，交通便利；不僅適合市區觀光，也便於前往大阪、奈良、神戶等周邊城市。搭乘新幹線前往東京約2小時，是觀光與商務兼具的理想據點。■多樣客房選擇，舒適入住體驗全館共225間客房，最多可入住4位（含兒童不佔床）。客房配備講究睡眠舒適度的床鋪與Wi‑Fi等基本設施，從高級客房到高樓層尊享客房，可依您的旅遊風格自由選擇。■豐富多樣的早餐早餐提供自助式餐點，融合充滿京都風味的日式精髓與西式料理魅力。歡迎在寬敞舒適的飯店餐廳中悠閒享用，為一天揭開美好序幕。在感受京都文化之餘，也享受城市旅宿特有的舒適便利。誠摯邀請您下榻美居京都站前飯店，度過一段高品質的京都時光。

位於四條大宮附近一隅的「Nazuna 京都 椿通」，是將約1,400平方公尺、呈L字型巷弄的一整片區域改修為一間住宿；此處林立著屋齡超過110年的京町家，打造出共23間客房的日式旅館。作為入口的接待棟採用深邃且充滿京都風情的建築格局，不僅是迎接賓客之處，也是一條連結外界與「椿通」世界的小徑。穿過接待棟後，映入眼簾的是彷彿昔日花街、與外界隔絕的街景。鋪設石板路的街道在黃昏時分點亮燈籠與座燈，「椿通」也隨之更顯風華。

在地獨有的高品質款待，為您帶來難以忘懷的美好時光。距JR京都站步行10分鐘、近鐵東寺站步行3分鐘，地理位置絕佳。步行5分鐘即可抵達世界遺產「東寺」。在可眺望東寺景致的客房中盡享京都風情，並於寬敞的家庭房舒適入住。可使用至深夜1點的大浴場與三溫暖，讓身心徹底放鬆。提供使用京野菜與湯葉的日式／西式自助餐，盡情品味京都美食；無論觀光或商務皆相當適合的飯店。

傳統家屋京都町家（町屋）- 獨享住宿。傳承下來的京都町家，擁有通庭和寬敞的庭院，僅供一組客人使用。步行8分鐘即可到達壬生寺和西本願寺，四條烏丸也在步行範圍內。

京都町家風格的私人飯店（別墅）每日僅限一組客人。設施齊全。適合從一人到團體。餐飲方案也很豐富（如京都老字號懷石方案等）。

包租整棟町家，在京都體驗如同居住般的住宿方式？町家的私人空間帶來酒店或日式旅館無法提供的小奢華，對於團體來說價格實惠，非常適合家庭或女性旅行。

世界遺產「東寺」旁邊的京町家（京町屋）經過翻新後的一棟出租住宿，每日僅限一組客人入住。這裡擁有特別的地理位置，可以享受清晨人少時的東寺散步等樂趣。一樓設有附有緣側的坪庭，可以悠閒放鬆，還有一間和室客廳，內有如同黎明天空般的藝術作品。二樓則有保留舊時梁木，讓人感受到町家風情的洋室與和室。連接一樓與二樓的樓梯上貼有藍色和紙。使用深灰色玄昌石打造的沉穩浴室，以及配有IH爐具可自行烹飪的廚房等水周圍設施，經過全新設計，使用起來更加便利。這是一間適合情侶、家庭、朋友等各種場合的町家（町屋）。

展現四季風貌的嵐山。The Grand West Arashiyama距離阪急嵐山站步行5分鐘，距離渡月橋步行10分鐘。請務必體驗如同生活在嵐山中的住宿感受。

我們翻新了京都現存的「京町家」，這些町家隨著時代的流逝逐漸減少。您可以入住這些歷史悠久的町家，體驗京都的生活。請享受這溫暖而懷舊的空間。

充滿京都風情的町家。 欣賞隨季節變化而美麗的庭園，享受緩緩流動時光中的奢華時刻。 可依喜好選擇「東邸」或「西邸」，在這裡以自己的方式度過，給自己一份獨特的獎勵。

位於以櫻花和紅葉名勝聞名的世界遺產「東寺」旁的住宿。 東寺境內矗立的五重塔作為古都的象徵也非常有名。 設有島式廚房、時尚家具的休憩區以及瓷磚裝飾的浴室等，讓您在非日常空間中忘卻日常喧囂，享受充實美好的時光。

全房間為禁煙類型。步行至JR京都站僅需5分鐘，適合觀光及商務。全房間配有明亮的天花板燈！50吋大螢幕電視！枕邊集中開關，無需起身即可輕鬆關燈！免費WiFi！

觀光地交通便利。結合光與木材的溫暖感受的房間，配備席夢思床，享受舒適的飯店生活。 飯店內設有開放氛圍的餐廳，並提供健身房和展望大浴場，讓您紓解旅途疲勞。

距離京都車站步行8分鐘，距離東寺・五重塔步行5分鐘。新館的大浴場可免費使用，讓您伸展身心，消除疲勞。我們提供從單人房到三人房的各種房型。一天的開始從日式和西式自助早餐開始。每日更換的各種小菜菜單，讓您盡享在京都的住宿時光。

曾經作為平安貴族別墅地而繁榮，至今仍深受喜愛的世界著名景勝地嵐山，以擁有世界遺產天龍寺、渡月橋等眾多名勝古蹟而聞名，是一個被高雅歷史與文化孕育的地方。春天滿開的櫻花、夏天鮮豔的綠意與清澈溪流、秋天錦繡般的紅葉，以及冬天銀白色的雪景，四季皆可盡享美麗風光。 請在這片風光明媚之地——三會員京都嵯峨，度過一段邂逅千年故事悠久傳承的美好時光吧！