京阪山科站 × 可享受秋季美味的住宿推薦的飯店·日式旅館

自1888年創業以來，保持著寧靜的氛圍和迎接眾多客人的熱情款待，保證您在京都的舒適住宿。入口大廳散發著歐洲風情，融合了高雅的日本傳統。與客人的每次相遇都始於溫暖。飯店大倉京都位於京都市中心，前往祇園、先斗町、鴨川等京都名勝非常便利。

這是一間日式美食旅宿，提供能以五感盡享京都四季的料理。館內在彷彿與祇園喧囂隔絕的凜然靜謐中，以瀑布水聲迎接您的到來。房間共8間。每間皆在沉穩氛圍中，飄散著淡雅的柚子香氣。古樸的時代櫃、隨意點綴的野花、珍視季節的陳設；裝飾低調，只追求舒適，營造出別具風情的空間。一樓設有檜木浴池，並備有柚子浴。冬季使用黃柚子、夏季使用青柚子，請在滿滿柚子的柚子浴中療癒旅途疲憊。

位於京都市中心卻靜謐如世外桃源的數寄屋造名日式旅館——炭屋旅館。晚餐提供的懷石料理堪稱絕品，每月7日與17日的夜晚，茶室內還會掛釜以茶道款待賓客。

京都「日式旅館 元奈古」的由來・・・「元奈古」這個名字取自《萬葉集》，意為古老的都城。 據說在古時候，這裡是高貴人士聚集、休憩的社交場所名稱。 也有一種說法認為，「元奈古」源自古語「もとな」，意為「漫無目的」或「隨意」，以及古人夢想與浪漫的歷史，能撫慰來訪者的心靈。 「日式旅館 元奈古」這個名字包含了這些豐富的意義。 歡迎蒞臨日式旅館 元奈古。

加茂川館位於東海道五十三次西端起點三條大橋的西側，地理位置優越，步行即可到達祇園和先斗町，是京都觀光的理想選擇。請在可一覽鴨川與東山美景的客房內享用四季變化的京都懷石料理。

京都有一個詞叫「溫馨舒適」。 它表達了一種放鬆的心情，比如結束忙碌的一天工作後，晚餐後細心泡茶，一邊品味一邊說著「感到溫馨舒適啊～」。 祇をん 新門荘希望成為讓入住的客人能夠舒緩旅途疲憊、感受到「溫馨舒適」的住宿，我們每天都在努力實現這個目標。 期待您的光臨。

長樂館自明治42年由「菸草大王」村井吉兵衛建成以來，作為款待賓客之所，迎接過來自日本國內外的各式貴賓。從日本知名偉人，到各國皇族與大使等顯赫人士齊聚一堂，在優雅的氛圍中，共度華麗而難忘的時光。 自那以來，已走過110年。即使時代背景更迭，館內至今仍留存著輝煌歷史的風采，也將讓您沉浸於與當年無異、充實而愜意的時光之中。

步行 5 分鐘即可抵達二寧坂、產寧坂。高台寺與清水寺也近在咫尺，地點便利，非常適合漫步京都。由於採用縱深延伸的京町家建築格局，一踏入館內，便能感受遠離喧囂的靜謐空間。在充滿京都風情的時光中，誠摯邀請您於京小住宿 八坂ゆとね度過美好片刻。

被東山的自然環境所環繞，位於京都中作為觀光地極受歡迎的祇園地區。 步行即可到達世界遺產清水寺以及舞妓穿梭的花見小路通。 從京都車站搭乘接駁巴士僅需10分鐘，每日免費運行，無論是觀光還是出差，都能盡情享受京都之旅。 此外，飯店內設有可紓解旅途疲憊的大浴場，讓您在和風現代的空間中度過放鬆的時光。女性浴場還配備了化妝間。 餐飲方面，提供由長久以來深受祇園地區喜愛的「八坂圓堂」所製作的京都風天婦羅，以及飯店原創菜單。

以菊水為舞台，傳承並進化的京都美食與住宿空間 在延續歷經歲月累積的價值與情懷之際，也融入符合時代的進化，讓空間煥然新生。我們保留既有魅力，透過重新打磨、賦予新意的「Refurbish」，帶來不同於單純「再生」的全新嘗試，大幅翻轉過往對菊水的印象。 例如，以和風為基調，同時全面更新為可不必脫鞋即可使用的空間；不僅能欣賞庭園景致，更設置木棧平台，讓您度過彷彿與綠意融為一體的時光。在變化之中依然保有京都獨有情韻，打造能細細品味美食與住宿魅力的空間。請在現代藝術與室內設計點綴其間、並與和風陳設交融所呈現出的「巧妙」與「雅趣」中，享受奢華時光。

「そわか」是源自印度梵文，意為「願幸福降臨」。這句祝福的話語常出現在佛教經典的結尾，既熟悉又新穎，與佛教寺廟眾多的京都完美融合。 穿過入口，走在灑水過的石板路上，眼前是一片靜謐的異世界。欣賞著坪庭的綠意，感受微風輕拂，在房間中放鬆身心。 除了得天獨厚的地理位置，這家飯店最大的魅力在於將古老與現代完美結合的奢華空間。 在餐廳中，品嚐只有京都才有的創意料理。像當地人一樣，輕鬆自在地漫步於街道間。 願來訪的每一位都能幸福、被祝福。請在「そわか」中，盡情享受無數的幸福時光。

心靈與身體的健康，讓我們一起享受更多樂趣。從京都開始，將健康且適合自己的“GOOD NATURE”新生活方式融入日常生活。於2020年，成為全球首家獲得「WELL認證(v1)」的飯店，該認證專為考量環境與健康的建築物而設。飯店設有重現京都植被的中庭綠牆，並採用天然素材設計。還提供豐富的活動選擇，如瑜伽與冥想等。自開業以來，我們以「不使用即丟型社會」為目標，提倡客人自備牙刷／梳子／刮鬍刀，客房內不提供這些用品。（自2022年4月起，盥洗用品於前台有償提供，銷售所得將用於支持循環型事業）

京都柏悅飯店結合了柏悅品牌的優雅與京都的傳統。擁有絕佳的地理位置，您可以同時欣賞京都市區和八坂塔的美景，並可步行至清水寺、高台寺、八坂神社及祇園等景點。

照耀著京都東山緩緩山巒的明月， 其實是沐浴在太陽光輝下的月亮。 我們將以這樣的光輝迎接每一位貴賓。 希望成為能夠滿足各種需求、提供難忘體驗的月光， 並成為留存在您記憶中的美好回憶，連結彼此緣分。

福壽飯店京都提供融合和風精髓的法式精緻美食， 並傳承「將最好的事物帶給懂得欣賞的人」的精神。

坐落於京都歷史悠久的區域，將歷史建築修復改造為客房的飯店。備有可眺望岡崎地區平安神宮境內名勝庭園「神苑」的早餐休憩廳。讓住宿本身成為一場文化體驗，呈現嶄新的京都旅行方式。地點優越，前往清水寺、八坂神社、高台寺等景點交通便利，盡情享受京都觀光。此外，為讓旅程更加充實，熟悉在地的禮賓服務將為您提案只有在此才能體驗的獨特度過方式。無論是想暢遊周邊景點，或想與家人、夫妻、情侶共度特別生日與紀念日等需求，也歡迎隨時洽詢。我們將透過在本飯店的住宿，帶給您邂逅京都未曾發現魅力與豐富時光的旅程。

位於滋賀縣大津市琵琶湖南西長等山中腹的廣大區域內，擁有1,300年歷史的園城寺（三井寺）。 自平安時代以來，與東大寺、興福寺、延曆寺並列為四大寺院之一。 擁有64件國寶及720件重要文化財，並與織田信長、豐臣秀吉、德川家康、毛利輝元等戰國大名有著深厚淵源。 在這樣的三井寺境內，有一座已有400年以上歷史的「妙嚴院」，近年來作為僧坊發揮了重要作用，如今可作為住宿供您使用。 每日僅限一組客人入住，提供整棟出租的完全私人空間，同時也可安排修行及各種體驗活動。 ・占地面積：約807平方公尺（包含日式庭園和涼亭） ・設施：3LDK+佛間（約176.16平方公尺）

坐落於京都南禪寺附近的「FUFU 京都」，是一處能讓您感受京都文化與日本魅力的小型奢華度假飯店。隱密空間中灑落的光影、雅緻的漆色、纖細格柵，以及展現匠人技藝的擺飾與藝術作品，為館內增添風采。請在散發檜木香氣的客房溫泉、可欣賞四季更迭的日式庭園等美麗文化環繞之中放鬆身心，度過一段感受在地魅力的時光。

重視留白、靜謐中伫立的空間。在與自然和諧相融的陳設之中，體驗至今仍鮮活延續的京都美學，展開一段住宿時光。 京都・岡崎。在文化與寧靜融入日常的此地，伫立著「飯店大倉京都 岡崎別邸」，於留白與靜謐之間，為您提供能觸及當代仍延續的京都美學之住宿體驗。 岡崎是文化薈萃之地，銀閣寺、南禪寺、平安神宮等寺社，以及京都國立近代美術館等散落其間。 傳承而來的美意識，如今依然在這片土地的日常裡靜靜呼吸。 沿著琵琶湖疏水與哲學之道，細聽水聲，在寺院滿溢的寧靜中度過澄澈心境的時光。每次造訪都呈現不同表情、寄宿於庭園中的四季風情。 本館鄰接相傳為親鸞聖人草庵遺址的「真宗大谷派岡崎別院（東本願寺岡崎別院）」，可近距離感受歷史悠久的大殿與境內豐富自然景致的位置優勢。 全60間客房中有8間為附陽台套房，可伴隨岡崎獨有、饒富情趣的景色，度過令人安心放鬆的一刻。 館內各處融入由6位承擔京都傳統工藝的新生代所組成之專案團隊「GO ON（ゴオン）」打造的作品，使您感受傳承與創新交織、至今仍鮮活延續的京都美意識。 1樓餐廳可一邊眺望庭園，一邊品味映照京都四季風物、充滿創新的法式料理。

自1889年以來刻劃歷史的任天堂。 在曾為舊總部社屋的既有3棟建築之上，增建由世界級建築師安藤忠雄操刀的新棟，並作為飯店重新啟程——位於京都・鍵屋町的「丸福樓（Marufukuro）」。 可24小時使用的休憩廳，以及能親身感受任天堂歷史與原點的「舊任天堂 dNa 圖書館與酒吧」，是僅對住宿旅客開放的特別空間。