出町柳站 × 以夕陽聞名的住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

吉川位於京都御苑附近，創業於戰後，是洛中中心的一家料理日式旅館。 被稱為「退享園」的小堀遠州設計的庭園，據傳保留了部分江戶時代的風貌。 此外，曾是豪商住所的數寄屋造建築，讓人感受到難以想像的靜謐與風情。 希望能作為一間讓您如同回到自家般溫馨舒適的料理日式旅館，歡迎各位光臨利用。

從室內、陽台和浴室欣賞世界遺產・二條城(Nijojo)的壯麗景觀，這是獨一無二的地理位置。以高品質且精緻的空間和僅有16間客房所能提供的適度距離感服務，為曾經入住老字號日式旅館或豪華飯店的旅客，提供京都住宿的新選擇。在HOTEL CANATA KYOTO(HOTEL CANATA KYOTO)感受京都城市的氣息，享受悠閒時光，這將拓展您在京都住宿的可能性。

京都三井飯店（HOTEL THE MITSUI KYOTO）— 坐落於可眺望京都二條城、與三井家淵源深厚之地的五星奢華飯店。 以現代手法詮釋日本用以款待貴客的茶室文化，嚴選天然材質並結合卓越工藝技術，打造全館160間客房。 提供創新京都法式、義大利料理等多元餐廳與酒吧，環繞庭園配置，讓賓客在四季景致中享受充實而愜意的時光。 此外，館內亦設有可享受天然溫泉的SPA區域等設施，以沉穩高雅的空間與舒適貼心的服務，為您帶來自在愉悅的住宿體驗。 連續2年榮獲《米其林指南 飯店精選 2025》最高評價「3把米其林鑰匙」。 於《富比士旅遊指南 2025》飯店類別連續5年獲選五星；SPA類別亦榮獲五星評價。 入選「全球最佳飯店50（The World’s 50 Best Hotels）2025」。