清水五条站 × 可享用單點料理的住宿推薦的飯店·日式旅館

自1889年以來，任天堂走過悠久歷史。位於京都鍵屋町的「丸福樓（Marufukuro）」，在原本作為舊總部的既有三棟建築基礎上，增建由世界級建築師安藤忠雄操刀的新館，並以飯店之姿展開全新旅程。可24小時使用的休憩廳，以及能近距離感受任天堂歷史與起點的「舊任天堂dNa圖書館與酒吧」，皆為僅對住宿房客開放的特別空間。

作為希爾頓逸林（DoubleTree by Hilton）品牌在京都的首間飯店，「希爾頓逸林京都東山」隆重登場。 自京阪本線清水五條站步行僅 1 分鐘，距離京都站車程約 10 分鐘；周邊觀光景點眾多，「清水寺」「三十三間堂」等亦在步行範圍內，是觀光與商務皆宜的絕佳地點。 入住時，我們將以希爾頓逸林秘傳配方現烤的溫熱巧克力豆餅乾迎接每位貴賓，獻上誠摯款待。 館內設有充滿日式和風氛圍的餐廳，以及住宿貴賓可免費使用的健身房與大浴場等完善設施。 歡迎下榻「希爾頓逸林京都東山」，盡情享受古都京都的文化與歷史之旅。

Genji Kyoto（源氏京都）是一家靜靜佇立於京都市中心鴨川河畔的精品飯店。地理位置優越，方便前往各大名勝古蹟，所有房間均設有鋪設榻榻米的休憩空間以及寬敞舒適的床鋪。本館以《源氏物語》中登場的六條院，以及被認為是其原型的源融的別邸河原院遺址為靈感，命名為Genji Kyoto。館內設有與《源氏物語》相關的中庭，並可於大廳享受全天候餐飲服務。屋頂露台則提供東山的美景，讓您在享用飲品、美食及聊天之餘，於京都的庵中度過一段放鬆的時光。

附近有京都國立博物館和清水寺，是觀光的理想飯店。提供快樂時光一杯飲品服務（包括生啤酒），並設有舒緩疲勞的浴場。