山田川站 × 客房數較少的寧靜住宿可以便宜入住的飯店·日式旅館

從JR奈良(Nara)站步行5分鐘，從近鐵奈良(Kintetsu Nara)站步行7分鐘的好地段。 在日本發祥的聖地・奈良(Nara)享受心靈治癒的時光 與通往未來的悠久歷史共同前行的古都・奈良(Nara)。 位於被美麗世界遺產環繞的地點的飯店アジール・奈良(Nara)，是一家重視火的溫暖、木的觸感以及人的溫暖的舒適飯店。 「アジール」在希臘語中意為“治癒・聖域”。從古地圖上看，由於位於作為都城的平城京的入口，因此也包含了“保護客人”的意思。 在繼承了西洋與奈良(Nara)文化交織的精神的飯店アジール・奈良(Nara)，請隨心所欲地度過心靈治癒的時光。

坐落於奈良町一隅、傳承八十年歷史的風雅日式旅館。 步行約5分鐘即可抵達奈良公園入口，興福寺與世界遺產・元興寺亦在步行範圍內，作為悠遊古都奈良的旅遊據點，地理位置十分便利。 全館共15間客房、6種房型，皆為結合榻榻米的沉穩氛圍與床鋪舒適度的和洋室。以日本各時代為主題，每間客房皆有不同陳設與設計，各具風情。所有客房均配備淋浴與廁所，讓您住得舒適安心。 1樓浴場提供使用奈良・吉野「冷泉間歇泉」的國內少見冷礦泉，以及加入嚴選生藥的藥湯。可免費以每組一組方式包場使用，讓您在走訪奈良街町後，悠然療癒一整天的疲憊。

便利商店、超市步行1分鐘即可抵達。室內配備寬敞的客廳與廚房！讓您舒適入住。鄰近車站與公車站，前往奈良各大觀光景點交通便利，能盡情享受一趟感受歷史與文化的旅程。

位於最佳地點的靜謐飯店，讓您盡情享受奈良觀光及夜間漫步奈良公園的樂趣。 步行5分鐘即可抵達奈良公園與東大寺大佛殿。從屋頂庭園及展望餐廳可眺望世界遺產，欣賞若草山與東大寺的壯麗全景。 館內充滿大和風情的柔和氛圍，設有帶有日式韻味的大浴場、包租浴池，以及精緻優雅的料理供您品嚐。 由設計師與宮匠共同打造的露天溫泉客房，各具獨特風格，每次造訪都能發現新的魅力所在。 貼心溫暖的款待更添古都風情，在悠閒時光中充分感受奈良之美。

歡迎光臨古都奈良的住宿飛鳥莊。 這是一家只需身處其中便能感受奈良氛圍的住宿。 踏出一步，北邊有世界遺產興福寺，東邊是奈良公園、東大寺、春日大社、浮見堂，南邊則有元興寺與ならまち等眾多名勝景點可供盡情遊覽。 請品嚐以當地食材製作的料理及配合季節推出的精緻佳餚，享受美麗且細膩呈現的料亭日式旅館會席料理。 此外，本住宿提供市內少見且含有均衡優質人工溫泉成分「碳酸鈣溫泉水」，讓您浸泡其中舒緩旅途疲憊。 為了讓您的旅行更加愉快，我們將以溫暖貼心的款待迎接每一位貴賓，這正是飛鳥莊所珍視的「心意」。