新祝園站 × 鄰近自然、方便野餐的住宿可以便宜入住的飯店·日式旅館

高品質的悠閒是成人夜晚的必需品。感受“休閒時間”的高品質，但如果沒有樂趣就會無聊。在旅途中感受時尚奢華的空間。這是為了讓您度過珍貴“時光”的飯店。從JR奈良步行5分鐘，從近鐵奈良步行7分鐘，步行15分鐘即可到達奈良公園，地理位置優越。享受高品質的成人夜晚。

從JR奈良站東口步行約3分鐘即可到達，無論是商務需求，還是作為奈良公園、東大寺、春日大社、平城京等觀光景點的據點，都是非常便利的飯店。 飯店內設有免費開放空間「圖書館咖啡廳」，營業至24時。無論是想專注於工作時，還是想一邊閱讀書籍一邊放鬆時，都可以搭配免費飲品盡情使用。 客房全數禁菸，並提供免費網路連接。12歲以下兒童不佔床免費，適合全家一同入住。 早餐為免費服務，提供多樣化的菜單。可根據您的需求，隨心所欲地享用喜愛的餐點。

近鐵奈良線「近鐵奈良站」4號出口步行4分鐘，JR關西本線「奈良站」東出口步行8分鐘 交通便利，無論是商務還是觀光都非常適合的地點。APA飯店！首次進駐奈良縣！ 客房內配備追求舒適睡眠的APA飯店原創床鋪「Cloud fit Grand（雲端舒適豪華版）」、全室配有50吋以上的大型液晶電視。此外，採用注重亮度的「吸頂燈」、全室搭載新型空調室內機（高濃度Nanoe X功能）。床頭集中控制器（照明、空調、電源）設有方便手機充電的USB（2.0）以及可連接電視的HDMI端口。※HDMI端口不提供租借服務，請自行攜帶。

近鐵奈良站步行2分鐘，交通便利。 此外，從觀光名勝奈良公園步行僅需3分鐘。 在這裡，您可以邂逅「奈良的世界遺產」。 興福寺、東大寺等「奈良的世界遺產」均在步行範圍內， 此外，保留著古老街道風貌的「ならまち」區域， 還可以享受時尚咖啡館和雜貨店的散步樂趣。 滿足各種需求的舒適空間 無論是1人商務出差、單人旅行，還是家庭旅行， 都可以在寬敞的房間內放鬆身心。

近鐵奈良站及奈良公園的交通便利，是觀光的絕佳據點!! 老字號麵包店的鬆軟生吐司早餐及自製餅乾大受歡迎！ 客房有單人房、雙床房、雙人房、家庭房等多種房間類型，並提供西式房間及和洋式房間兩種選擇。 所有房間價格設定合理，適合計劃長期住宿的人士。 一樓的共用空間提供微波爐、電熱水壺、投幣式洗衣機及行李寄存等服務。 住宿的客人可享用以麵包店自豪的生吐司製作的吐司早餐，搭配沙拉及飲品的早餐套餐。 吐司可從奶油、雞蛋等四種配料中選擇喜愛的搭配，厚切的吐司口感豐富。 飯店內也有販售生吐司及自製餅乾作為伴手禮。 附設的咖啡廳提供三明治等輕食及種類豐富的飲品，亦可供一般顧客使用。 此外，從飯店步行約5分鐘即可到達「Château D'or 本店」， 這是一家老字號麵包店，販售奈良名物「大佛紅豆麵包」以及各式各樣的麵包和烘焙點心。

「奈良皇家飯店」是一家位於平城宮遺址附近的莊重且富有情調的飯店。擁有紅磚外觀、寧靜的客房、從地下湧出的天然溫泉與桑拿、多樣化的餐廳以及縣內最大規模的宴會廳等完善的設施，以款待之心迎接每位客人。

JR奈良站西口直通，交通便利。奈良公園、東大寺、興福寺、春日大社等知名景點皆在步行範圍內。從京都、大阪搭電車1小時內可達，商務出差也非常方便。可品嚐奈良名產的早餐自助餐「奈良的早餐」，以及「僅限住宿旅客使用的浴場」深受好評。

注重功能性的客房乾淨整潔，女性也可以安心使用。

古っ都ん（こっとん）是奈良的方言，意思是「我的家」。 我們希望您能百分百享受古都奈良，並像在自己家一樣放鬆！因此取了這個名字。請入住「古っ都ん」，盡情享受擁有世界遺產與國寶的古都奈良吧！古都奈良融合了古老與新穎，在這個流淌著嶄新時光的奈良，您是否願意悠閒地度過一天呢？ 「古っ都ん」不僅名字獨特，內涵也很特別。雖然經營的夫妻年事已高，但女主人仍是現役的占卜師，而男主人則是音樂家，讓人摸不清他們的主業是什麼。不過，他們始終感謝眾多溫暖的回頭客的支持！ 開業至今已有四十多年，設施雖然有些部分已顯老舊，但我們用心清掃，確保您能舒適地度過每一天。雖然我們的接待可能不如手冊上的標準那麼規矩，但仍請多多指教，謝謝！

從JR奈良(Nara)站步行5分鐘，從近鐵奈良(Kintetsu Nara)站步行7分鐘的好地段。 在日本發祥的聖地・奈良(Nara)享受心靈治癒的時光 與通往未來的悠久歷史共同前行的古都・奈良(Nara)。 位於被美麗世界遺產環繞的地點的飯店アジール・奈良(Nara)，是一家重視火的溫暖、木的觸感以及人的溫暖的舒適飯店。 「アジール」在希臘語中意為“治癒・聖域”。從古地圖上看，由於位於作為都城的平城京的入口，因此也包含了“保護客人”的意思。 在繼承了西洋與奈良(Nara)文化交織的精神的飯店アジール・奈良(Nara)，請隨心所欲地度過心靈治癒的時光。

從近鐵奈良站6號出口步行約2分鐘，從JR奈良站步行約12分鐘；奈良公園、興福寺等知名觀光景點亦在步行範圍內，作為旅遊據點位置十分便利。 我們將古都的歷史與傳統，結合吉野山等自然風光，以最新科技現代化呈現奈良的魅力。櫃檯導入光影全息投影自助報到，從踏入飯店的瞬間起即可享受其中。