小串郷站 × 以夕陽聞名的住宿溫泉推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

坐擁2萬坪廣闊腹地的溫泉住宿，讓您盡情享受大自然的原始風貌。全館皆為獨立離棟的和洋式房間，提供重視隱私的奢華空間。每間房間皆附源泉放流的露天溫泉浴池，讓您在自然美景中悠然泡湯。窗外四季景致更迭鋪展，感受大地的呼吸與生機。在此遠離都市喧囂，忘卻日常繁忙；於緩慢流淌的時光裡，與自然相伴，盡享由心而生的放鬆與寧靜。

充滿南歐風情的度假村室內設計。從客房可盡情欣賞「西海國立公園九十九島」的群島與閃耀的大海美景。遠離日常喧囂，享受舒適放鬆的時光。

距離九十九島珍珠海洋度假區步行2分鐘，距離豪斯登堡開車約30分鐘。 the BEKKAN（別館）全新改裝為體驗型度假村，設有全天候室內溫水泳池、天然溫泉與住宿旅客專用休憩廳。提供和・洋・中超過40種的自助餐選擇，從大人到小孩都能盡情享用。主館與the BEKKAN（別館）皆備有多樣房型，可依旅行風格自由挑選，是您玩樂與住宿的理想據點。邀您與家人悠閒暢玩，度過美好假期。

天然溫泉和游泳池設施齊全，以「365日，日本初的足球體育場景觀飯店，帶來特別的感動與放鬆。」為概念，提供您特別的體驗。 此外，大型複合設施內有豐富的購物、美食、活動等設施，讓您在觀光或商務旅行中享受愉快的住宿。 可以一覽足球體育場壯麗景色的室內游泳池、桑拿、按摩浴缸，以及從地下1,500米湧出的天然溫泉，讓您的心靈和身體得到療癒。 我們提供多種餐廳，包括最大限度發揮精選食材味道的創新法式餐廳、正宗義大利餐廳，以及可度過特別時光的現場音樂餐廳等。 此外，我們還提供豪華體驗，如僅限入住13樓套房樓層客人使用的俱樂部酒廊等。

位於長崎縣松浦市寧靜離島・福島的「Pet Resort Brains 長崎」，是一間可與寵物一同悠閒度過時光的海濱住宿。客房皆為可眺望海景的開放式設計，讓您盡情欣賞眼前延展的平穩海面與綠意盎然的景致。園區內設有寬敞的狗狗活動區，餐廳也可攜帶寵物一同入內。餐點提供講究的懷石料理，嚴選在地新鮮伊勢龍蝦與伊萬里牛等食材精心烹製。另備有安心安全、甚至人也能食用等級的手作寵物餐。館內亦設有富含礦物質的溫泉，可舒適療癒旅途疲憊。誠摯邀請您與重要的毛孩一起，度過平和溫柔的假期。