加治木站 × 推薦的飯店·日式旅館

霧島地區位於神話故鄉霧島與明治維新原動力的薩摩・鹿兒島之間的中心位置。飯店京瓷在這個擁有悠久歷史和溫泉的城鎮，為您帶來新時代的放鬆與煥然一新。

距離國分車站步行10分鐘，距離鹿兒島機場車程15分鐘。所有客房均採用Airweave床墊，能平滑分散體壓，提供舒適的睡眠環境，讓疲勞徹底消除。提供免費的日式和西式自助早餐，除了每日更換的配菜外，還有麵包和飲品。場內免費停車場（40個車位）先到先得，若滿車將引導至附近的收費停車場。

距離國分車站步行僅需5分鐘，位於霧島市中心，交通便利，非常適合商務和觀光。我們為所有住宿的客人提供「安全」、「安心」和「安眠」。

清姬溫泉創立於1916年（大正5年），是霧島溫泉日當山溫泉鄉中歷史最悠久的老字號溫泉住宿。onsen garden 湯本庵 清姬是這家擁有超過百年歷史的老字號日式旅館（清姬溫泉），作為邁向未來百年的新挑戰，於2018年12月3日盛大開幕的全客房附露天風呂的設計師旅館。 清姬溫泉自古以來就被譽為「美肌的溫泉・招來幸運的溫泉」，深受人們喜愛。我們將繼續珍惜並守護這珍貴的溫泉，致力於成為大家所喜愛的溫泉住宿。 源泉掛流的天然溫泉，讓我們引以為傲的美人湯為您紓解日常的疲憊。我們希望您能在這裡享受舒適的空間與無拘無束的放鬆時光。 無論是鹿兒島的難忘旅程，還是值得紀念的日子，請在湯本庵清姬度過美好的時光。

在霧島享受私人溫泉住宿。房間採用和風現代設計，每間房間都配有專屬露天溫泉浴池，提供流動的「美人湯」。當然，也設有大型公共浴場，您可以在聆聽天降川潺潺流水聲的露天浴池中洗滌心靈。距離鹿兒島機場約15分鐘車程，享受充裕時間，盡情體驗霧島的溫泉。

凜然佇立——鳥兒歇翼，人們歇心。有一道如鶴羽輕攏般的門。 山茶花如父，勿忘草如母——水的呢喃、石的凝望、若有似無飄散著不知名花香。不是為了展示，而是為了含蓄地暗示。在這座風雅之住宿「野鶴亭」，有一種由幽情醞釀而成的韻味。

和洋室類型的寬敞房間內皆設有室內浴池與露天浴池。您可以在任何想要的時刻，享受源泉掛流的溫泉。例如，不用踏出房間一步，沉浸於閱讀之中；當眼睛感到疲勞時，泡在溫泉中欣賞庭院的花卉；然後稍微小憩片刻。這樣的度過方式，何等奢華。 餐點方面，我們準備了以鹿兒島縣產黑豬肉、黑毛和牛為主，並結合鹿兒島當地特色的時令食材，精心製作的多道佳餚。請與重要的人一同盡情享受這份美好時光。