安部山公園站 × 附榻榻米的日式客房住宿推薦的飯店·日式旅館

「百年庭園的宿 翠水」於令和4年2月17日刊登於官報，被指定為國家「登錄有形文化財（建築物）」。位於藝術飯店小倉內的日本庭園「百年的庭」中的「翠水」，是一間擁有約130年前匠人精心打造的日本傳統建築美學的3間住宿。深邃的屋簷、土牆、長押以及天花板上精緻細膩的工藝等，雅致佈置將帶領客人進入非日常的時光。

位於北九州市中心的河畔飯店，紫川流經的風景與勝山公園的綠意盎然。館內統一採用南歐風格的室內設計，提供讓人心靈放鬆的空間。提供50平方米的豪華客房，以及西式和日式客房。在連接河畔花園的餐廳中，您可以在度假村般的氛圍中享用美食。此外，還有傳統且富有個性的神殿，以及天花板高達15米的教堂，亦是其特色之一。

距離JR小倉站車程10分鐘。方便前往小倉市區及門司港懷舊區。提供普通車免費停車場，是北九州觀光及商務的理想據點。前台24小時常駐，可深夜辦理入住。11樓餐廳可一覽小倉市區美景，享受美食。