新倉敷站 × 冬季住宿推薦的飯店·日式旅館

倉敷的美觀地區於寬永19年成為天領，至今仍保留著濃厚的昔日風貌。格子窗的商家和海鼠壁連綿不斷，與天空的邊界是黑色瓦片的稜線。不變的風情吸引著來訪的遊客。日式旅館倉敷位於倉敷美觀地區的中心，是一家料理旅館，擁有傳統建築的靜謐氛圍和陽前庭園。客房僅有8間，改建自可追溯至江戶末期的工具倉庫。

倉敷美觀地區 吉井日式旅館，是在江戶時代後期作為民宅建造的建築物。 作為文化保護法所指定的倉敷川畔傳統建築群保存地區內的傳統建築之一，自創業以來，我們在保存其外觀的同時，守護著倉敷的「待客之道」，至今已有百餘年的歷史。 在日復一日的忙碌生活中，誠摯邀請您在倉敷美觀地區 吉井日式旅館，盡情享受流淌於傳統日式旅館中的四季之風。

「撚る屋」是一家位於倉敷美觀地區開業的13房間料理住宿，旨在通過飲食與住宿體驗讓客人感受倉敷的地方特色。這座約有110年歷史、明治時期作為和服店別墅建造的傳統建築，經過現有建築物的改修與擴建並新增新建築後，重新誕生為一間結合13間客房、16席呈U字型排列的餐廳，以及對非住宿客人也開放使用的社區葡萄酒吧之料理住宿。此外，「撚る屋」不僅以曆法上的四季來捕捉季節，而是根據當下季節變化，以二十四節氣及七十二候為基準決定食材與烹飪方式，透過這樣的飲食體驗展現倉敷地區文化。

創立於大正3年、被古樹環繞的老字號料亭日式旅館。 散落於講究庭園中的獨棟別館，各自展現不同風情。 請盡情品嚐以瀨戶內四季時令鮮魚為主的料亭日式旅館正統懷石料理。

步行3分鐘即可到達美觀地區。這是一間每日僅接待一組客人的獨棟住宿，您可以在房間內品嚐岡山的美食。最多可容納9位客人，非常適合兩代或三代家庭旅行或朋友團體旅行。我們提供岡山特產的品牌豬肉涮涮鍋和瀨戶內漁港捕獲的章魚等美食。在私密的包租空間中，盡情享受岡山的美食吧。

古今交融的倉敷美觀地區。 「滔々 倉敷町家之宿」是一間約有100年歷史的町家住宿，與這片美麗街景自然相融。 滔々想帶給各位的，是在此度過的時光。建築在保留歲月刻痕的同時，以隨時間更添韻味的素材細心整備，打造能讓人由衷放鬆的空間。 餐食方面，我們將為您介紹周邊可品嚐鄉土料理與地酒的好去處。漫步其間，欣賞白牆土藏、搖曳柳樹，以及在倉敷川水面嬉遊的白天鵝；走進途中遇見的小店帶回一道看起來令人垂涎的小品回到住宿後，另一個夜晚便悄然展開。請細細珍惜時間，如同生活般入住，享受那份令人眷戀的瞬間。

滔々 倉敷民藝館南的住宿由「川畔之宿」「中之宿」「奧之宿」三間住宿組成，將長年作為診所使用的建築再生為住宿。「川畔之宿」為明治時期建造，改修自長年作為診所使用建築的屋頂夾層；從窗戶可眺望倉敷川。「中之宿」北望倉敷民藝館、南望民藝廣場，以榻榻米與障子營造沉穩靜謐的氛圍。「奧之宿」坐落於離主要街道稍深處，窗外借景宜人，令人倍感舒適。本住宿位於倉敷民藝館與日本鄉土玩具館之間，是能感受歷史與文化、並與鄰近設施相互連結的場所，邀您在此度過放鬆愜意的時光。

滔々 日本鄉土玩具館 藏之住宿，是將位於倉敷川畔、被認為是日本鄉土玩具館建築群中最古老的米倉改修而成的整棟包租住宿。從面向倉敷川的窗戶，可眺望水面與街景，遠處還能望見向山。日本鄉土玩具館是一座民營的鄉土玩具專門博物館，蒐集並展示自江戶時期至昭和初期在日本各地製作的鄉土玩具。本住宿的藏，亦是昭和42年（1967）該館在倉敷民藝館首任館長外村吉之助的建議下開設時，作為最初展示室使用的起點之地。若您能在感受人們寄託於鄉土玩具中的祈願、以及地方歷史與文化之際，悠然度過一段時光，我們將不勝欣喜。

在倉敷美觀地區（傳統建築群保存地區）中， 倉敷本町通是一條充滿江戶至大正時期風情的町屋與商家林立的街道。 兩棟靜靜佇立超過百年的町屋， 被重新改造成每日僅接待一組客人的住宿。 這些歷經歲月的建築，運用了大量和風傳統素材如木材與和紙， 同時兼具現代的輕盈感與舒適性，成為“傳承居住的住宿”。 請在這裡慢慢享受倉敷美麗生活所帶來的特別日常時光。

泊葉 -HAKUHA- 是一間位於倉敷美觀地區東町的奢華町家住宿，每日僅接待一組客人。保留歷史悠久的梁柱，經過精心改造的空間完美融合了和風情調與現代舒適性。設有高品質的衛浴設備、空調及免費Wi-Fi，讓您在柔和的障子光線與木香環繞中，享受非日常的寧靜時光。本住宿以「如同一片葉子般靜靜融入小鎮生活」為概念，提供品味時光、感受四季、找回自我的特別體驗。最多可容納8位客人，非常適合家庭或朋友之間的私人入住。盡情享受倉敷深厚風情帶來的奢華體驗吧！

天然溫泉完備！步行1分鐘即可到美觀地區！從JR倉敷站南口步行8分鐘。步行1分鐘即可到美觀地區及大原美術館，適合觀光。最頂樓設有附帶桑拿的天然溫泉大浴場，並完備男女露天風呂。是一處可以悠閒放鬆的住宿。

感受“閒暇時光”的高品質，但若無趣味則會乏味。在旅途中感受時尚奢華的空間。這是為了讓您度過珍貴“時光”的飯店。距離倉敷車站僅步行3分鐘，地理位置優越。享受高品質的成人夜晚。

瀨戶中央自動車道水島IC約7公里，車程約15分鐘 水島臨海鐵道水島本線常盤站正前方 ■免費平面停車場（共143台，先到先得） ■免費自助早餐 ■提供Wi-Fi連接服務 ■可收看WOWOW頻道 ■24小時櫃檯服務 ■設有男女分開的大浴場 ■提供投幣式洗衣機與烘乾機服務 ■提供付費清潔服務

距離JR倉敷站步行僅需4分鐘的絕佳地點。 前往美觀地區、三井Outlet、大原美術館的交通也非常便利！ 不僅適合商務出差，也非常適合觀光旅遊。 客房為兼具舒適與功能性的設計師房型。 多年來追求「良好睡眠」而誕生的自家原創床鋪，深受眾多顧客喜愛。 此外，還設有男女分開的人工溫泉大浴場，讓您放鬆身心、消除一天疲勞。 我們致力於為每一位入住的貴賓提供舒適愉快的住宿體驗。

從水島本線常盤站步行5分鐘即可抵達。本飯店擁有155間客房，雖然空間緊湊，但以追求1cm的舒適性為設計理念，為您提供舒適的居住空間。 此外，部分客房配有洗衣機，即使是長期住宿也能安心入住。 大浴場使用名為托高爾的礦物，擁有接近天然溫泉的水質，能夠慢慢舒緩疲憊的身體。 另外，飯店還設有可免費使用的120個車位的停車場。 飯店周邊步行範圍內不僅有便利商店，還有多家餐飲店，是無論商務還是觀光都非常適合的飯店。

倉敷艾比廣場是結合飯店與文化設施的複合觀光設施，保留並再利用了明治時代倉敷紡績所（現為倉敷紡績株式會社）發祥工廠的外觀與樹木而誕生。設施內還有體驗設施以及販售倉敷工藝品、民藝品和名產點心等伴手禮的商店營業中。2020年完成了所有客房的翻新。以溫暖的岡山氣候為靈感，運用木材素材打造的客房，營造出自然風格的舒適空間。請在美麗統一的室內設計中，盡情享受悠閒的時光。

位於倉敷車站前商店街的皇家公園飯店倉敷。 作為傳遞當地倉敷資訊的平台，為您提供連結您與倉敷的契機。 歷史與潮流交織的城市「倉敷」 從江戶時代延續至今的天領街道，以及充滿個性的小店鋪林立。 無論造訪多少次都能發現新驚喜的城市，這就是倉敷。 來尋找屬於您的獨特體驗與珍品吧，例如兒島牛仔布、倉敷帆布、水島玻璃等！

JR倉敷車站步行3分鐘，享受溫泉與三溫暖的療癒住宿。■距離JR倉敷車站步行僅3分鐘，至倉敷美觀地區步行5分鐘～■全館禁菸／設有吸菸區■接待櫃台位於5樓■設有大浴場／按摩浴池／蒸氣三溫暖■全館提供Wi-Fi

以白牆街景「美觀地區」聞名的觀光城市，同時臨海地帶也是西日本首屈一指的工業城市——擁有兩種風貌的倉敷市。 館內備有天然溫泉「桃太郎之湯」。 ※週一～週五全天僅限男性使用；週六、週日及國定假日採男女輪替制。 水島臨海鐵道「榮」站步行即達的商務旅館。 距離倉敷站開車約15分鐘，交通便利。 提供免費停車場（依先後順序），共108個車位，亦可停放大型車輛。 詳情請至官方網站確認。

根據岡山縣的要求，晚餐營業時間縮短至20:00，但早餐和晚餐均附有免費飲料吧及沙拉吧。我們提供從單人房到雙人房的多種選擇，並以每日更換的菜單供應多樣化料理，如日式燉肉馬鈴薯和八寶菜等。全新菜色登場，除了每日定食外，也可選擇牛肉咖哩定食。