上大井站 × 秋季賞花之旅推薦住宿推薦的飯店·日式旅館

大正時代，作為三井財閥別墅而建的「三井翠松園」。 我們將這座國家登錄有形文化財重現為「料亭 紅葉」，並以四季更迭的庭園環繞其間；同時保留古雅韻味，打造符合現代需求、舒適宜人的客房。 在群山靜謐與繽紛樹木花草的氣息包圍下，邀您度過療癒身心的片刻。

あうら 橘於2008年12月28日迎接創業60週年之際重新開幕。“あうら”在希臘語中意為“微風”。我們以能夠隨處感受到箱根清新微風的住宿為概念，提供房間、空中露台、花園露台、餐廳等舒適的空間。 從箱根湯本站步行即可到達，交通便利！由於位於湯本最高處，您可以一邊眺望壯麗的箱根景色，一邊悠閒地浸泡在露天溫泉中……請想像這樣的場景吧。

擁有時尚洋館與庭園的獨特景觀與文化孕育而成的強羅。 可享受以箱根豐富自然為靈感設計的客房，以及以大涌谷溫泉為源泉的露天風呂。 客房內備有餐具、烹飪器具，還配備電飯煲、微波爐、燒烤鍋及洗碗機等設備齊全。 無論是家人、朋友或寵物，都可以購買美味佳餚和喜愛食材， 如同隱密小屋般自由自在地享受您的住宿時光。

被箱根自然環繞的住宿，您可以享受硫磺泉和鹼性單純泉兩種溫泉。使用麥飯石的浴槽能提升溫浴效果，提供放鬆身心的體驗。設有可眺望庭園的露天風呂，以及適合家庭或團體的和室。房間內配備露天風呂、廁所、掘式暖桌、電視、冰箱、小型保險箱和電熱水壺，並提供免費Wi-Fi。此外，還有一之湯創作和食的標準方案及附船盛的美食方案，讓您享受美味料理。

【全客房禁菸】距離箱根湯本站步行7分鐘。吉池日式旅館坐擁6處自家源泉與廣闊的日式庭園「山月園」，魅力十足。享受源泉放流的溫泉與當季和會席料理，度過身心放鬆的時光。