坂北站 × 推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

於上山田溫泉開湯時創立，擁有超過一百一十年的歷史住宿。以每日超過400噸的豐富湯量為傲的源泉掛流天然溫泉。餐點提供以地產地消為理念的信州會席膳，供您享用。

善光寺參拜後的放鬆湯池，素有美人湯之稱。多數客房面向河川，可眺望壯麗的千曲川與眼前的山景，在自然環境中享受悠閒時光。此外，經過改裝的高樓層露天溫泉客房提供源泉掛流溫泉，您可隨心所欲地選擇時間享受泡湯樂趣。請盡情體驗被譽為美肌之湯的戶倉上山田溫泉吧！

位於溫泉街南側，靜靜佇立的純和風數寄屋造建築的優雅住宿。源源不斷湧出的豐富天然溫泉是名副其實的特色。八間精心設計的房間和日式庭園讓人心曠神怡，並享受逐一呈上的懷石料理美味。這裡是尋求和風空間的成人專屬席位。

以善光寺參拜後的精進落湯而聞名的戶倉上山田溫泉。 源泉放流的天然溫泉，泡湯後清爽舒適，據說能讓肌膚變得滑嫩且白皙美麗。 在欣賞信州群山美景的同時，可以悠閒地放鬆身心。

以「善光寺參拜後的精進落湯」而聞名的信州名湯，位於溫泉街中心的純和風日式旅館。本區域的日式旅館引入了乳白色的「上山田源泉」以及清澈如翡翠綠的「千曲源泉」。兩種對肌膚溫和的單純硫磺泉源泉掛流，您可在六個湯殿中盡情享受。請在館內多樣化的浴池巡遊中體驗樂趣。晚餐我們將提供融合信州風味與季節色彩的會席料理。眺望溫泉流入的池庭，聆聽瀑布的聲音，放鬆身心，您將度過忘卻日常喧囂的至福時光。在本館享受心靈的奢華，請慢慢地度過最美好的時光，盡情放鬆身心。

古時此地曾被稱為「更科」，位於千曲川畔的千曲乃湯 Shigeno 家僅有 8 間房間。請像住在自家般無需拘束，悠閒度過。於和風傳統與洗練相融的氛圍中，可在房內享用以技藝與心意點綴的懷石料理，感受我們的款待。風格各異的 3 座溫泉皆為源泉放流，湯量豐沛、香氣馥郁的天然溫泉，邀您盡情享受至心滿意足。

溫潤的自家源泉100%溫泉，無論是在寬敞的大浴場還是房間內，都能盡情享受。笹屋飯店的別館「豐年蟲」擁有8間客房，被錦鯉嬉戲的日式庭園環繞，是登錄有形文化財。 置身於房間與庭園相互呼應、和諧共存的氛圍中，將引領您進入無比舒適愉悅的旅途時光。

以藍眼睛的年輕主人熱情款待而聞名的住宿。享受手工製作的源泉溫泉，並在被美麗庭園環繞的館內盡情放鬆。可以在房間內輕鬆享用的料理也備受好評。

西條溫泉とくら的源泉據傳自千年前便沿著善光寺街道湧出，被稱為「千年之湯」。 泉質為單純硫磺泉，將約14度的冷泉加溫後使用，略帶白濁的源泉因日子不同而呈現不同的湯色，因此也被稱為七色之湯。此外，溫泉成分豐富，對於疲勞恢復、肌肉痛、神經痛、手腳冰冷、婦科疾病、風濕、高血壓以及割傷等都有療效。 住宿接待來自縣內外的客人，晚餐以當地產的時令食材為主的會席料理深受好評。 此外，日歸宴會等也可享用會席料理。 餐廳提供份量十足的菜單，深受歡迎，與日歸入浴一同吸引了眾多客人，天天熱鬧非凡。 西條溫泉とくら是周邊地區眾多客人常來光顧的溫泉設施。

在清澈的千曲川流域孕育了80餘年。傳統且具有格調的老字號飯店清風園，以“高品質的款待”之心，為您承諾一段放鬆與療癒的時光。

山懷中有三間溫泉住宿的「田澤溫泉」，擁有15間客房的寧靜住宿。被自然環繞，您可以在露天風呂中感受療癒，並享用使用鄉村當季食材製作的會席料理，為您的心靈與身體留下難忘的旅遊回憶。 「早餐」我們對早餐也毫不馬虎，由廚師精心準備，以信州及當地食材為主，堅持手工製作。一日之計在於晨，享用均衡營養的早餐能讓您充滿活力地迎接新的一天。與重要的人一起，共同踏上愉快的旅程吧！ 春天時，我們庭園中的蓮華杜鵑和皋月花相繼盛開，廣受好評。庭園彷彿化身為花毯般美麗動人，歡迎前來欣賞。此外，由岩石打造而成的展望露天風呂，可欣賞到月亮與星空交織而成的夜景，非常推薦給需要心靈平靜的人士。 秋季時群山紅葉映襯，美景盡收眼底，而飄落湯船中的落葉更增添一份情趣。 請盡情享受這古樸溫泉、豐富自然以及山中的美味佳餚，在此度過一段令人放鬆且舒適的時光吧！

彷彿打開了一個巨大的時光膠囊。當我們第一次進入這棟建築，為了開始它的再生時，就是這樣的感覺。 這棟建築曾是松本藩主在參勤交代前往江戶途中休息的「本陣」。在超過百年的歲月中，裡面充滿了各個時代的遺跡。我們與當地居民一起細心地將它們一一取出，逐漸看見了建築的本質與潛力。 承載文化的重要人物，以及用心款待他們的人們身影浮現眼前。 拆下地板時偶然發現的一座古老圍爐。在穿越時間後，當火焰再次點燃，本陣也重新開始脈動起來。 或許這片空間一直在等待著某人到來。建築所蘊藏的美學意識激發了我們無限創造力。 Dialogue＆Inspiration 圍繞著火焰，一起交流、對話之處。