簗場車站 × 推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

綠翠亭 景水珍視信州大町的溫泉，除兩座庭園大浴場與露天風呂外，亦設有足湯、兩間可包租湯屋等，共可享受七處湯巡之樂，是能悠然沉浸於日式氛圍的溫泉住宿。搭配當季食材的美味料理與溫暖款待，讓您從容度過悠閒時光。

位於立山黑部阿爾卑斯路線入口的住宿。以露天溫泉為傲，男女各有兩處溫泉可供享受。從頂樓的純日式特別房間可以欣賞到四季分明的景色。我們提供使用當地食材的料理，讓您享受由安曇野大自然孕育的新鮮食材。

坐落於北阿爾卑斯山麓、被大自然環抱的全和室飯店。寬敞開放的室內溫泉浴池為大町溫泉鄉最大規模，並可與露天風呂一同使用至24:00，讓您悠閒盡享溫泉。館內提供大町溫泉鄉唯一的晚餐自助餐，約70種日式與西式料理一應俱全，也能品嚐多道信州特色美食。前往各大景勝地、滑雪等四季皆宜的觀光景點交通便利，全客房提供免費 Wi‑Fi 也是令人開心的一點。

在寧靜之中，讓心靈盈滿。距離白馬不遠的青木湖，保有未經雕琢的絕美自然與靜謐氛圍，始終守護著作為「Hidden Hakuba」的原貌。讓這片土地獨一無二的，是「水」。 自湖底湧出的泉水四季清澈透明，擁有縣內首屈一指的高透明度。 在光影中搖曳閃耀的湖面，如鏡般映照著群山與森林樹影。 整片湖面宛如大自然描繪的一幅畫作。 僅僅凝望那景致，心便彷彿被洗滌；在深沉安定之中，心也將逐漸、悄然盈滿……。為了將這份奇蹟般的清澈之水與自然之美傳遞到未來，我們在此打造了一棟別墅——名為「SUI」。 隨時間流轉而變幻的水面與林木姿態，那抹青翠之美令人聯想到北阿爾卑斯所贈予的「翡翠」，因此得名。 在充滿私密感且質感出眾的空間裡，汲取大自然帶來的能量補給身心。 誠摯邀請您前來體驗一段讓心靈真正被填滿的旅程。

從安曇野、白馬出發約30分鐘。前往黑部水壩・立山黑部阿爾卑斯路線的玄關口「扇澤站」僅需15分鐘。在被北阿爾卑斯自然環抱的山岳度假村，與家人、朋友一起展開令人心跳加速的發現與冒險。廣闊的度假區內備有讓孩子開心的兒童活動方案、游泳池*、附放流式露天風呂的天然溫泉、24小時健身房、高爾夫球場*、網球*、推桿高爾夫*，以及可輕鬆品嚐長野當季食材的餐飲空間。提供包含季節性活動的住宿方案，帶您體驗只有在大町才能享受的正宗山岳度假生活。冬季可使用住宿旅客免費的來回接送服務，從飯店出發前往滑雪場！（例年自12月上旬起行駛）親子友善的 Holiday Inn 品牌方案「Kids Stay & Eat Free」以12歲以下兒童為對象；與成人同住時，可享兒童不佔床及於指定餐廳用餐免費。歡迎在「ANA Holiday Inn Resort 信濃大町黑四」盡情享受正宗山岳度假住宿。＊因積雪，高爾夫球場・網球・推桿高爾夫於冬季休業。＊游泳池為季節性營運。詳情請確認住宿公告。

歡迎來到民宿「くるみ」。 春天從黑部阿爾卑斯路線的開通開始，花朵盛開的新綠夏季充滿了登山、健行和戶外體驗！ 秋天可以欣賞到名物「三段紅葉」。 冬天則是前往日本代表性的「大雪區域」，在白馬可以感受到四季的變化，每個季節都有其獨特的美麗。 位於白馬五龍森林中的小型民宿「くるみ」，希望能讓您的旅程成為更加美好的回憶。 綠色季節提供各種附帶活動的方案，雪季則有附優惠纜車票的方案，並以自豪的「義法創意料理」迎接您的到來。

春夏秋季節，住宿位於黑部水壩、立山黑部阿爾卑斯路線、白馬、大町、安曇野、松本城、善光寺等觀光景點的正中心，去哪裡都非常方便！鄰近也有許多溫泉可供享受。 住宿是一棟位於海拔900公尺，北阿爾卑斯自然山林與湖泊環繞的獨棟房屋。 冬季時，距離鹿島槍滑雪場僅0公尺！面對林道滑雪道，可以直接滑雪到玄關門口。從到達的第一天到離開為止，提供停車場、更衣室使用，還有纜車票Wiz住宿者優惠！五龍47、八方、岩岳等滑雪場也只需開車10分鐘即可到達，能夠輕鬆前往各種滑雪場滑雪！從優先除雪的國道148號線進入僅需3分鐘即可抵達。 餐點以西餐為主。 晚餐提供肉類料理、魚類料理、滿滿配料的湯品、沙拉、白飯可自由續加，還有咖啡、紅茶、日本茶與甜點。 早餐則是大盤肉類、蛋、燉飯等米飯料理、馬鈴薯共四道菜，搭配沙拉與小餐包，咖啡、紅茶、日本茶可自由續杯。

在如同飯店般擁有柔軟舒適床鋪的室內度過，同時也能享受正統戶外體驗的住宿，因此即使是露營新手也能輕鬆享受。房間內備有基本的烹調器具與咖啡機，戶外則設置BBQ烤爐。夜晚可圍著營火、仰望星空悠閒放鬆。若感到微涼，還可在每棟皆配備的私人柴燒三溫暖中慢慢取暖。為您帶來全新的住宿體驗。

位於白馬村河川前的Aura Chalet，南側整面大窗可一覽白馬連峰美景，夏季可享受綠意盎然的大自然，冬季則能體驗雪景的靜謐氛圍。這裡是世界知名的粉雪滑雪度假勝地，同時夏天也是避暑勝地，可盡情參與健行、山地自行車及溪流攀岩等活動。建築採用黑色鋼板與紅柏木結合而成的現代化雙層木造建築，高級材質打造的米色瓷磚地板與白色內牆相得益彰，全館配備空調及地暖。設有3間臥室、3間廁所，以及各1間浴室和淋浴間。從二樓客廳餐廳區域可欣賞壯麗景致。提供高速網路及生活家電，6張床位的簡約奢華設施與自然和諧共存之設計，為您提供遠離日常喧囂的寧靜場所，在日本美麗自然風光中感受現代舒適生活。我們保證讓您的住宿體驗難忘且愉快。

除了一間浴室外，另設有兩間獨立廁所，團體或家庭入住也更安心。 備有寬敞的烤肉（BBQ）空間與放鬆的營火區。 四季皆可悠閒享受美好時光。

WHITE HOTEL GRAND HAKUBA（共39間客房）坐落於青木湖附近，可感受靜謐森林氣息的所在。不同於一望無際群山環繞的景致，這裡以四季更迭、色彩變換的林木為伴，氛圍沉穩且私密感十足。窗外延展的寧靜景色，帶來遠離日常喧囂、令人放鬆安定的片刻。客房以現代化設計滿足多元旅遊風格需求。其中部分客房配備完善廚房，可將在當地市場選購到的信州特色食材帶回，自行下廚享受料理樂趣，或如同生活般長住停留，實現不受框架限制的自在度假方式。依照喜好體驗「白馬的日常」，將讓旅途記憶更加深刻。此外，前往水面優美遼闊的青木湖也十分便利，是享受湖畔散步與各式活動的理想據點。在寧靜環境中，同時具備從東京、名古屋、大阪等主要城市圈順暢抵達的交通條件，與白馬車站之間銜接亦相當良好。在壓倒性的自然景觀、洗鍊空間與高度自由的住宿體驗相互交融之下，歡迎於本飯店盡情享受屬於自己的輕盈度假生活。