長野原草津口車站 × 西式氛圍住宿推薦的飯店·日式旅館

位於5000坪土地上的杜鵑亭，擁有約3000坪的自然林地，作為充滿野趣的庭園。在這裡，您可以在四季的風情中，感受草木的變遷、變幻的樹蔭、微風的輕拂、雨聲以及雪舞，並遠眺白根山脈的景色。這是一座木造的住宿，因貼近自然而讓時間緩緩流逝，享受悠閒的片刻。歡迎來到杜鵑盛開的溫泉鄉杜鵑亭。

草津飯店於大正年間以西式「Hotel」創立。在明治時期，德國醫學家貝爾茲博士讚揚了草津溫泉，吸引了許多外國遊客前來草津。之後，在昭和27年左右改建為現在的純和風日式旅館，但仍保留了「Hotel」的名稱。從大正時代開始的風情和款待之心一直延續至今。

KURBIO這個名字是由德語中代表「治癒・回復・治療」的KUR與希臘語中代表「生命」的BIOS結合而成。KUR是指溫泉設施（以療養・保養為目的的溫泉設施），而BIO則是近年來常聽到的宏觀生物飲食法（被譯為長壽法的飲食方式）。 草津溫泉 飯店KURBIO（飯店クアビオ）正是基於希望從這兩個方面幫助您恢復身心健康的理念而建造的。寧靜的環境、名湯草津的溫泉、以及基於宏觀生物飲食法的一日餐飲菜單。這是一個在日本前所未有的新型態健康度假村。

被山脈與湖泊環繞的嬬戀村，以高原蔬菜的栽培地而聞名。故鄉的住宿「花いち」坐落於無盡延伸的田園風光之中。擁有五種房型、充滿豐富功效的溫泉浴池，以及利用當季高原蔬菜製作的創意料理，讓您在清新的空氣中度過悠閒的時光。

位於草津溫泉中心街稍微離開的高台上，一家名為Lavista（眺望）的度假酒店誕生。這是草津溫泉首家在最上層設有眺望＜溫泉＞浴場的飯店，並提供4間風格各異的免費私人貸切浴池，讓您享受包括湯畑源泉在內的兩種溫泉。此外，所有客房均配備溫泉露天浴池，您可以在不同於眺望浴場的源泉「湯川之湯」中盡情享受泡湯樂趣。最上層的眺望休息室還提供全包式服務，從湯後生啤酒到讓女性滿意的便利設施自助區，以及輕食服務，從入住到退房，根據時間段提供貼心服務。晚餐則為精選的西式套餐料理，讓您品味美食的極致享受。

「きむらや」是曾經由代表的祖母在草津溫泉經營的日式旅館。為了成為深受客人喜愛的住宿，並讓客人能夠享受草津町的街景、溫泉和美食，我們繼承了「きむらや」這個名字。請在包含溫泉的空間中度過幸福的時光。

位於群馬縣草津溫泉的「喜悅之宿高松」新館正式開幕。以“和洋融合”為概念的現代風格空間展開。距離本館步行1分鐘內，距離大瀧乃湯步行約1分鐘，距離湯畑步行約5分鐘。我們將竭誠為您帶來喜悅和美好的回憶。

江戶時代延續至今的歷史悠久草津老字號日式旅館。這是一家在草津溫泉中擁有珍貴的兩處源泉「湯畑前白旗源泉」和「白根山萬代礦源泉」天然湧流的日式旅館。位於草津溫泉象徵——湯畑正前方的絕佳地理位置也是其魅力之一。伴隨著瀰漫硫磺香氣與蒸騰熱氣，盡情享受您的草津之旅吧！

被認定為“日本最美麗的村莊”的溫泉鄉，六合尻燒溫泉是一處隱藏在大自然與寧靜中的秘湯住宿。您可以享受從河底湧出的豐富溫泉源泉掛流。請在眺望山川的露天溫泉或房間內悠閒放鬆。

擁有芬蘭式桑拿與檜木露天浴池的獨棟建築，兩棟由建築師作為自宅設計的中世紀現代風格可愛小屋，提供整棟包租服務。坐落於淺間山麓，被美麗的樹林環繞。

SANU 2nd Home 是讓身心放鬆、感官甦醒的「另一個家」。稍微遠離忙碌的都市生活，用五感感受自然，親手經營日常的第二個家。在各地的 SANU 2nd Home 之中，北輕井澤 2nd 是最適合想遠離城市喧囂、靜靜度過時光的人們的據點。被綠意環繞，沉浸於思考或閱讀也好；前往小淺間山、淺間隱山健行等，享受更動態的行程也好。如白色器皿般的建築，是面向地球、與環境共生的木屋。其特色為取材自蜂巢靈感的造型，以及能框住自然景致的大面窗景。映入大窗中的四季風景借景，以及餐桌花瓶裡插上的當季草花，共同成就了這個空間。清晨，在灑落樹影陽光的露台上安靜地磨咖啡豆。白天，播放當季音樂歌單，把自己交給旋律。傍晚，一邊聽著蟲鳴，一邊以自然酒乾杯。夜晚，在營火旁添柴，沉浸於思緒之中。怎麼住都由你決定。歡迎找到最適合自己的度假方式。

在5600坪的廣大土地上，您可以親近大自然，隨著四季變化，在不同的場景中享受壯麗的自然風光，探索並發現森林的魅力。此外，這裡還設有露營場、運動場、網球場等多樣的休閒設施，非常適合團體活動或集訓使用。 在我們引以為傲的露天溫泉中，春天可欣賞新綠，秋天則可觀賞紅葉，讓您的身心在四季美景中煥然一新。請盡情享受能夠療癒身心的最佳住宿時光。

被樹林環繞的高原度假村，讓您盡情享受天下名湯草津溫泉的飯店。在檜木大浴場中舒緩疲憊的身心後，可以散步前往西之河原公園或湯畑。餐點由美食統籌師橋本久信主廚監製，提供和洋折衷料理套餐。不僅追求美味，更希望帶給您驚喜與感動，成為難以忘懷的一餐。希望能成為您在感到些許疲憊時，會想起來前往放鬆身心的溫泉飯店。

位於輕井澤和草津溫泉的正中央，淺間山的山腰，海拔1200米的高原，位於淺間牧場和鬼押出之間的別墅區內。民宿的主要狗跑區有網球場大小，非常適合玩球。一部分覆蓋了人造草皮並有屋頂，即使下雨也很安心。濕氣少的別墅區即使在盛夏也能在綠色隧道中與狗狗一起散步，甚至可以使用輪椅。請享用當地農家和自家菜園的新鮮蔬菜製作的美食。

淺間高原飯店距離輕井澤開車約30分鐘，坐落於淺間山麓自然豐饒的環境中。館內備有可與愛犬同住的專用客房，為愛犬人士提供最合適的住宿體驗。平日也為商務旅客提供安靜舒適的環境。配備 Wi‑Fi 的客房，以及可作為安靜工作空間使用的館內區域，非常適合遠端辦公與需要專注的作業。此外，前往輕井澤與草津地區交通便利，讓您同時享受工作與觀光。歡迎與家人、朋友及愛犬一同，在淺間高原的大自然中度過特別時光。平日作為工作的據點、週末作為療癒放鬆的據點，我們以多元風格迎接每位旅客。

與愛犬一同享受的住宿，於2022年4月重新裝修。可在休閒的休息室或餐廳中悠閒地享受飯店時光。此外，還能在寬敞的溫泉中放鬆身心。全館提供5種現代化客房，舒適且寧靜的空間讓您感到自在。在窯烤爐完成的燒烤料理，可邊欣賞輕井澤的大自然美景邊與愛犬共進美食。我們也為您的愛犬準備了專屬餐點。

淺間山腳下，位於北輕井澤海拔1,150公尺、佔地1萬平方米的森林中的出租別墅。這裡有充滿高級感的洋館（提摩西）以及來自芬蘭的正宗原木屋（克洛弗）。 我們設有利用森林樹木建造的樹屋和鞦韆，讓孩子們也能盡情享受樂趣。園區內有小溪流淌，推薦您悠閒地散步。此外，還可以體驗學習飲食重要性的牧場活動，以及由起司職人指導的起司製作體驗（需預訂）。 在這片專屬於您的森林中，盡情享受非日常的出租別墅，忘卻時間，悠然度過美好時光。