長野原草津口車站 × 附早晚自助餐住宿推薦的飯店·日式旅館

這裡不只是「住一晚」，而是能讓你「玩到盡興」的地方。在度假區內的 18 洞高爾夫球場*，一邊感受壯闊自然，一邊盡情揮桿。冬季也能輕鬆享受滑雪，初學者與孩童都非常歡迎。此外還有網球、迷你高爾夫、游泳池*、健身等多元活動可選擇。從綠季到冬季，一年四季都能盡情體驗。我們也提供可與愛犬同住的房間與狗狗活動區，讓您與重要家人共度的時光同樣舒適自在。兒童方案也相當完善，12 歲以下孩童可享「Kids Stay & Eat Free」優惠：與成人同行入住時，可免費享受住宿及餐廳指定菜單。玩得盡興之後，到天然溫泉與三溫暖悠閒放鬆、恢復活力。搭配融入在地食材的餐點，一起享受愜意時光。在四季更迭的自然環抱中，無論想要活力滿滿的一刻，或是寧靜放鬆的時間，都能隨心所欲。屬於你的「最棒假期」，就在這裡。*因積雪關係，高爾夫球場、網球及迷你高爾夫於冬季暫停營業。*游泳池僅於週五、週六、週日、國定假日及大型連假期間營業。詳情請洽飯店詢問。

遇見心靈奢華的旅程，我們向您保證。 在與自然接觸的同時，享受屬於自己的時間，讓身心都得到徹底的放鬆與重生…。 輕井澤俱樂部 飯店輕井澤1130（Eleven Thirty）為您提供的，正是這樣的度假樂趣。 無論是揮灑汗水的高爾夫、網球、騎行等運動，還是透過散步或觀察與大自然心靈相通，亦或是投入於閱讀、創作等平日難以抽出時間的活動，甚至在房間內享受100%源泉的溫泉。 在北輕井澤高原的四季美景中，結合完善的設施與細緻的款待，我們將協助您體驗心靈奢華的美好時光。

坐擁淺間連峰的絕景，並被高原綠意環繞的獨棟飯店。夜晚滿天星斗將我們溫柔包圍。能以與視線同等高度眺望壯麗淺間連峰的飯店，堪稱盡享淺間山魅力的「特等席」。在綠意盎然的嬬戀高原享受各式活動，自然為身心補充滿滿活力。餐廳提供大量採用在地食材的料理，讓您細細品味。

擁有美麗翅膀形狀的飯店「Villa Kitakaruizawa Elwing」，盡情享受輕井澤時光，客房珍視壯麗的淺間山景色及四季變化的美麗自然，並提供以時令食材精心製作的美食。

距離輕井澤奧特萊斯58分鐘。位於草津溫泉的水療度假酒店「草津Now度假酒店」，提供當日來回泡湯、包租露天溫泉，還可享受網球、高爾夫等活動。

如櫻花般華麗且愉快地款待客人的住宿。為了讓遠道而來造訪草津溫泉的重要賓客感到滿意，我們秉持著這樣的心意，致力於提供溫暖、愉快且華麗的款待。

萬代礦源泉100%源泉放流的大浴場與庭園露天風呂。 滿載上州美食的景觀餐廳自助餐！ 鄰接大型戶外免費停車場。漫畫空間、桌球等設施完善！ 也推薦前往2間姊妹館飯店巡湯。

江戶時代延續至今的歷史悠久草津老字號日式旅館。這是一家在草津溫泉中擁有珍貴的兩處源泉「湯畑前白旗源泉」和「白根山萬代礦源泉」天然湧流的日式旅館。位於草津溫泉象徵——湯畑正前方的絕佳地理位置也是其魅力之一。伴隨著瀰漫硫磺香氣與蒸騰熱氣，盡情享受您的草津之旅吧！

位於草津溫泉高地的住宿，提供23種多樣化的浴池和兩種溫泉源泉。還可免費使用長椅型岩盤浴、乾濕兩種桑拿以及三種私人露天浴池。體驗理想的溫泉巡遊天堂。

位於群馬縣草津町的溫泉度假村。在遠離日常生活的廣闊場地中，您可以體驗各種草津溫泉。還有豐富的自然森林浴和完善的設施，推薦您享用以當季美味和當地食材為特色的自助餐。

海拔1,100公尺的大自然環繞的高原度假酒店，擁有深受家庭喜愛的玩具王國（冬季休園）及奧輕井澤溫泉等豐富設施。 客房內準備了約20種玩具可供遊玩的「遊戲房間」，以及通過歡迎寶寶住宿認證的「嬰兒方案專用房間」等多種類型的房間可供選擇。 晚餐自助餐提供使用上州糯豬製作的鐵板燒和現炸天婦羅，還能品嚐到上州、信州的鄉土料理。

在海拔1200公尺的高原度假村，您可以感受北輕井澤的大自然，體驗別墅生活。所有客房均為附設廚房的公寓式小屋，您可以自行烹飪。透過窯烤燒烤套餐，享受四季不同的美味。此外，從溫泉浴場可以眺望列車，深受小朋友的喜愛。溫泉水源來自嬬戀薔薇溫泉，對神經痛、肌肉痛、關節痛等有療效。在北輕井澤的自然景觀環繞下，讓您的身心都能煥然一新。

位於日本三名泉之一的草津溫泉。靜靜地佇立於別墅區中。您可以盡情享受源泉掛流的溫泉，冬季還可享受雪景風呂。附有寬敞陽台的和室，配有兩張單人床，三人使用時沙發可作為床使用。餐點為日式、西式、中式自助餐，提供季節性佳餚、海鮮及山珍，並可無限暢飲酒精及軟性飲料。

【草津湯畑前的老字號住宿】請盡情享受稀有的湯畑源泉掛流溫泉。也推薦換上免費的彩色浴衣，漫步散策湯畑。另備有可與愛犬同住的房間。此外，還可前往2間姊妹飯店巡湯，體驗「萬代礦源泉」與「西之河原源泉」。晚餐提供活用群馬名產與當季食材的自助餐，以及可品嚐群馬縣品牌肉上州牛、上州麥豚的日式套餐。

在Livemax Resort草津溫泉享受日本三大名泉之一的草津溫泉，距離草津溫泉巴士總站步行約10分鐘。設有大浴場和露天浴池，您可以悠閒地享受源泉掛流的溫泉。所有房間均配有半露天浴池，讓您在房間內也能放鬆身心。館內設施如卡拉OK和乒乓球等也非常吸引人。

亀之井飯店草津湯畑是位於草津溫泉豐富自然環境中的溫泉飯店。這家飯店最大的魅力在於可以享受草津溫泉主要6大源泉中的3個：「西之河原源泉」、「湯畑源泉」、「萬代礦源泉」。這些源泉各自擁有不同的泉質，您可以在大浴場、露天風呂、檜木湯、岩風呂等設施中盡情享受，對於溫泉愛好者來說，這是一大吸引力。此外，飯店距離湯畑僅需步行3分鐘，地理位置絕佳，通過專屬通道「湯畑小路」，可以輕鬆造訪草津的名勝景點。從新設計的客房中，右手邊可欣賞白根山，左手邊可眺望淺間山的壯麗自然景色，還能欣賞四季各異的美麗街景。在餐飲方面，飯店提供以群馬縣當地食材為主的自助式餐點，讓您盡情品味鄉土風味。搭配以湯畑為主題的演出設計，您可以享受精心準備的美味佳餚。交通也十分便利，從東京站或大宮站有直達巴士運行，開車前往也非常方便。綜合來說，亀之井飯店草津湯畑結合了溫泉品質、絕美景色、當地食材美食以及便利的交通，是一處對訪客充滿吸引力的住宿設施。