長野原草津口車站 × 提供家庭方案的住宿推薦的飯店·日式旅館

一家自江戶末期創業以來，擁有悠久歷史和傳統的住宿。草津溫泉據說是在源賴朝公於上州三原之莊鷹狩時發現的，而擔任向導的「草津溫泉 ての字屋」將代代相傳的風雅充分體現在房間的設計和展現四季風情的庭園佈局中，形成了典雅的空間。

這裡不只是「住一晚」，而是能讓你「玩到盡興」的地方。在度假區內的 18 洞高爾夫球場*，一邊感受壯闊自然，一邊盡情揮桿。冬季也能輕鬆享受滑雪，初學者與孩童都非常歡迎。此外還有網球、迷你高爾夫、游泳池*、健身等多元活動可選擇。從綠季到冬季，一年四季都能盡情體驗。我們也提供可與愛犬同住的房間與狗狗活動區，讓您與重要家人共度的時光同樣舒適自在。兒童方案也相當完善，12 歲以下孩童可享「Kids Stay & Eat Free」優惠：與成人同行入住時，可免費享受住宿及餐廳指定菜單。玩得盡興之後，到天然溫泉與三溫暖悠閒放鬆、恢復活力。搭配融入在地食材的餐點，一起享受愜意時光。在四季更迭的自然環抱中，無論想要活力滿滿的一刻，或是寧靜放鬆的時間，都能隨心所欲。屬於你的「最棒假期」，就在這裡。*因積雪關係，高爾夫球場、網球及迷你高爾夫於冬季暫停營業。*游泳池僅於週五、週六、週日、國定假日及大型連假期間營業。詳情請洽飯店詢問。

遇見心靈奢華的旅程，我們向您保證。 在與自然接觸的同時，享受屬於自己的時間，讓身心都得到徹底的放鬆與重生…。 輕井澤俱樂部 飯店輕井澤1130（Eleven Thirty）為您提供的，正是這樣的度假樂趣。 無論是揮灑汗水的高爾夫、網球、騎行等運動，還是透過散步或觀察與大自然心靈相通，亦或是投入於閱讀、創作等平日難以抽出時間的活動，甚至在房間內享受100%源泉的溫泉。 在北輕井澤高原的四季美景中，結合完善的設施與細緻的款待，我們將協助您體驗心靈奢華的美好時光。

坐擁淺間連峰的絕景，並被高原綠意環繞的獨棟飯店。夜晚滿天星斗將我們溫柔包圍。能以與視線同等高度眺望壯麗淺間連峰的飯店，堪稱盡享淺間山魅力的「特等席」。在綠意盎然的嬬戀高原享受各式活動，自然為身心補充滿滿活力。餐廳提供大量採用在地食材的料理，讓您細細品味。

住宿「湯宿 季之庭」提供全新的奢華與風情，擁有兩個溫泉源和多樣化的浴池，所有房間均配備露天浴池。寬敞的房間、使用豐富時令食材的料理、充滿季節情趣的庭園等，盡顯奢華。為想要充分享受草津之旅的客人提供一流的滿足感。

擁有美麗翅膀形狀的飯店「Villa Kitakaruizawa Elwing」，盡情享受輕井澤時光，客房珍視壯麗的淺間山景色及四季變化的美麗自然，並提供以時令食材精心製作的美食。

如櫻花般華麗且愉快地款待客人的住宿。為了讓遠道而來造訪草津溫泉的重要賓客感到滿意，我們秉持著這樣的心意，致力於提供溫暖、愉快且華麗的款待。

一家擁有14間客房的小型住宿，創立於江戶時代末期，提供100%源泉掛流的溫泉。地理位置優越，距離湯畑僅3分鐘，是草津觀光的理想據點。提供兩個免費的私人浴池，每次40分鐘。我們以合理的價格提供以當地上州產食材為主的日式餐膳。館內全面禁煙（包括所有客房）。

江戶時代延續至今的歷史悠久草津老字號日式旅館。這是一家在草津溫泉中擁有珍貴的兩處源泉「湯畑前白旗源泉」和「白根山萬代礦源泉」天然湧流的日式旅館。位於草津溫泉象徵——湯畑正前方的絕佳地理位置也是其魅力之一。伴隨著瀰漫硫磺香氣與蒸騰熱氣，盡情享受您的草津之旅吧！

位於草津溫泉高地的住宿，提供23種多樣化的浴池和兩種溫泉源泉。還可免費使用長椅型岩盤浴、乾濕兩種桑拿以及三種私人露天浴池。體驗理想的溫泉巡遊天堂。

位於群馬縣草津町的溫泉度假村。在遠離日常生活的廣闊場地中，您可以體驗各種草津溫泉。還有豐富的自然森林浴和完善的設施，推薦您享用以當季美味和當地食材為特色的自助餐。

除了草津溫泉觀光外，館內亦設有大浴場、三溫暖與泡湯後休憩交誼廳，讓您在館內也能悠閒度過。提供可與愛犬一同住宿的客房、狗狗活動區（Dog Run），並備有寵物用品免費出借服務。另有 Nintendo Switch、桌遊、滑雪用品、嬰幼兒用品、美容家電等多樣免費出借品可供使用（依先後順序提供，數量有限）。距離湯畑步行約15分鐘，飯店前設有67個免費停車位（依先後順序入場，無法預訂）。從 JR 長野原草津口站搭乘巴士約25分鐘；自草津溫泉巴士總站步行約10分鐘。

坐落於大自然中的「淺間空山望」，是一座由世界知名設計師小篠純子監修誕生的獨棟出租別墅度假村。 在超過60,000平方米的廣闊場地上，豪華配置了全16棟住宿別墅、餐廳「天空餐廳」、溫浴設施「天空Spa」、休息室以及寵物跑道。 每一棟都能一覽壯麗的“淺間山景”，在與大自然融為一體的如同豪華露營般的空間中，您可以攜愛犬一起享受非日常的美好時光。 無論是與家人、伴侶還是朋友，都能度過如同造訪私人別墅般的私密時光。

2024年新建開幕。草津溫泉別墅140平方米，可容納最多11人，距滑雪場車程3分鐘。

位於淺間山北麓、清涼空氣流淌的北輕井澤。「COCO VILLA 北輕井澤02」坐落於約1,000坪的寬廣用地中，環境內有小溪潺潺，是一棟每日僅接待一組客人的私人別墅，讓您與愛犬盡享奢華非日常。全新落成、超過100平方公尺的單層平房（3LDK），打造以狗狗為優先的安心空間，讓重要的家人與愛犬都能自在無負擔地度過時光。 建物前方是面積達378平方公尺的專屬私人狗狗跑跳區。透過樹木間隙可見開闊天空，在光與風穿梭而過的通透感之中，您可從木質露台悠閒欣賞愛犬不繫牽繩盡情奔跑的身影，享受奢侈而從容的片刻。 室內另備有採用「HARVIA」電熱爐的正統三溫暖，以及附冷卻機（Chiller）的冷水浴池。在被豐饒森林環抱的露台進行戶外休憩，更能帶來極致「整頓身心」體驗。亦可與相鄰01棟同時包棟，適合多人入住。誠摯邀請您在此享受加深與愛犬羈絆的頂級度假時光。

在「住宿草津溫泉喜悅之宿高松」，您可以一邊感受四季的自然美景，一邊浸泡在源泉流出的溫泉中，度過忘卻日常的幸福時光。匠心獨具的創意料理和上州和牛的會席料理，將帶來味覺的喜悅，滿足您的身心。在舒適的公共空間中放鬆身心，或漫步於草津溫泉街，為所有訪客提供喜悅與療癒。

在5600坪的廣大土地上，您可以親近大自然，隨著四季變化，在不同的場景中享受壯麗的自然風光，探索並發現森林的魅力。此外，這裡還設有露營場、運動場、網球場等多樣的休閒設施，非常適合團體活動或集訓使用。 在我們引以為傲的露天溫泉中，春天可欣賞新綠，秋天則可觀賞紅葉，讓您的身心在四季美景中煥然一新。請盡情享受能夠療癒身心的最佳住宿時光。

海拔1,100公尺的大自然環繞的高原度假酒店，擁有深受家庭喜愛的玩具王國（冬季休園）及奧輕井澤溫泉等豐富設施。 客房內準備了約20種玩具可供遊玩的「遊戲房間」，以及通過歡迎寶寶住宿認證的「嬰兒方案專用房間」等多種類型的房間可供選擇。 晚餐自助餐提供使用上州糯豬製作的鐵板燒和現炸天婦羅，還能品嚐到上州、信州的鄉土料理。

位於日本三名泉之一的草津溫泉。靜靜地佇立於別墅區中。您可以盡情享受源泉掛流的溫泉，冬季還可享受雪景風呂。附有寬敞陽台的和室，配有兩張單人床，三人使用時沙發可作為床使用。餐點為日式、西式、中式自助餐，提供季節性佳餚、海鮮及山珍，並可無限暢飲酒精及軟性飲料。

被樹林環繞的高原度假村，讓您盡情享受天下名湯草津溫泉的飯店。在檜木大浴場中舒緩疲憊的身心後，可以散步前往西之河原公園或湯畑。餐點由美食統籌師橋本久信主廚監製，提供和洋折衷料理套餐。不僅追求美味，更希望帶給您驚喜與感動，成為難以忘懷的一餐。希望能成為您在感到些許疲憊時，會想起來前往放鬆身心的溫泉飯店。