奈內站 × 推薦的飯店·日式旅館

＜作為山之神溫泉・優香苑的獨立住宿，提供寧靜的成人時光＞ 全館共有20間客房，每間客房均配有源泉掛流的半露天風呂與露台。在寬敞舒適的空間中，您可以享受屬於自己的悠閒時光。溫泉為帶有濃稠感的高PH值鹼性單純溫泉。能夠在客房內獨享這樣的溫泉，正是本「清流館」的魅力所在。入住的客人還可使用館內附設的「優香苑」及「和之湯」的溫泉設施。請在本館盡情享受屬於大人的奢華時光。

交通便利，主要3條路線均在20分鐘車程內。（從東北道花卷IC開車約5分鐘・從岩手花卷機場開車約15分鐘・從東北新幹線新花卷站開車約20分鐘） 位於花卷溫泉鄉縣立自然公園，可俯瞰整個花卷市的絕佳地點。 湯量豐富的大浴場有時會舉辦隨季節變化的「特色湯」，還可享受與鄰近飯店之間的溫泉巡遊樂趣。 飯店對面有排列整齊鳥居的花卷溫泉稻荷神社、人氣名物「花卷溫泉紅豆麵包」的烘焙坊，以及免費體驗的「足湯・手湯」等，步行即可到達多處趣味景點。

交通便利○ 主要3條路線均在20分鐘車程內。（從東北道花卷IC開車約5分鐘・從岩手花卷機場開車約15分鐘・從東北新幹線新花卷站開車約20分鐘） 以視野遼闊為傲的岩盤露天溫泉浴池，可感受豐富自然的四季變化，讓您放鬆身心、消除日常疲勞。 還可享受鄰近的飯店紅葉館、飯店千秋閣的大浴場及露天溫泉巡遊，或與家人一同在「桌球＆遊戲區」盡情享受愉快的花卷溫泉時光。

～「歡迎回家」的飯店～支持努力的人，祝你一路順風，溫暖地迎接旅程的結束，歡迎回家。自然地想回來，我們致力於成為這裡獨一無二的第二個家。

古老時光的溫泉。傳承600餘年，從花卷山中湧出的名湯源泉掛流之湯，傳說中的白猿之湯，放鬆的時光，精心準備的料理，從開湯以來傳承的款待之心，新的故事即將展開。

坐落於自然懷抱中的住宿，結緣之宿 愛隣館。清澈的豐澤溪流與四季的光彩。流淌於自然庭園中。在柔和的時光中享受極致的時刻...

花卷溫泉唯一的割烹日式旅館，以岩手當季食材製作的正宗懷石料理為驕傲。使用當季限定的新鮮食材製作的懷石料理，將在房間內提供服務。本住宿僅有12間房，非常安靜。其中有3間附帶溫泉的房間。您還可以在男女分開的大浴場享受花卷溫泉優質的湯水。

自豪的源泉掛流溫泉具有高美肌效果，為您帶來療癒的時光。 使用當地食材製作的四季料理，以及在房間內可欣賞花卷南溫泉鄉自然豐富的景色。

JR東北新幹線「北上站」東口步行0分鐘。從花卷機場開車約30分鐘，停車場免費，是商務及觀光的最佳據點。 客房全數禁菸，所有房間均可免費連接網路。手持可帶回房間的免費迎賓飲品，享受舒適的住宿時光。 此外，12歲以下兒童不佔床免費。全家人都能安心使用。 免費早餐服務提供多樣化且注重健康的菜單。根據您的需求，隨心所欲地享用您喜愛的餐點。

坐落於花卷溫泉鄉台溫泉的飯店三右ェ門。擁有開湯1200年歷史的台溫泉，是一處氛圍沉穩的溫泉街。館內自有源泉，提供不加水、不加溫的100％源泉放流單純硫黃泉，您可在室內湯與露天風呂中悠閒享受。餐食方面，選用在地花卷當季食材製作山里料理，並依四季更換菜單供應。在充滿傳統溫泉日式旅館風情的雅致氛圍中，請靜心放鬆、悠然度過美好時光。

被群山環繞、溪流環抱的自然度假村。沿著溪流設有的大浴場，擁有寬達25公尺的大浴池、檜木打造的室內浴池以及露天溫泉等，提供多種風格各異的泡湯體驗。2020年開幕的現場自助餐廳「光之森」，是一間充滿木質溫暖氛圍的餐廳。2021年，大廳休息區全新改裝開幕，透過寬廣的玻璃窗，映入眼簾的是四季交織而成的溪谷絕景。請享用現磨咖啡，或在夜晚的BarTime品嚐由花卷自然孕育的當地葡萄酒。

位於餐飲店林立的區域 ■距離北上田徑場 5 公里，距離極樂寺 9 公里 ■從東北自動車道 北上江釣子IC開車約10分鐘/從東北本線 北上站西口步行約3分鐘 ■設有平面免費停車場（不含大型車，共95台，先到先得） ■提供免費自助早餐 ■可連接Wi-Fi ■可觀看WOWOW頻道 ■24小時櫃檯服務 ■設有男女分開的大浴場 ■提供投幣式洗衣機與烘乾機設備 ■提供付費清潔服務

早晚提供個室內使用當季食材製作的創意和食，並且平日限定提供3處免費包租浴池，深受歡迎的住宿。手工製作的創意和食「湯守的美味」，是將花卷的當季蔬菜、水果、肉類豐富地融入會席料理中。直接從當地農家採購的新鮮米飯「ひとめぼれ」，以及岩手縣產牛肉等，讓您盡情享受岩手的美食魅力。房間有附露天風呂的客房、單人房、和洋室等8種個性化選擇。方案則提供情侶專屬、房內用餐等多樣化的方案，讓您依喜好選擇。

從北上車站西口步行11分鐘，靠近東北高速公路。可在大浴場悠閒放鬆！※僅限男性。從北上江釣子IC駕車8分鐘至市區方向。駕車30分鐘至岩手花卷機場。步行4分鐘至餐飲街「青柳町」中心。步行2分鐘至便利店「7-11」。駕車36分鐘至夏油高原。我們衷心期待您的光臨。

【屋頂展望溫泉完備】在高級現代飯店享受舒適住宿最頂層設有屋頂展望露天溫泉，所有客房均配備席夢思床，追求舒適的睡眠。早餐以豐富多樣的日式和西式自助形式提供。在高級現代飯店享受舒適的生活！

創業於明治22年，與北上的歷史一同走過的「南部飯店」，讓您度過舒適的時光。 從JR北上站西口步行1分鐘即可到達，距離餐飲街「青柳町」也僅需步行3分鐘，地理位置十分便利。前往觀光景點「北上展勝地」開車僅需10分鐘，無論是商務還是觀光，皆提供最佳的環境。 房間內配備低反發枕頭、液晶電視及無線網路，為您提供舒適的住宿體驗。 此外，所有客人皆可免費使用停車場，並享受最長22小時的悠閒住宿，讓旅途的疲憊得以舒緩。 無論是商務出差、家庭旅行或長期住宿，我們以貼心的服務，為每位客人提供「安心・清潔・舒適」的體驗。

位於花卷市國道4號線沿線，設有鐳人工溫泉大浴場和平面免費停車場。作為商務及觀光的據點，我們以笑容和真誠的服務期待您的光臨。