本能寺 周邊 × 新建飯店推薦的飯店·日式旅館

提供可眺望京都代表性景勝地「鴨川」及中庭綠意盎然景致的客房。 祇園、先斗町等京都名勝皆在步行範圍內，地理位置絕佳。 大廳設有可感受四季更迭的中庭，讓您即使身在飯店也能盡情享受京都之旅。 館內各處點綴與古都相襯的和風雅韻，並備有大浴場，為您提供非日常且奢華的療癒空間。 於餐廳「翠京」，敬請品嚐主廚以京都食材精心打造的精緻飯店自製料理。

有一個你未曾了解的京都在等待著你。想要遇見一個沒有人知道的京都。想要盡情享受這座城市中未曾出現在旅遊指南上的一切。為了回應這樣的客人心願，這家飯店誕生了。 京都擁有許多眾所皆知的觀光景點，但同時也有旅遊指南上未提及的巷弄、小溪，以及當地人常去的餐廳等，這些深藏的京都魅力中蘊含著無數的故事。「Chapter 京都 Tribute Portfolio 飯店」致力於讓客人接觸到尚未遇見的京都故事，並將其轉化為新的故事，而這些故事也將與他人的故事交織，為您帶來一種全新的旅行方式。

2024年秋季，作為「希爾頓飯店及度假村」品牌首次進駐京都的希爾頓京都，位於日本首屈一指的觀光城市——京都中最熱鬧的河原町三条地區。該地區匯聚了眾多老字號京料理店與餐飲店，是當地市民與觀光客雲集之處。從飯店到世界遺產「二條城」約15分鐘車程，步行至地下鐵京都市役所前站僅需1分鐘，距離京都車站則是15分鐘車程，是無論觀光還是商務都非常便利的位置。飯店擁有313間客房，以約40平方米的標準客房為主。屋頂設有開放式空間的屋頂酒吧，可在此悠閒享受京都美景。此外，飯店內還配備餐廳、咖啡廳、健身房及室內游泳池等設施。

在擁有千年歷史的京都，全新誕生的本飯店讓您享受小奢華的住宿體驗，親身感受京都「此刻」傳統與創新交會的魅力。 踏入館內一步，洗鍊的現代設計之中，處處可見充滿京都風情的細節與藝術點綴。 客房備有寬敞浴室以舒緩旅途疲憊，並提供飲品齊全的迷你吧。 在專屬私密空間中，盡情享受奢華時光。 周邊步行即可抵達傳統街景與寺社，以及人氣餐廳與藝廊，自由探索京都多元魅力的絕佳地點亦是本飯店的一大特色。 僅此才能品味的特別體驗，正等待來自世界各地的旅客蒞臨。 誠摯邀請您親身感受京都全新的奢華風貌。

設施所在的區域位於支撐古都歷史的「京都市役所」北側不遠處。 設施周邊的寺町通和夷川通上，林立著讓人感受到京都風情的古董店、畫廊和家具店，是觀光和散步的熱門地點，可以享受京都的當地氛圍。 代表京都的老字號日本茶專賣店「一保堂」(Ippodo)是每天吸引眾多遊客的名店，從設施周邊步行2分鐘即可到達。稍微走一走，就能到達京都的繁華街河原町通、三条商店街和新京極商店街等，不僅是觀光客，當地人也喜愛的區域。 便利的地理位置將讓您的旅程更加充實。

房間內設有檜木浴池，坪庭將自然氣息帶入室內。從烏丸御池步行5分鐘，配備洗脫烘衣機與微波爐的在地長住型度假飯店。

位於京都市中心、最適合漫步古都的絕佳地點——河原町三條，「飯店リソル京都 河原町三條」在此誕生，為リソル於京都地區的首間據點。 以融合傳統與文化的古都風情為靈感，透過日本獨有的「間」之美學演繹，並以「另一個歸屬之所」為概念，打造能感受京都文化的客廳式大廳；兼具和風舒適與時尚質感的空間，以及多樣訴說歷史韻味的巧思…… 「設計你的放鬆時光。」來自リソル飯店的提案，就在這裡。

距離地鐵烏丸御池站步行4分鐘，地點絕佳，二條城、京都御所等主要景點也都在步行範圍內。 櫃檯24小時服務，亦可寄放行李！全客房配備高品質床墊，提供舒適睡眠。 館內設有投幣式洗衣機，各樓層亦備有飲水機，因此連續入住也深受歡迎。 作為萬豪集團的新品牌，不論觀光或商務出差， 也歡迎獨旅、情侶與家庭旅遊入住，享受高CP值的智慧住宿體驗。

「ARU -在る-」這個詞語中，包含了「希望成為一間能夠超越時代、持續存在於那個地方的飯店」的願望。 起源於高瀬川沿岸的木材批發商街，經歷了江戶、明治、大正時期，吸收了西洋的風潮，並繼承了三条・木屋町通的繁華。 在這裡，跨越多個時代，傳承著人們所愛的普世價值與浪漫情懷。 我們希望在珍視這個城鎮的歷史與傳統的同時，創造出新的價值與文化，編織出更美好的未來。 如同以「水引」作為「感謝」象徵的標誌一樣，這間飯店能夠始終如一地「在」於木屋町通， 無論是對於當地居民，還是來訪的旅客，都能帶來巨大的喜悅。

坐落於京都市中心、地點便利的橡木伍德飯店京都御池，是探索京都文化與歷史的理想據點。從地鐵烏丸御池站步行6分鐘、從京都市役所前站步行2分鐘，搭電車自京都站出發僅需5分鐘即可抵達。橡木伍德飯店京都御池共提供120間客房，其中104間為配備完善、設有豪華床鋪等設施的飯店客房；其餘16間為單室公寓，備有全套廚房（冰箱、微波爐、烹調器具）及洗脫烘衣機等。

位於京都小巷中靜靜佇立的「Tassel Inn Kyoto Kawaramachi Nijo」。這是一家位於古都市中心的飯店，擁有寧靜的氛圍和簡約休閒的客房，是邂逅新感受的理想活躍據點。

簡約＆時尚的住宿體驗徹底追求機能性與便利性的「Prince Smart Inn」，是一間以智慧方式貼心支援旅客的飯店。「Prince Smart Inn 京都三條」距離京都市營地下鐵東西線「京都市役所前」站步行約 5 分鐘，先斗町、木屋町、鴨川、錦市場、祇園也都在步行範圍內。作為京都觀光據點非常便利。飯店共 137 間客房，以充滿情調的町家意象外觀，搭配以京都為主題卻兼具現代感設計的大廳為特色。

生活・住宿・工作・遊玩科技進步，所有界限逐漸消失的時代像生活一樣住宿像遊玩一樣工作一邊工作一邊旅行這裡是為開創這樣未來生活方式的世代而設的飯店。

位於京都市役所前站附近，交通便利。以京都當季食材製作的餐點廣受好評，結合了日式款待與飯店的功能性。外觀以厚重的宿坊為設計靈感，內裝則呈現和風現代的氛圍。特別房間視野良好，兼具日式與西式空間。頂樓設有四處大型公共浴場，可在寬敞的浴場中放鬆身心，消除疲勞。

距阪急「京都河原町」站步行3分鐘。位於四條通，沿途欣賞櫥窗即可到達。雖然位於熱鬧且非常便利的地點，但踏入飯店後，大廳呈現和風氛圍，設計寬敞且寧靜，還可眺望日本庭園。這是一個非常適合觀光和購物的便利地點。