花見小路通 周邊 × 可感受禪意世界觀的住宿推薦的飯店·日式旅館

這是一間日式美食旅宿，提供能以五感盡享京都四季的料理。館內在彷彿與祇園喧囂隔絕的凜然靜謐中，以瀑布水聲迎接您的到來。房間共8間。每間皆在沉穩氛圍中，飄散著淡雅的柚子香氣。古樸的時代櫃、隨意點綴的野花、珍視季節的陳設；裝飾低調，只追求舒適，營造出別具風情的空間。一樓設有檜木浴池，並備有柚子浴。冬季使用黃柚子、夏季使用青柚子，請在滿滿柚子的柚子浴中療癒旅途疲憊。

京都有一個詞叫「溫馨舒適」。 它表達了一種放鬆的心情，比如結束忙碌的一天工作後，晚餐後細心泡茶，一邊品味一邊說著「感到溫馨舒適啊～」。 祇をん 新門荘希望成為讓入住的客人能夠舒緩旅途疲憊、感受到「溫馨舒適」的住宿，我們每天都在努力實現這個目標。 期待您的光臨。

每間房間都設有真正的藝術品，彷彿置身於美術館般的「欣賞藝術品的飯店」為設計理念。 我們最重視您在房間內的停留時光，提供一個高雅且高品質的空間，讓您能夠放鬆心靈，度過一段充實而特別的時光。 所有客房皆為天花板高度超過3米的寬敞西式空間，配備專為睡眠設計的好萊塢風格特製床鋪，以及天花板內建的加濕器，為您帶來最高級的舒適享受。

「そわか」是源自印度梵文，意為「願幸福降臨」。這句祝福的話語常出現在佛教經典的結尾，既熟悉又新穎，與佛教寺廟眾多的京都完美融合。 穿過入口，走在灑水過的石板路上，眼前是一片靜謐的異世界。欣賞著坪庭的綠意，感受微風輕拂，在房間中放鬆身心。 除了得天獨厚的地理位置，這家飯店最大的魅力在於將古老與現代完美結合的奢華空間。 在餐廳中，品嚐只有京都才有的創意料理。像當地人一樣，輕鬆自在地漫步於街道間。 願來訪的每一位都能幸福、被祝福。請在「そわか」中，盡情享受無數的幸福時光。

位於以古美術聞名的新門前通，靜靜佇立在清澈祇園白川旁的奢華精品飯店 The Shinmonzen。這間飯店受到傳統日式旅館的和風精神啟發，由世界著名的現代建築師安藤忠雄先生以及以國際化室內設計聞名的雷米·特謝先生共同為現代旅客設計而成。其姊妹飯店位於普羅旺斯的 Villa La Coste (維拉·拉·科斯特) 亦是一座充滿建築與藝術性的飯店。京都與法國孕育了歷史、藝術與自然之美。在 The Shinmonzen，感受悠然時光，享受一段特別的旅程吧！

「帝國飯店 京都」位於京都・祇園中心地帶，是承襲國家登錄有形文化財「彌榮會館」歷史與記憶的飯店。 在保留彌榮會館厚重設計語彙的同時，客房追求新穎與舒適，為您帶來非日常的放鬆時光。 館內備有展現四季更迭的法式料理、充滿活力的全日餐廳，以及典雅古典的主酒吧等，提供帝國飯店引以為傲的精緻美食體驗。 在歷史與現代和諧交融的舒適空間中，盡情享受特別的京都住宿體驗。

位於京都祇園「花見小路」附近，經過翻新改造的大正時代京町家，提供每日僅限一組客人的整棟出租住宿。設有可欣賞京都風格庭院的客廳、自炊廚房、兩間配有被認為「適合泡澡」的木製浴缸的浴室，以及兩個廁所和洗手台，無論是情侶還是團體都能享受寬敞奢華的住宿體驗。

位於建仁寺附近的京町家經過翻新後成為每日僅接待一組客人的獨棟住宿。設有客廳、餐廳、西式臥室、兩間日式房間、自炊廚房、兩處廁所和洗手台，無論是情侶還是團體都能舒適入住。請在這座點綴著各種日本藝術的町家住宿中享受奢華時光。

位於京都花街，深受觀光客喜愛的祇園中心地帶的「季樂 京都 祇園」。距離清水寺、高台寺、八坂神社都非常近，步行即可到達安井金比羅宮和建仁寺，是一個非常便利的觀光地點。雖然位於祇園的中心，但您可以享受五右衛門風呂和信樂燒陶器露天風呂這兩種不同的浴池。一樓設有鋪有榻榻米的客廳餐廳和廚房，二樓則有一間配有特大床的主臥室和一間和室。在悠閒的時光中，體驗奢華的京都時光吧。

位於京都祇園街道中的京町家（京町屋）經過翻新後成為一棟包租、每日僅接待一組客人的和風現代住宿。 一樓設有美麗的彩繪玻璃玄關與鋪有現代瓷磚的客廳，散發著大正浪漫的氛圍。 二樓則保留了町家特有的梁柱與斜屋頂，設有充滿情調的和室以及配備床鋪的洋室。 從住宿內可眺望坪庭，浴室以檜木板圍繞，並配有IH爐灶的廚房等水周設施經過全面更新，使用方便。 無論是夫妻、情侶或家庭旅行，這間町家都是理想的選擇。

位於日本代表性古董街中心流淌的白川河畔的「式音庵 祇園白川」，春有櫻花、夏有螢火蟲、秋有紅葉、冬有雪景，讓您盡享京都的四季之美。

位於京都特色景觀展開的祇園茶屋街附近，經過翻新的一日一組限定整棟出租住宿。餐廳牆面繪有美麗的日本畫，並設有使用傳統建築技法的茶室。配備西式臥室、兩間日式房間、自炊廚房和兩個衛生間，無論是情侶還是團體都能享受寬敞奢華的住宿體驗。

一進門便可感受到雄偉的挑高空間，延伸至天花板的歷史樑柱，以及經過修繕後土牆的樸實之美。這寬敞的空間被各具特色的燈光溫暖地包圍著。 燈光可以明亮耀眼增添華麗氛圍，也可以昏暗柔和營造夢幻情境，隨心所欲調整氣氛。體驗京都花街「祇園」特有的優雅時光，在燈影中細細品味生活之美。

臨近流經祇園中心的白川，隱藏於巷弄深處的京町家大人隱密住宿。擁有兩座風格迥異的庭園景觀，平房式的休憩棟設有檜木香氣瀰漫的浴池，並與由臥室與和室構成的客房棟相連。整個住宿空間皆為包棟使用，盡享奢華體驗。穿著涼鞋在兩棟之間來回穿梭，彷彿包下了一間小型日式旅館，令人心情愉悅。休憩棟內設有小上和室、面向庭園的大型沙發及迷你廚房，並備有可自由享用的京都地酒等飲品。建議您手持金箔搖曳的極致玻璃杯，品味喜愛的飲品，悠閒地欣賞庭園美景，並享受泡湯的樂趣。在充滿京都風情的寬敞空間中，度過一段極簡奢華的美好時光。

距離祇園四條站步行僅需2分鐘的絕佳地點！我們提供6種不同設計的設計師房間。館內設有餐廳、酒吧以及附有庭園的大浴場。全館提供免費Wi-Fi。退房時間為中午12點！適合京都觀光及商務使用。

2026年4月，「京都インギオン 2號館」以「灯 -AKARI- 京都祇園」之名全新誕生。「與你一同，點亮起始之光。」在傳統燈火的引領下，走進尚未遇見的祇園故事。跨越千年時光，人們與文化持續交會的街區——祇園。如同靜謐巷弄中柔和點亮的行燈一般，「灯 -AKARI-」希望成為輕輕照亮你旅途的一束光。位於祇園中心的「灯」，是讓你更深刻感受京都的旅遊據點。步行至八坂神社約7分鐘、至清水寺約12分鐘。鄰近多處京都景點，作為觀光據點再適合不過。自2026年6月起，早餐全面更新。提供體驗式飯糰＆湯品供應機，以及飲料吧。從熱騰騰的飯糰開始，以更具京都風味的日式早餐，為你帶來嶄新的晨間時光。願在祇園點亮的這道小小微光，終將擴展為遍及日本各地乃至世界的「文化之燈」。 我們將從這裡出發，把在地魅力連結到未來。

本住宿為數寄屋風格的京都靜謐住宿。因此，您可以細細品味京都的情趣。位於祇園新橋、白川畔，紅格子與石板小路交織，傍晚時分舞妓悠然漫步，是京都中最能感受京都風情的地方。此外，您還可以在房間內悠閒地享用季節性料理。

京阪本線「祇園四条站」步行約5分鐘，位於觀光名勝建仁寺旁的「鈴 祇園建仁寺 別邸」。步行即可到達著名的八坂神社，再稍微多走一點還能到清水寺，是作為觀光據點非常受歡迎的地區。本館每層樓僅設有一間房間，提供寬敞且奢華的特別空間。房間內設有象徵禪意世界的「〇□▢之庭」為意象的坪庭，從臥室、和室、浴室三個方向都能欣賞庭園景色。寬敞的約48平方米房間，讓您能悠閒地享受京都的時光。造訪京都時，歡迎來到「鈴 祇園建仁寺 別邸」，體驗屬於您自己的特別隱居空間！