圓山公園（京都） 周邊 × 可享受秋季美味的住宿推薦的飯店·日式旅館

威斯汀都飯店京都是一家擁有超過百年歷史的豪華飯店。 在2021年的全面翻新中，誕生了京都最大級的「蹴上溫泉」水療中心「SPA華頂」。 這裡提供利用天然溫泉恩惠的半露天浴池、以水路閣為設計靈感的裝潢，以及與庭園融為一體的療癒空間，營造出獨一無二的高品質放鬆體驗。 飯店周邊分布著清水寺、南禪寺、平安神宮等著名景點，是京都觀光和旅行的理想據點。 前往市中心的交通也十分便利，能夠兼顧觀光與放鬆。 如果您正在尋找京都的住宿，威斯汀都飯店京都結合天然溫泉與奢華住宿，將為您帶來特別的時光。

這是一間日式美食旅宿，提供能以五感盡享京都四季的料理。館內在彷彿與祇園喧囂隔絕的凜然靜謐中，以瀑布水聲迎接您的到來。房間共8間。每間皆在沉穩氛圍中，飄散著淡雅的柚子香氣。古樸的時代櫃、隨意點綴的野花、珍視季節的陳設；裝飾低調，只追求舒適，營造出別具風情的空間。一樓設有檜木浴池，並備有柚子浴。冬季使用黃柚子、夏季使用青柚子，請在滿滿柚子的柚子浴中療癒旅途疲憊。

京都「日式旅館 元奈古」的由來・・・「元奈古」這個名字取自《萬葉集》，意為古老的都城。 據說在古時候，這裡是高貴人士聚集、休憩的社交場所名稱。 也有一種說法認為，「元奈古」源自古語「もとな」，意為「漫無目的」或「隨意」，以及古人夢想與浪漫的歷史，能撫慰來訪者的心靈。 「日式旅館 元奈古」這個名字包含了這些豐富的意義。 歡迎蒞臨日式旅館 元奈古。

長樂館自明治42年由「菸草大王」村井吉兵衛建成以來，作為款待賓客之所，迎接過來自日本國內外的各式貴賓。從日本知名偉人，到各國皇族與大使等顯赫人士齊聚一堂，在優雅的氛圍中，共度華麗而難忘的時光。 自那以來，已走過110年。即使時代背景更迭，館內至今仍留存著輝煌歷史的風采，也將讓您沉浸於與當年無異、充實而愜意的時光之中。

「そわか」是源自印度梵文，意為「願幸福降臨」。這句祝福的話語常出現在佛教經典的結尾，既熟悉又新穎，與佛教寺廟眾多的京都完美融合。 穿過入口，走在灑水過的石板路上，眼前是一片靜謐的異世界。欣賞著坪庭的綠意，感受微風輕拂，在房間中放鬆身心。 除了得天獨厚的地理位置，這家飯店最大的魅力在於將古老與現代完美結合的奢華空間。 在餐廳中，品嚐只有京都才有的創意料理。像當地人一樣，輕鬆自在地漫步於街道間。 願來訪的每一位都能幸福、被祝福。請在「そわか」中，盡情享受無數的幸福時光。

八坂神社、高台寺、舞妓穿梭的花見小路通等東山散步區域皆可盡情享受的「Hotel 侑樂 京八坂」。雖位於熱鬧的京都市區，卻是一處能讓心靈安息的地方＝安息處（やさか），充滿如同日式旅館般的舒適與寧靜氛圍。所有房間均配有溫泉浴池設施，包括附露天溫泉浴池陽台，可感受京都微風的房型在內，共提供13間多樣化客房選擇。舒適宜人的賓客休憩廳是旅人們聚集交流、享用早餐或夜晚時光之地。晚餐則可前往集團飯店「坂之飯店京都」或祇園街區體驗京料理。此外，館內還設有使用京都、淡路島及瀨戶內食材製作而成的義式冰淇淋店，以及和風SPA，是為了自由探索京都八坂街道而打造的一處專屬別邸。

京都東山悅榕莊位於清水寺旁，坐落於京都祇園・東山地區的高地。全館共52間客房，為2024年8月開幕的飯店。在被山林竹林環抱、自然豐饒的靜謐聖域中，館內設有天然溫泉；前往祇園各大觀光景點亦在步行範圍內，兼具便利性，同時能遠離喧囂，享受寧靜時光。建築由隈研吾先生擔任設計監修。以「能」的世界觀為概念打造舞台空間，並將日本傳統工藝與現代、自然風格融合呈現。館內提供可一覽京都市景的客房與附天然溫泉的客房等多樣房型，為您帶來獨一無二、難以忘懷的住宿體驗。

「帝國飯店 京都」位於京都・祇園中心地帶，是承襲國家登錄有形文化財「彌榮會館」歷史與記憶的飯店。 在保留彌榮會館厚重設計語彙的同時，客房追求新穎與舒適，為您帶來非日常的放鬆時光。 館內備有展現四季更迭的法式料理、充滿活力的全日餐廳，以及典雅古典的主酒吧等，提供帝國飯店引以為傲的精緻美食體驗。 在歷史與現代和諧交融的舒適空間中，盡情享受特別的京都住宿體驗。

依偎著白川潺潺水聲的「Akekure 京都白川」。 在光影交織的靜謐之中，以水、綠意與聲音的巧妙演出，溫柔映照四季流轉。 傳統景致與自然相融，將侘寂美學以現代手法昇華為高質感陳設，並以「間」之留白展現餘韻之美。 為您獻上能優雅而深刻品味京都時光的特別住宿體驗。留下記憶中的靜奢時刻。

步行即可到達清水寺和八坂神社等觀光名勝，盡情享受充滿歷史氛圍的東山和祇園地區。請品嚐由主廚精心製作的以當季京都蔬菜和時令魚類為主的京都懷石料理。

一進門便可感受到雄偉的挑高空間，延伸至天花板的歷史樑柱，以及經過修繕後土牆的樸實之美。這寬敞的空間被各具特色的燈光溫暖地包圍著。 燈光可以明亮耀眼增添華麗氛圍，也可以昏暗柔和營造夢幻情境，隨心所欲調整氣氛。體驗京都花街「祇園」特有的優雅時光，在燈影中細細品味生活之美。

「Nozomu家」位於京都眾多觀光景點之中、格外受歡迎的區域。近在咫尺的清水寺、法觀寺自不待言，以枯山水庭園聞名的建仁寺與高台寺、以斬斷孽緣神社而知名的安井金比羅宮，以及祇園等，多處名勝皆散落於步行可達的範圍內。請將行李箱放在房間裡，務必以輕便裝扮出門，不必在意移動時間，盡情享受京都觀光。

凜然且溫暖，感受念佛的住宿。「知恩院和順會館」誕生於京都東山這片自然豐富的土地。感受微風，欣賞季節花卉，沉浸於祭典音樂，品味時令美食。遠離繁忙喧囂的日子，享受悠閒時光，通過念佛調整心靈。以知恩院特有的款待，為您帶來真正的放鬆。