錦市場 周邊 × 可感受禪意世界觀的住宿推薦的飯店·日式旅館

位於京都市中心卻靜謐如世外桃源的數寄屋造名日式旅館——炭屋旅館。晚餐提供的懷石料理堪稱絕品，每月7日與17日的夜晚，茶室內還會掛釜以茶道款待賓客。

京乃宿加ぎ平位於京都市中心的麩屋町通，毗鄰已有四百年歷史的錦市場，融入古都的街景中。踏入館內，您將從都市的喧囂中脫離，進入一個令人心安的寧靜空間。

心靈與身體的健康，讓我們一起享受更多樂趣。從京都開始，將健康且適合自己的“GOOD NATURE”新生活方式融入日常生活。於2020年，成為全球首家獲得「WELL認證(v1)」的飯店，該認證專為考量環境與健康的建築物而設。飯店設有重現京都植被的中庭綠牆，並採用天然素材設計。還提供豐富的活動選擇，如瑜伽與冥想等。自開業以來，我們以「不使用即丟型社會」為目標，提倡客人自備牙刷／梳子／刮鬍刀，客房內不提供這些用品。（自2022年4月起，盥洗用品於前台有償提供，銷售所得將用於支持循環型事業）

TRADITION 京都被譽為「傳統與革新持續並存」的城市。創業於1873年的要庵西富家，珍視這份精神，不斷進化，並在傳統中發掘出新的價值。 CREATION 要庵西富家是一座融合了京都茶道文化之美的建築，採用數寄屋造風格。您可以在此感受到京都的文化，數寄屋風格與現代感完美結合。這種融合也體現在料理上，您可以品嚐到以季節和每月時令食材為主的懷石料理，以及僅有六席的料理吧「要・Kaname」所提供的美味佳餚。 INNOVATION 作為京都唯一加入Relais & Châteaux的住宿，我們以僅有八間客房的規模，提供無微不至的款待，致力於打造一個讓來自日本及世界各地的客人都能感到滿意的住宿體驗。

yugen kyoto shijo 是一間體現京都之美與傳統、透過文化孕育新社群的和風現代奢華飯店；在人與人、人與城市之間交織連結，讓您感受侘寂之美的韻味。 坐落於作為京都繁華中心而興盛的四條河原町，一踏入住宿，便展開與外頭喧囂截然分離的靜謐空間。 和洋調和所帶來的靜謐客房、光影交織的館內設計，以及令人心神放鬆的款待。 從現代喧囂中抽身一步，在過去與現在相融、超越時間的安穩之中，獻給您一段只屬於此刻此地、同時品味「京」與「今日」的旅程。在 yugen kyoto shijo，體驗難以言喻卻確實留在心中的住宿時光。

在這座擁有千年歷史的京都，全新誕生的本飯店，為您帶來可親身感受京都「當下」——傳統與創新交會的精緻小奢華住宿體驗。 踏入館內一步，洗鍊的現代設計之中，處處可見充滿京都風情的細節與藝術點綴。 客房備有寬敞浴室以舒緩旅途疲憊，並提供飲品齊全的迷你吧。 在專屬私密空間裡，盡情享受奢華時光。 周邊步行即可抵達傳統街景與寺社，以及話題餐廳與藝廊；地理位置優越，讓您能自在探索京都多元魅力，也是本飯店的一大亮點。 唯有在此才能品味的特別體驗，正等待來自世界各地的旅人。 誠摯邀請您親身感受京都全新的奢華風貌。

花簪是基於希望能更隨性地傳達京都的精彩歷史、傳統與文化，讓您能像世代居住於京都的京都人一樣入住本日式旅館而誕生的。京町家的外觀與京都的街景完美融合，和風現代的房間提供如同居住般的放鬆空間。這裡也是作為京都觀光的據點的最佳地點。

位於京都市中心，一日僅接待一組客人的京都町家獨棟住宿。您可以一邊欣賞小庭院，一邊感受京都的傳統之美，享受奢華時光。錦市場和六角堂均在步行範圍內，購物和觀光都非常便利。

位於京都中心四條通附近的京町家（京町屋）經過翻新改造，是一間一天僅接待一組客人的整棟出租住宿設施。從客廳可欣賞「主庭」與「奧庭」兩座庭園。在保留町家傳統特色的同時，浴室、洗手台等水區設施已全面更新，更加便利實用。配備齊全的廚房提供烹飪器具與餐具，可自行下廚。在感受京町家風情的同時，享受舒適的住宿體驗。無論是夫妻、情侶、家庭或大型團體旅行，此町家都能滿足各種需求，是理想之選。

「草枕」是象徵「旅行」的日本古語。自古以來，人們通過旅行發現新事物，豐富了人生。我們的目標是提供一個「住宿」，讓您在古都京都的體驗成為人生中有價值的一部分。草枕為您提供彷彿居住在京都獨特町屋風格中的片刻時光。

步行即可到達京都最繁華的「四條通」，這是一棟經過翻新改造的町家（町屋）住宿，整棟出租，最多可容納5位客人入住。 町家的中心設有石燈籠，這是隨著茶道作為日本獨特文化的一部分而設置於茶庭中的裝飾，展現出和風情懷的氛圍。 一樓設有寬敞舒適的沙發區，以及從坪庭引入自然光的掘炬燵式客廳與廚房，提供一個可以享受團聚時光的空間。 二樓設有兩張雙人床的西式臥室，讓您能夠舒適地休息，還有一間寬敞的和式臥室，窗外自然光明亮照射。 浴室配有頂噴式淋浴，從中可以欣賞到充滿季節情趣的坪庭景色。 此外，還配備了寬敞的洗手台，讓多人團體旅行也能舒適愉快地度過。

本館位於京都市中心的寺町商店街內，白天熱鬧非凡，夜晚則被靜謐所包圍。全客房皆設有「浴室與廁所分離」及配備「Slumberland公司製造」的床鋪，為您提供高品質的休息體驗。地鐵、京阪電車等車站近在咫尺，各大觀光景點也交通便利，不論是商務還是旅遊，都能讓您度過舒適愉快的時光。

園區內設有參道、山門與燈籠，處處都能感受京都風情。從阪急京都線「京都河原町」步行3分鐘、從京阪本線「祇園四條」站步行7分鐘，祇園・東山地區及四條・先斗町皆在步行範圍內，地理位置絕佳。作為全新的觀光據點，提供「比任何地方都更沉浸於京都的住宿體驗」。

位於京都市中心的錦市場周邊與祗園，這是一間融合和風町屋設計與現代化設施的摩登精品飯店。 在充滿洗練極簡主義氛圍的京都，享受風情之美並體驗舒適的住宿時光。