周邊 × 附設迎賓休憩廳的住宿推薦的飯店·日式旅館

代表國際都市神戶的城市度假酒店——神戶波多比亞飯店。以「舒適與療癒」為主題全新翻修的客房、健身＆SPA與美容沙龍、館內13間餐廳等，擁有名副其實的城市度假酒店級完善設施。從兩人共度特別時光的「二人聚會」，到商務或會議用途的「神戶聚會」，我們將以工作人員真誠款待之心，支援各種目的來訪賓客的每一次「聚會」。

忘卻時間的片刻，心中綻放花朵般的款待。 充滿文化氣息的城市，寶塚。擁有八百多年歷史傳統的溫泉・寶塚溫泉的溫暖、六甲山系的山巒以及武庫川河畔美景……這裡正是都市中的度假勝地。歡迎來到“被選中的地方”飯店若水―。

自豐臣秀吉經常與千利休舉辦茶會以來，有馬溫泉作為日本最古老的溫泉，擁有1300年的歷史，吸引了源源不絕的訪客。位於俯瞰溫泉街的高地上，靜靜佇立的高山莊華野。花卉、家具與建築的和諧自然地融入心靈，是一處“感受”的住宿。

地上的美，天花板的美，心靈的美。與四季相遇，與人相遇。自然與人、心與心合而為一的瞬間。位於有馬溫泉的老字號日式旅館「中之坊瑞苑」呈現精緻的款待。

從面向居留地主要街道的優雅入口開始，您的非凡住宿體驗就此展開。 全館114間客房皆為33平方公尺以上的寬敞格局，融合東方風格的室內設計與精選家具，營造兼具典雅與溫度的氛圍。此外，在俱樂部酒廊中，您可在充滿私密感的高品質服務陪伴下，自早至晚盡享奢華時光。於洋溢洗練與沉穩質感的空間裡，細細品味神戶風情，盡情享受放鬆與幸福滿溢的美好時刻。

在六甲山麓有被稱為日本最古老的有馬溫泉。櫟樹以其萌芽、新綠、紅葉和枯木，或許是教會我們季節樂趣的樹木。兩個泉質不同的金泉和富含氡的銀泉，隱藏在林間展開。在天賜的溫泉和自然中，享受安寧、放鬆和交談的時光吧。

Ocean Terrace Ajisai 提供以季節精選美味為主的美食體驗。熱愛六甲的女主人懷著希望在這美麗的六甲創造一個可以享受美食和放鬆的地方的心情，開始了這家住宿。請欣賞不會厭倦的美麗神戶夜景，度過奢華的極致時光。

2017年開幕的和風摩登住宿。除了擁有金泉，還有銀泉的自家泉源，是少數能同時享受金泉與銀泉的住宿之一。 晚餐將在餐廳享用由主廚精心挑選食材製作的和洋折衷法式料理。 館內提供多種放鬆選擇，包括水療中心的舒壓服務以及房間內的按摩服務。 請在美食與溫泉的環境中放鬆身心，享受滿足五感的悠閒住宿體驗。 我們也提供配有金泉與銀泉混合泉的溫泉附設客房。 ※由於建築結構的關係，玄關處有約20階的樓梯，並且移動至房間時需使用一層樓的樓梯，敬請見諒。 ※12歲以下的兒童無法入住，敬請見諒。

我們不僅會詳細介紹料理，還能讓您用眼睛、耳朵、舌頭來品味。 提供其他地方無法體驗的現場感受。 從招牌料理「綿雨」模擬雲朵的牛肉壽喜燒・雲海鍋開始， 請盡情享受五感全方位魅力的勳章料理人：大田忠道的美味料理。 本館的源泉有「金泉」和「自家源泉」兩種。 設有兩處大浴場、別館專用包租浴池，以及本館所有客房均配有露天浴池。 能在客房露天浴池中享受有馬名物「金泉」的住宿非常稀少， 而能從浴池中欣賞美景的住宿更是少之又少。 在遠離溫泉街喧囂的本館，您可以聆聽鳥鳴聲與河水潺潺， 欣賞隨四季變化的山林風情，享受遠離日常的奢華時光。

在熱鬧的市區稍微爬上一段坡道，就能抵達飯店蒙特利神戶，四季盛開的花卉將迎接您的到來。 沿著石階與回廊前行，一邊欣賞飯店前庭的噴泉，進入飯店內部。 這座充滿異國情調的港都神戶，擁有如同長久以來矗立於此般令人懷念的氛圍，我們珍視眾多人的回憶，同時也將與您一同邁向新的旅程。

有馬第一的金泉　源泉能量　～約600萬年前的遠古海水，化作溫泉湧出，成就有馬的恩惠～以金泉為靈感，融入金色與鏽色調，善用材質本身的溫潤質感，打造傳統與現代設計交融的特別空間。歡迎在新設的「金泉放流式」高級和洋室，以及翻新後的大浴場與餐廳中，度過美好的時光。

每月更換的時令會席料理，搭配銀泉大浴場及包租溫泉浴池，從一人旅行到家庭旅遊都能享受療癒時光。適合攜帶嬰兒或小孩的家庭、情侶、女性旅遊團體以及紀念日慶祝等多樣化住宿需求。也非常推薦連續入住或隱居式住宿。還可免費使用姐妹館“花結び”的溫泉，以實惠的房間價格享受高品質的有馬溫泉之旅。此外，也提供整棟包租服務，非常適合團體聚會、同學會或商務研修等用途，是另一種樂趣所在。

在日本三古湯之一的有馬溫泉，享受著名的金泉和銀泉。住宿設有私人浴池、展望大浴場以及帶露天浴池的房間，可全天候享受溫泉。館內以四季花卉裝飾，營造出舒適的氛圍。在非日常的空間中，享用以時令食材製作的客房內用餐。非常適合生日等紀念日。無障礙設施齊全，適合情侶和各年齡段的家庭安心入住。

日式旅館靜靜地坐落在綠意盎然的千坪土地中。在被自然環繞的露天溫泉中享受高品質的有馬溫泉後，品嚐融入時令美味的懷石料理。在寬敞而寧靜的客房中度過一段放鬆的時光。

從JR、阪神、阪急「三宮站」步行3分鐘，從地下鐵「三宮站」步行1分鐘，位於神戶市中心。前往神戶北野異人館與南京町搭乘地下鐵直達即可。搭乘神戶新交通Port Island線，前往國際會議場、國際展示場，以及從神戶機場移動也很便利。

從元町車站步行3分鐘即可抵達，緊鄰中華街「南京町」。觀光景點皆在步行範圍內，是觀看演唱會、周邊散步、美食之旅及商務活動的絕佳地點。前往飯店的路上街燈充足，夜晚也能安心通行。 住宿專屬休息室提供免費現磨咖啡，可外帶至房間享用。所有客房均配備50吋智慧電視，可大螢幕觀看各類影音串流服務。

位於神戶市中心三宮，無論是商務還是休閒都非常便利！ 寬敞的空間大廳，讓您感受到舒適與家的溫馨。此外，不僅飲用水，連浴室用水也採用來自六甲山系優越地質孕育而成的天然礦泉水。房間以柔和色調打造出溫馨氛圍，每間房皆配有寬敞的浴室，幫助您消除旅途疲憊。 我們還設有安靜舒適的賓客休息室，平日14:00～24:00／週末及節假日10:00～24:00免費開放，可作為商務洽談或閱讀場所使用。

全房間皆配備英國皇室御用「Slumberland」32公分厚床墊。 大廳設有租借枕頭區，提供多種選擇，讓您可在房間內使用， 致力於追求客人「最佳的睡眠體驗」。 位於神戶市中心，從三宮站步行約6～10分鐘， 前往神戶機場或港島時非常便利， 從港灣線貿易中心站步行僅需2分鐘。 不僅交通便利，周邊環境也十分安靜， 為您提供一個舒適且平靜的住宿體驗。

2013年春季於神戶市中心「三宮」開幕。步行6分鐘內可達5條路線、5個車站，地點絕佳。以18平方公尺房型為主，另有較寬敞的23平方公尺等多種客房可選。適合商務入住，也推薦作為觀光據點。

Comfort 飯店 ERA 神戶三宮位於阪神電車「神戶三宮」站步行約 4 分鐘處，是前往灣區觀光的絕佳據點。 鄰近美利堅公園、南京町中華街、神戶北野異人館街等熱門景點，是旅途中理想的住宿選擇。 可免費使用至 24:00 的開放空間「圖書館咖啡」，提供迎賓甜點與在地酒款等，亦可享受「Comfort 飯店 ERA」獨有的分時段服務。 誠摯邀請您以更符合自我風格的方式，自由自在地度過珍貴的旅遊時光。