和平公園 (長崎縣) 周邊 × 非凡的住宿推薦的飯店·日式旅館

在悠久的歷史中，刻畫了無數故事的城市——長崎。 這座擁有超過400年開港歷史的港口城市，見證了許多動人的劇情與感動的瞬間，也送別了無數旅人。 漫步於坡道之間，感受浪漫氛圍；眺望大海，享受異國情調。 長崎獨特的文化氣息在城市各個角落中流淌著。

紅葉亭是一個寧靜且夜景絕美的住宿，超乎地理位置的想像。請摘下手錶，忘卻繁忙的日常，悠閒地放鬆身心。我們希望成為您專屬的“紅葉亭”，以純正的日式款待帶來心靈的平靜。

舒適的客房、年輕主廚靈感閃耀的料理、一覽長崎港的展望露天浴池大浴場，以及真心誠意的款待。日昇館新館梅松鶴結合了日式旅館的情調與城市飯店的功能，保證讓您滿意。

靠近海邊的飯店蒙特利長崎，是一間充滿與長崎有深厚淵源的葡萄牙旅行情懷的飯店。在燦爛的陽光下，我們承諾為您帶來如同迷失於中世紀小鎮巷弄中的浪漫旅行時光。由葡萄牙工匠一片片精心繪製的藍色瓷磚壁畫美麗地裝飾著建築。

現代奢華設計的療癒高級飯店「Luke Plaza Hotel」，可欣賞日本三大夜景之一「稻佐山」的景色。37平方米寬敞的客房配備高級設施。從稻佐山俯瞰的景色令人嘆為觀止。

長崎南山手，昔日是外國人居留地的城鎮。以大浦天主堂和格拉巴邸為首，開港時期的洋館群林立，至今仍散發著浪漫的異國情調。在這樣的地區，21世紀型的新飯店——ANA皇冠假日飯店長崎格拉巴山誕生了。設施與設備皆採用最新的風格，款待之心則充滿了無限的長崎情懷，為您提供本飯店獨有的頂級舒適體驗。無論是作為長崎旅程的起點、商務的基地，還是令人難忘的婚宴、派對、紀念日的聚餐，我們都將以真心與溫暖迎接每一個華麗的一天。

期待已久的大浴場＆三溫暖正式開放！ 絕佳地理位置，位於體育場城市南站正前方！ 頂樓餐廳提供高品質自助早餐，同時可欣賞長崎美景的飯店

■2023年4月全新改裝■可「一覽」長崎街景與稻佐山夜景的【無邊際泳池區域】已全新改裝。請盡情享受不受季節與氣溫影響的「溫水泳池」。此外，【塔樓套房】也進行了改裝，包括「新增露台」，為您提供更高級的住宿體驗。 「獨棟」的「角落房間」，讓您感受更加私密的空間。此外，所有客房均為海景房，您可一覽被選為世界新三大夜景之一的長崎夜景。透過去除多餘的裝飾，採用簡約設計，讓您感受長崎的自然之美，度過極致的美好時光。

自古以來作為貿易港繁榮的長崎港，以及孕育出獨特文化的長崎城鎮。深刻反思歷史中各國留下的痕跡與獨特文化，致力於成為連長崎人都未曾了解過的「真正長崎」之飯店。我們以「認識長崎、玩樂長崎」為概念，透過介紹展現長崎魅力的雜誌《樂》，傳遞這片土地所蘊藏的在地資源，並打造一個交流的平台，實現社區型飯店的新提案。在塞特雷格拉巴斯之家飯店（セトレ グラバーズハウス 長崎），喚醒您的成人知性好奇心吧！

■2023年4月品牌重塑開幕■以英國私人花園為靈感的【花園SPA】、兩種【三溫暖】、以及可免費享用講究飲品、悠閒度過時光的【交誼廳】等，讓您即使待在飯店內也能舒適放鬆、煥然一新，體驗「英式假期」。餐飲方面，嚴選美食寶庫「長崎」的當季豐饒食材，獻上觸動五感的料理。房間全數為套房，並備有【ReFa】美容儀器，讓您享受更高一級、追求美麗的住宿體驗。其中「皇家套房」配有【私人三溫暖】，可隨時隨心盡情放鬆調理身心，度過奢華時光。

西九州新幹線的始發站「長崎站」旁的長崎萬豪飯店，以歷史悠久的港口城市長崎為靈感，外觀設計以「客船」為主題，館內的室內設計與藝術作品則融入了長崎的地形與自然、街景與風土中根深蒂固的異國文化精髓。飯店擁有179間客房與28間套房，所有房間皆提供36平方米以上的寬敞空間。七成的客房設有陽台，讓您在感受長崎微風的同時，欣賞長崎的街景與世界新三大夜景。此外，長崎萬豪飯店的三間餐廳利用長崎與西九州豐饒的山海食材，提供集長崎飲食文化精華於一身的絕佳「餐飲體驗」。

長崎是一座因日本與海外文化交會而孕育出獨特美學的港都。象徵其魅力、充滿異國情調且洗鍊的街景延展於南山手，飯店英迪格長崎格拉弗街就坐落於此。本館為一棟超過127年歷史的磚造建築，曾作為修道院使用，並被指定為傳統建造物。我們承襲其歷史價值，以「入住即能觸碰歷史」的奢華生活風格飯店之姿，持續編織通往未來的故事。館內與客房採用反映長崎文化象徵——和・華・蘭文化美學意識——的設計；保留約127年前風貌的拱形窗，以及以長崎為主題的藝術作品相互和諧交融，讓每一次停留都彷彿走進一段故事旅程。善用昔日聖堂空間打造的「餐廳 Catedrecla」，以在地食材為核心呈現創意料理，邀您在獨一無二的場域中細細品味。歷史、建築、美食。在一切和諧共鳴之處，穿梭時光，享受閃耀動人的住宿體驗。

飯店長崎是一間能實現長崎絕景住宿的飯店。 從辦理入住的那一刻起，整個住宿期間都能盡情欣賞令人屏息的景色。 白天可一覽長崎市街，並能在街景之中發現世界遺產。 還可眺望美麗港灣、女神大橋，以及大型郵輪進港與停泊的景象。 夜晚則可欣賞入選「世界新三大夜景」之一的城市風貌。 這是只有在高地才能看到的夜景。 （2026年全客房翻新完成）

位於日本三大中華街之一的新地中華街，主要觀光景點、名勝古蹟及政府機關皆在步行範圍內。

一進入館內，歐洲風格的厚重設計大廳迎接您的到來。 在令人心情平靜的奢華空間中，享受高品質的時光。 一天的開始從早餐開始。 由知名飯店出身的主廚精心製作的招牌料理，讓您度過特別的時光。 主餐可依喜好從日式或西式中選擇。 前往和平祈念館及原爆資料館等長崎代表性觀光地的交通也非常便利。 盡情享受長崎的魅力。 體驗古典氛圍的旅程。 在飯店Concerto長崎，度過屬於您的美好時光。

長崎車站周邊唯一可以享受天然溫泉的療癒飯店新登場！位於最高層11樓的男女分開天然溫泉可通宵使用。從長崎車站步行約5分鐘的便利位置也是一大魅力！

2024年2月開幕。自2026年3月1日起，全新改裝為住宿旅客共用三溫暖。 步行3分鐘即可抵達哥拉巴園，前往軍艦島郵輪乘船處與中華街也在步行範圍內，作為觀光據點地理位置絕佳。 客房自27㎡起，風格時尚且通透明亮。多數房間配有廚房與洗衣機，即使4～6人的團體或家庭入住也能舒適自在，提供如同生活般的住宿空間。 三溫暖可自行加水蒸氣（Self Löyly），正統芬蘭式設計，暖身效果十足。冷水池15℃、深度90cm，並備有戶外休憩露台。 需穿著泳衣，因此家人或團體也能一同享受。 1樓另設有長崎在地人氣咖啡館「JUNE COFFEE」，總是大排長龍。 由曾於倫敦與巴黎精進手藝的店主打造，請盡情品嚐善用在地食材的麵包與甜點，以及自家烘焙咖啡。

在俯瞰長崎港的高地住宿，您可以盡情欣賞美麗的長崎夜景。寬敞的客房配備舒適的床鋪、浴室及附有清洗功能的馬桶，讓您能夠享受最佳的夜景。此外，提供包含50道日式、西式、中式料理的自助餐，讓您品嚐長崎當季食材及特色料理。前台大廳設有寬敞的沙發和椅子，以及大型彩繪玻璃，並以長崎代表性的花木增添鮮豔色彩。更有正宗的大浴場設施，讓您能夠徹底放鬆身心。

「能將長崎夜景看得最美的住宿」世界新三大夜景將深深吸引每一位到訪的旅人。 我們將整修視野絕佳的餐廳樓層，打造更舒適宜人的全新空間！ 配合此次改裝，自2026年4月1日起，晚餐供應方式將由會席料理更新為自助餐形式，並推出全新的方案。敬請務必選擇全新方案「矢太樓自助餐」！！