大寶塚高爾夫俱樂部【GRAND PGM】 周邊 × 西式料理住宿推薦的飯店·日式旅館

飯店Hewitt Koshien提供舒適的空間、精心挑選的料理以及細緻的服務。我們以高品質的舞台和便捷的交通協助您的旅程，讓每個場景都成為難忘的回憶。

位於綠意盎然的六甲山北麓的有馬溫泉。從深谷湧出的清流，映照著四季的綠意與紅葉，自然景色與溫泉風情交融，石垣與坡道的街景中，讓人追憶起記載於《日本書紀》中自古繁榮的城鎮歷史與浪漫。在其中，我們的館舍曾名為「北之坊」，並由豐臣秀吉公賜名為「兵衛」，以自古以來守護傳承的款待之極致，迎接各位的到來。

地上的美，天花板的美，心靈的美。與四季相遇，與人相遇。自然與人、心與心合而為一的瞬間。位於有馬溫泉的老字號日式旅館「中之坊瑞苑」呈現精緻的款待。

日本最古的溫泉地，也是日本三名泉之一的有馬溫泉。在明治開國時期，神戶設立了居留地，有馬溫泉吸引了許多外國人前來。他們造訪紅葉名所「清水寺」，而清水寺也成為專為外國人服務的飯店「清水飯店」。 在自然綠意盎然的「有馬山叢 御所別墅」園區內，至今仍保留著當時神聖的氛圍。 御所別墅由有馬溫泉最古老住宿「陶泉御所坊」第十五代傳人金井四郎兵衛開始經營。御所別墅擁有10間全獨棟套房，每間客房均設有客室溫泉及低溫桑拿「熱療室」。其中一間更配備了全球首創樹屋型露天風呂。

能一次享受有馬溫泉獨有的湯泉、美食與靜謐住宿時光的度假村「有馬六彩」。 稍微遠離日常，度過一段高品質的悠閒時光。 旅程中最令人期待的溫泉，在這裡可同時盡享有馬引以為傲的兩大名湯「金泉」「銀泉」。 富含鐵質、湯色呈紅褐色的金泉，帶來彷彿從身體深處緩緩暖起的舒適感；觸感清爽滑順、泡後神清氣爽則是銀泉的特色。能依當天心情自在巡遊泡湯，正是有馬六彩獨有魅力。 在寬敞的大浴場伸展四肢、舒緩旅途疲憊的片刻，更是格外愜意。 餐飲方面，推薦於2026年7月全新改裝開幕的義式餐廳＆自助餐「Altura（アルトゥーラ）」。 以充滿臨場感的開放式廚房為中心，提供可品嚐現做料理的自助形式，準備了多樣化菜色，充分展現食材本身魅力。 不僅有義式餐廳經典的一道道義大利麵與披薩，也包含前菜、繽紛沙拉、熱食，以及以自製義式冰淇淋等甜點在內，不分世代都能滿足的豐富選擇。 在熱鬧與舒適恰到好處融合、適合旅夜氛圍的用餐空間中，享受讓對話更添興致的一段美好時光。 客房採寬敞沉穩設計，營造安定放鬆氛圍。 亦備有可與愛犬・愛貓一同入住之客房。 無論作為觀光據點或是在館內悠閒度假的住宿方式，都非常合適。 漫步充滿風情的有馬街景之後，就讓名湯與美食療癒身心，享受放鬆解壓的一刻。 「金泉・銀泉巡湯」以及「於全新改裝Altura（アルトゥーラ）的美食體驗」。 在有馬六彩盡情品味隨四季變換風貌、有馬獨特魅力所帶來的一切精彩。

感受微風輕拂，與綠意相遇。「山莊 風之杜」是在大自然中令人放鬆的住宿。

2017年開幕的和風摩登住宿。除了擁有金泉，還有銀泉的自家泉源，是少數能同時享受金泉與銀泉的住宿之一。 晚餐將在餐廳享用由主廚精心挑選食材製作的和洋折衷法式料理。 館內提供多種放鬆選擇，包括水療中心的舒壓服務以及房間內的按摩服務。 請在美食與溫泉的環境中放鬆身心，享受滿足五感的悠閒住宿體驗。 我們也提供配有金泉與銀泉混合泉的溫泉附設客房。 ※由於建築結構的關係，玄關處有約20階的樓梯，並且移動至房間時需使用一層樓的樓梯，敬請見諒。 ※12歲以下的兒童無法入住，敬請見諒。

我們不僅會詳細介紹料理，還能讓您用眼睛、耳朵、舌頭來品味。 提供其他地方無法體驗的現場感受。 從招牌料理「綿雨」模擬雲朵的牛肉壽喜燒・雲海鍋開始， 請盡情享受五感全方位魅力的勳章料理人：大田忠道的美味料理。 本館的源泉有「金泉」和「自家源泉」兩種。 設有兩處大浴場、別館專用包租浴池，以及本館所有客房均配有露天浴池。 能在客房露天浴池中享受有馬名物「金泉」的住宿非常稀少， 而能從浴池中欣賞美景的住宿更是少之又少。 在遠離溫泉街喧囂的本館，您可以聆聽鳥鳴聲與河水潺潺， 欣賞隨四季變化的山林風情，享受遠離日常的奢華時光。

作為寶塚城市象徵、長年深受在地居民喜愛的正統古典飯店。 館內設有展示寶塚歌劇相關內容的藝廊，讓您悠閒享受寶塚歌劇的氛圍。 請在此度過只有這裡才有的飯店時光。

自2002年開業以來，這家位於有馬的住宿作為料理之宿，深受眾多客人的喜愛。料理人會在客人面前詳細解說料理，讓客人感到滿意，這才是真正的一流料理人。大田認為這是料理的精髓，並由此誕生了「客前料理」。為了讓客人能更近距離地享受大田忠道所追求的客前料理，我們設置了以吧檯為中心的餐廳，並追求私密性與舒適性的「金泉客房露天風呂」，全館僅有6間客房，重新以更奢華的日式旅館姿態登場。透過硬體與服務的全面進化，邀請您享受比以往更具魅力、更高級的成人專屬館。

有馬溫泉少見的＜自家源泉＞日式旅館。 象徵性的「月光橋」橫跨於滝川旁，露天溫泉不僅能享受金色湯泉，還能聆聽潺潺流水聲與欣賞自然美景。 請盡情品嚐色彩繽紛的和風自助餐。

從大阪國際機場（伊丹機場）步行約10分鐘，飯店與機場之間提供免費接送服務，方便抵達與出發的旅客使用。館內設有人工溫泉（二股之湯）大浴場，可舒緩旅途疲勞。從大阪國際機場（伊丹機場）還有直達大阪市區及USJ的豪華巴士，是觀光的理想據點。

「在芦屋又多了一個家」，這是客人贈予我們的珍貴話語。 飯店竹園芦屋以細緻入微的服務、講究深度睡眠的客房空間，以及能自在放鬆、恢復元氣的大浴場等館內設施為特色，致力於讓每位入住的客人都能像在自己家中一樣，由衷地放鬆休憩。 今天，我們也將以「歡迎回家」的笑容，迎接回到「芦屋之家」的您。

位於大阪機場正前方的飯店A.P提供至晚上10點的接送服務及免費停車場。房間配備無線網路，價格合理。早餐可選擇日式套餐或西式套餐，且受歡迎的咖哩可無限續添。此外，還提供免費飲品服務，讓您能舒適地開始早晨。

麗池甲子園位於甲子園車站步行僅需5分鐘的絕佳地點，前往大阪或神戶的交通也非常便利。全館共有35間房間，房間面積為30至70平方公尺，提供寬敞的空間，並配備免費Wi-Fi和免治馬桶。高級床墊品牌的床墊，保證讓您享受如同置身雲端般的舒適睡眠。此外，清潔感十足的獨立浴室，讓您享受放鬆的沐浴時光。早餐提供日式或西式餐點，並送至您的房間，周邊也有豐富的餐廳和美食廣場可供選擇。建築物考量安全性，具備抗震設計，並被市政府指定為「海嘯避難建築」。無論是商務還是觀光，麗池甲子園都能滿足多樣化的需求，讓您享受舒適愉快的住宿體驗。

全房間均超過50平方公尺，擁有國內頂級寬敞空間的Fine Garden豐中店，距離大阪國際機場（伊丹機場）僅車程5分鐘，步行10分鐘，地理位置優越，交通便利。房間擁有寬敞的挑高天花板與大面積窗戶，充滿開放感，並配備精選的寢具、備品及最新設施。房間內的特大尺寸床鋪採用西川床墊，為您提供舒適的睡眠體驗。每間房間均設有按摩椅，讓您享受更放鬆的時光。所有房間均配備浴缸、按摩浴缸，以及能深入毛孔的超微細氣泡技術的先進淋浴頭「Mirable plus」。化妝間內提供以「VITAL BEAUTY」為主題，突破傳統美容習慣的美容品牌「ReFa」的三件套：美容吹風機、直髮夾及捲髮夾。此外，我們還準備了POLA、MARGARET JOSEFIN等一流化妝品品牌的備品，歡迎您試用。房間內還設有帶燈光及放大鏡的化妝桌，讓您的化妝時間更加舒適。每間房間均配備高音質音響、大型電視及投影機。注重影音設施的房間內，提供豐富的免費電影供您欣賞，並且所有房間均支援卡拉OK功能，讓您可以將房間作為迷你影院或派對空間使用。我們以細緻入微的空間設計及貼心的服務，為您提供奢華且高品質的放鬆與安寧住宿體驗。

從豐中南IC出發僅需5分鐘。入住期間提供免費停車場，是自駕旅遊的理想據點。 擁有寬敞挑高天花板與大窗戶的開放感房間，即使打開行李箱也有充足的空間。 房間內配有大尺寸的皇后床，搭配西川布團，提供舒適的睡眠體驗。 房間內設有浴缸、按摩浴缸及先進的淋浴噴頭「Mirable plus」。 化妝間以「VITAL BEAUTY」為主題，提供突破傳統美容習慣的美妝品牌「ReFa」的三件套：美容吹風機、直髮夾及捲髮棒。 此外，還備有POLA、MARGARET JOSEFIN等一流化妝品品牌的盥洗用品，歡迎您試用。 配備高品質影音設施的房間，提供免費豐富的電影內容，您可以將房間作為迷你影院或派對房間使用，享受愉快時光。 我們提供精心挑選的寢具、盥洗用品及最新設施，保證您能享受舒適且安心的住宿體驗。

在有馬閃耀的非日常體驗。一踏入，即被時尚現代的氛圍迎接，清新的香氣與療癒的聲音舒緩心靈。溫泉包括有馬獨特的「金泉」、放射性溫泉「銀泉」，以及含高濃度二氧化碳的「人工碳酸泉」。餐點以融合日式與西式的「新和食」款待。享用充滿創意且富有季節感的料理。遠離喧囂，盡情享受愉快的假期。

位於紅葉名所「瑞寶寺公園」附近的住宿，提供全室雙床的西式房間和無線網絡環境。還設有受女性喜愛的溫泉設施，內含含氡溫泉「銀泉」。在據說能提升自然治癒力的含氡溫泉中，讓身心都能得到放鬆。

除了一般14:00入住／11:00退房的悠閒住宿外，館內亦備有可舒緩疲勞的「溫泉大浴場」、可依當日心情選擇的「3種早餐」，以及可享受夜晚餘韻的「夜間酒廊」等設施。在文化與自然交織、生機盎然的城市「寶塚」，請度過舒適且令人放鬆的美好時光。