大寶塚高爾夫俱樂部【GRAND PGM】 周邊 × 清涼舒適約會住宿推薦的飯店·日式旅館

因應後疫情時代，導入高效能最新防疫設施的【新標準客房】「東館・銀泉半露天特別室」全12間，於2022年10月26日重新開幕。新標準客房「東館・銀泉半露天特別室」在房間內全域設置高效能熱交換型通風設備，確保良好的通風效果。玄關門及洗手間門採用非接觸式自動門設計，提供更潔淨的環境。使用銀泉的溫泉半露天浴室配有蒸氣桑拿，可從內到外溫暖您的身心。感受戶外空氣、欣賞美景，隨時享受有馬的銀泉。客房由寬敞舒適的起居室、舒適的臥室以及可供用餐的和室三部分構成，同時還附設工作空間。請在這個結合最新設備與精緻氛圍所打造出的「洗練時空」中悠閒度過寶貴時光。

飯店Hewitt Koshien提供舒適的空間、精心挑選的料理以及細緻的服務。我們以高品質的舞台和便捷的交通協助您的旅程，讓每個場景都成為難忘的回憶。

自豐臣秀吉經常與千利休舉辦茶會以來，有馬溫泉作為日本最古老的溫泉，擁有1300年的歷史，吸引了源源不絕的訪客。位於俯瞰溫泉街的高地上，靜靜佇立的高山莊華野。花卉、家具與建築的和諧自然地融入心靈，是一處“感受”的住宿。

地上的美，天花板的美，心靈的美。與四季相遇，與人相遇。自然與人、心與心合而為一的瞬間。位於有馬溫泉的老字號日式旅館「中之坊瑞苑」呈現精緻的款待。

日本最古的溫泉地，也是日本三名泉之一的有馬溫泉。在明治開國時期，神戶設立了居留地，有馬溫泉吸引了許多外國人前來。他們造訪紅葉名所「清水寺」，而清水寺也成為專為外國人服務的飯店「清水飯店」。 在自然綠意盎然的「有馬山叢 御所別墅」園區內，至今仍保留著當時神聖的氛圍。 御所別墅由有馬溫泉最古老住宿「陶泉御所坊」第十五代傳人金井四郎兵衛開始經營。御所別墅擁有10間全獨棟套房，每間客房均設有客室溫泉及低溫桑拿「熱療室」。其中一間更配備了全球首創樹屋型露天風呂。

遠離大都市的喧囂……在寶塚市的山間，有一處名湯之鄉——武田尾溫泉。作為武庫川的源流，潺潺溪水奏出的旋律，如同洗滌心靈的療癒魔法。不妨與四季小小嬉遊、側耳傾聽。歡迎來到大人的專屬座位「武田尾溫泉 紅葉舘 別庭 あざれ」

能一次享受有馬溫泉獨有的湯泉、美食與靜謐住宿時光的度假村「有馬六彩」。 稍微遠離日常，度過一段高品質的悠閒時光。 旅程中最令人期待的溫泉，在這裡可同時盡享有馬引以為傲的兩大名湯「金泉」「銀泉」。 富含鐵質、湯色呈紅褐色的金泉，帶來彷彿從身體深處緩緩暖起的舒適感；觸感清爽滑順、泡後神清氣爽則是銀泉的特色。能依當天心情自在巡遊泡湯，正是有馬六彩獨有魅力。 在寬敞的大浴場伸展四肢、舒緩旅途疲憊的片刻，更是格外愜意。 餐飲方面，推薦於2026年7月全新改裝開幕的義式餐廳＆自助餐「Altura（アルトゥーラ）」。 以充滿臨場感的開放式廚房為中心，提供可品嚐現做料理的自助形式，準備了多樣化菜色，充分展現食材本身魅力。 不僅有義式餐廳經典的一道道義大利麵與披薩，也包含前菜、繽紛沙拉、熱食，以及以自製義式冰淇淋等甜點在內，不分世代都能滿足的豐富選擇。 在熱鬧與舒適恰到好處融合、適合旅夜氛圍的用餐空間中，享受讓對話更添興致的一段美好時光。 客房採寬敞沉穩設計，營造安定放鬆氛圍。 亦備有可與愛犬・愛貓一同入住之客房。 無論作為觀光據點或是在館內悠閒度假的住宿方式，都非常合適。 漫步充滿風情的有馬街景之後，就讓名湯與美食療癒身心，享受放鬆解壓的一刻。 「金泉・銀泉巡湯」以及「於全新改裝Altura（アルトゥーラ）的美食體驗」。 在有馬六彩盡情品味隨四季變換風貌、有馬獨特魅力所帶來的一切精彩。

感受微風輕拂，與綠意相遇。「山莊 風之杜」是在大自然中令人放鬆的住宿。

2017年開幕的和風摩登住宿。除了擁有金泉，還有銀泉的自家泉源，是少數能同時享受金泉與銀泉的住宿之一。 晚餐將在餐廳享用由主廚精心挑選食材製作的和洋折衷法式料理。 館內提供多種放鬆選擇，包括水療中心的舒壓服務以及房間內的按摩服務。 請在美食與溫泉的環境中放鬆身心，享受滿足五感的悠閒住宿體驗。 我們也提供配有金泉與銀泉混合泉的溫泉附設客房。 ※由於建築結構的關係，玄關處有約20階的樓梯，並且移動至房間時需使用一層樓的樓梯，敬請見諒。 ※12歲以下的兒童無法入住，敬請見諒。

我們不僅會詳細介紹料理，還能讓您用眼睛、耳朵、舌頭來品味。 提供其他地方無法體驗的現場感受。 從招牌料理「綿雨」模擬雲朵的牛肉壽喜燒・雲海鍋開始， 請盡情享受五感全方位魅力的勳章料理人：大田忠道的美味料理。 本館的源泉有「金泉」和「自家源泉」兩種。 設有兩處大浴場、別館專用包租浴池，以及本館所有客房均配有露天浴池。 能在客房露天浴池中享受有馬名物「金泉」的住宿非常稀少， 而能從浴池中欣賞美景的住宿更是少之又少。 在遠離溫泉街喧囂的本館，您可以聆聽鳥鳴聲與河水潺潺， 欣賞隨四季變化的山林風情，享受遠離日常的奢華時光。

作為寶塚城市象徵、長年深受在地居民喜愛的正統古典飯店。 館內設有展示寶塚歌劇相關內容的藝廊，讓您悠閒享受寶塚歌劇的氛圍。 請在此度過只有這裡才有的飯店時光。

在有馬這片土地上，長年以「料理住宿」深受眾多賓客喜愛的旅籠，於2023年重新整修開幕！廚師親自到客人面前，仔細說明料理內容，唯有讓客人感到滿足與喜悅，才稱得上一流的料理人。大田將此理念視為料理的精髓，由此誕生了「客前料理」。為了讓您能更近距離享受大田忠道所追求的客前料理，本館打造以吧檯座位為主的餐廳，並在全6間客房配置兼具私密性與舒適性的「金泉客房露天風呂」，作為追求更高奢華感的日式旅館全新重生。透過硬體設備與待客服務的全面進化，敬請盡情享受比以往更加尊榮、魅力洋溢的大人之館。

2025年6月開業。位於明治之森箕面國定公園，坐落於以名瀑「箕面大瀧」為源的清流旁，只接待三組客人的日式旅館。在曾經作為大阪奧座敷而聞名的地點，將歷史悠久的料理日式旅館優雅改裝。館內陳設著歲月沉澱的家具，窗邊則可欣賞新綠、紅葉，以及夏夜飛舞的螢火蟲等四季自然美景。其中，每日僅限一組客人享用，由創業56年的「音羽」提供的私人壽司懷石料理，帶來極致放鬆與特別時光。遠離喧囂，盡情享受靜謐中的奢華。從大阪市中心搭乘電車僅需30分鐘，即可抵達這片彷彿遠離都市喧囂、充滿自然氣息的天堂，在此度過舒心愉悅的假期。

有馬第一的金泉　源泉能量　～約600萬年前的遠古海水，化作溫泉湧出，成就有馬的恩惠～以金泉為靈感，融入金色與鏽色調，善用材質本身的溫潤質感，打造傳統與現代設計交融的特別空間。歡迎在新設的「金泉放流式」高級和洋室，以及翻新後的大浴場與餐廳中，度過美好的時光。

每月更換的時令會席料理，搭配銀泉大浴場及包租溫泉浴池，從一人旅行到家庭旅遊都能享受療癒時光。適合攜帶嬰兒或小孩的家庭、情侶、女性旅遊團體以及紀念日慶祝等多樣化住宿需求。也非常推薦連續入住或隱居式住宿。還可免費使用姐妹館“花結び”的溫泉，以實惠的房間價格享受高品質的有馬溫泉之旅。此外，也提供整棟包租服務，非常適合團體聚會、同學會或商務研修等用途，是另一種樂趣所在。

有馬溫泉少見的＜自家源泉＞日式旅館。 象徵性的「月光橋」橫跨於滝川旁，露天溫泉不僅能享受金色湯泉，還能聆聽潺潺流水聲與欣賞自然美景。 請盡情品嚐色彩繽紛的和風自助餐。

日式旅館靜靜地坐落在綠意盎然的千坪土地中。在被自然環繞的露天溫泉中享受高品質的有馬溫泉後，品嚐融入時令美味的懷石料理。在寬敞而寧靜的客房中度過一段放鬆的時光。

「在芦屋又多了一個家」，這是客人贈予我們的珍貴話語。 飯店竹園芦屋以細緻入微的服務、講究深度睡眠的客房空間，以及能自在放鬆、恢復元氣的大浴場等館內設施為特色，致力於讓每位入住的客人都能像在自己家中一樣，由衷地放鬆休憩。 今天，我們也將以「歡迎回家」的笑容，迎接回到「芦屋之家」的您。

麗池甲子園位於甲子園車站步行僅需5分鐘的絕佳地點，前往大阪或神戶的交通也非常便利。全館共有35間房間，房間面積為30至70平方公尺，提供寬敞的空間，並配備免費Wi-Fi和免治馬桶。高級床墊品牌的床墊，保證讓您享受如同置身雲端般的舒適睡眠。此外，清潔感十足的獨立浴室，讓您享受放鬆的沐浴時光。早餐提供日式或西式餐點，並送至您的房間，周邊也有豐富的餐廳和美食廣場可供選擇。建築物考量安全性，具備抗震設計，並被市政府指定為「海嘯避難建築」。無論是商務還是觀光，麗池甲子園都能滿足多樣化的需求，讓您享受舒適愉快的住宿體驗。

全房間均超過50平方公尺，擁有國內頂級寬敞空間的Fine Garden豐中店，距離大阪國際機場（伊丹機場）僅車程5分鐘，步行10分鐘，地理位置優越，交通便利。房間擁有寬敞的挑高天花板與大面積窗戶，充滿開放感，並配備精選的寢具、備品及最新設施。房間內的特大尺寸床鋪採用西川床墊，為您提供舒適的睡眠體驗。每間房間均設有按摩椅，讓您享受更放鬆的時光。所有房間均配備浴缸、按摩浴缸，以及能深入毛孔的超微細氣泡技術的先進淋浴頭「Mirable plus」。化妝間內提供以「VITAL BEAUTY」為主題，突破傳統美容習慣的美容品牌「ReFa」的三件套：美容吹風機、直髮夾及捲髮夾。此外，我們還準備了POLA、MARGARET JOSEFIN等一流化妝品品牌的備品，歡迎您試用。房間內還設有帶燈光及放大鏡的化妝桌，讓您的化妝時間更加舒適。每間房間均配備高音質音響、大型電視及投影機。注重影音設施的房間內，提供豐富的免費電影供您欣賞，並且所有房間均支援卡拉OK功能，讓您可以將房間作為迷你影院或派對空間使用。我們以細緻入微的空間設計及貼心的服務，為您提供奢華且高品質的放鬆與安寧住宿體驗。