金鷄正宗堀野紀念館 周邊 × 適合退休祝賀的住宿推薦的飯店·日式旅館

秉持「來者如歸」（彷彿回到自己家中般，讓您自在放鬆）的精神與傳統，本館自幕末以來迎接過志士、皇族、文人雅士等貴賓，也接待眾多海外旅客。 料理方面，備有映照京都年中行事與四季更迭的懷石料理。 誠盼您能在這間歷史悠久的日式旅館中，感受匠人手作與親近自然的文化底蘊，度過一段安心恬適的時光。

吉川位於京都御苑附近，創業於戰後，是洛中中心的一家料理日式旅館。 被稱為「退享園」的小堀遠州設計的庭園，據傳保留了部分江戶時代的風貌。 此外，曾是豪商住所的數寄屋造建築，讓人感受到難以想像的靜謐與風情。 希望能作為一間讓您如同回到自家般溫馨舒適的料理日式旅館，歡迎各位光臨利用。

京都御苑南側，歷史悠久的二條通雖位於洛中，卻流淌著寧靜的時光。 全館僅有14間客房，最小面積45平方公尺，最大達80平方公尺，空間寬敞無比。 套房類型配備簡易廚房、微波爐、洗衣機/烘衣機等便利設施，非常適合家庭、攜帶兒童或團體旅客使用，保證您享受無壓力的住宿體驗。 設施位置優越，方便前往各大觀光景點，熱愛京都的工作人員將為您推薦隱藏版餐廳及必訪景點。

從JR京都站可搭乘市營地下鐵烏丸線前往，於「烏丸御池」站步行約2分鐘即可抵達。飯店面向京都主要幹道・御池通，也是祇園祭山鉾巡行的路線之一。前往市內各大觀光景點交通便利，作為優雅漫遊古都的住宿據點再適合不過。 客房融入宛如京都巷弄般的格柵設計語彙，呈現簡約而高質感的空間。柔和光線舒適灑落，營造沉穩放鬆的休憩時光。 所有住宿貴賓皆可使用的Lounge，提供依時段精心規劃的餐飲呈現：包含可品嚐「Sadaharu AOKI paris 烏丸御池店」甜點的下午茶，以及可自由享用生啤酒、日本酒等飲品的雞尾酒時段等。 此外，館內另設可眺望御池通街景的餐廳＆咖啡廳。早晨以新鮮蔬菜與水果入菜的健康沙拉、現做蛋料理開啟清爽的一天；午後則可搭配色彩繽紛的當代甜點，享受優雅午茶時光。

這是一間位於京都御所附近的京町家（京町屋），經過現代化翻新，為一日僅限一組客人的整棟出租住宿。 開放式的客廳與餐廳設計，沒有間隔牆，即使是多人入住也能寬敞舒適地使用，並配有一座能感受四季變化的大型庭院。 水電設施全部重新設計，使用方便，廚房配備了IH爐灶及齊全的烹飪器具，讓您也能享受烹飪的樂趣。 住宿內設有一間西式臥室、兩間和室房間，以及寬敞的洗手台，無論是多人團體、情侶或夫妻，都能享受寬敞奢華的住宿體驗。

整層樓層設計為一間獨立的個室，擁有60平方米的空間，配有大窗戶，明亮且開放的房間設計。獨特的空間設計注重色彩與質感，並以Jürgen Lehl／Babaghuri品牌為主的房間服飾、備品及設施，這些都是只有在MALDA才能體驗到的魅力。早餐提供傳承自Jürgen Lehl員工餐廳的季節性有機蔬菜料理，您可以在房間內享用。在京都市中心，遠離日常的繁瑣與雜念，享受一段專注於自我的悠閒時光。