烏丸半島 周邊 × 可享用冰淇淋的住宿推薦的飯店·日式旅館

自萬葉時代以來，湖都吸引了無數歌人與旅人的浪漫情懷，而位於日本中心的大津更是如此。在大津的象徵——琵琶湖畔，矗立著一座擁有超高層38層的飯店以及國內最大規模的會議廳「淡海」，與周圍風景和諧共存的琵琶湖大津王子飯店。其設計出自於率先在世界舞台上活躍的日本建築師丹下健三先生之手。飯店擁有529間客房，全部面向琵琶湖，讓您在悠閒住宿的同時，欣賞湖面隨四季變化的迷人景色。

日本第一大湖泊琵琶湖與比良山脈環抱的14間客房私人度假村。利用自然恩惠精心打造的「美食」與「講究的房間」，讓您享受此地獨有的慢活奢華一天。「近在咫尺的非日常」，SETORE將持續成為不可或缺的存在。

飯店波士頓廣場草津位於琵琶湖的感動都市、散發宿場浪漫氣息的宿場町「草津市」門口，座落於JR草津站西口前，是一間兼具廣場功能的高品質且價格合理的社區廣場住宿。以美式傳統為基調的優雅室內設計，結合熱情款待之心與細緻服務，溫暖迎接每一位客人。

JR守山站西口步行1分鐘。從京都站搭乘JR約30分鐘，至彥根站約30分鐘。 歡迎將本住宿作為觀光及商務的據點使用。18歲以下兒童不佔床免費。 在Cocotto守山內有近江牛餐廳「岡喜」、居酒屋「ごきげんえびす」「た藁や」，3樓設有運動健身房「IZUMI21」等設施，於餐飲店出示房卡即可享受住宿者限定優惠。大樓旁還有24小時營業的超市「西友」，非常適合長期住宿使用。本館內提供免費Wi-Fi，客房內備有手機充電器供您使用。 全體工作人員誠心期待您的光臨！

距離草津站開車5分鐘的商務旅館。雙人房配備140cm寬床鋪，讓您舒適入眠。前往栗東、瀨田、石山站方向開車約12～20分鐘，交通便利；設有可停50台的平面停車場（先到先停），每間客房可免費使用1個車位。另提供需預訂的草津站東口與飯店間免費接送服務。

可一覽琵琶湖與比良山系的住宿。距離京都僅40分鐘，是觀光的理想據點，所有客房均配備浴室、廁所和免費Wi-Fi。三人房最多可容納4人。頂樓餐廳提供超過20種日式和西式早餐自助餐，並可欣賞琵琶湖美景。晚餐可選擇自助餐或日式套餐。設有可容納200輛車的停車場，供住宿客人免費使用。

位於琵琶湖畔的放鬆溫泉日式旅館「木漏日」。以合理的價格享受擁有約1200年歷史的「雄琴溫泉」。鄰接的姐妹館「湯元館」設有展望露天浴池、SPA、商店等設施，入住木漏日的客人只需額外支付700日元（含稅）即可自由使用湯元館的設施。從京都站乘電車約20分鐘，並提供從雄琴溫泉站到住宿的接送服務，是作為京都觀光據點的極佳選擇。