小布施博物館·中島千波館 周邊 × 附設迎賓休憩廳的住宿推薦的飯店·日式旅館

2018年8月1日大廳樓層全面翻新！溫泉旅宿「Aburaya Tōsen」，以溫潤湯泉療癒身心，感受旅宿的款待，沉浸於映照信州群山、流水流轉的千般四季安寧之中，點亮心中的燈火，溫暖五感。昔日此地榨取菜籽油、運送油品，人們圍繞行燈燈火共享團聚時光；歲月流轉後湯屋建起，為療養泡湯的日子增添暖意，如今更讓旅人享受巡遊各式湯泉的樂趣。溫泉旅宿「Aburaya Tōsen」是一處適合放慢步調、悠然長住的地方。

沿著綠意盎然的溪谷，佇立著雅緻的數寄屋風格建築。 包含客房在內的所有建物皆面向松川溪谷；春夏是綠意萌發的「溪谷住宿」， 秋天是浮映於紅葉山景中的「療癒溫泉」，冬天則是染上雪白的「靜謐時刻」。 無論季節，一年四季都能盡享絕美景致的住宿。 餐點請在包廂式用餐處悠閒享用本館招牌油炸火鍋（Oil Fondue）。

位於高台之上，從客房高樓層或最頂樓的露天溫泉可以眺望北信州壯麗的山巒景色。請在這裡欣賞城市中無法遇見的廣闊景致，度過一段非日常的美好時光。 展望包租露天溫泉「TSUBAKI」設有迷你吧與多媒體音響設備。您可以選擇喜愛的音樂作為背景音樂，手持一杯飲品，享受至福的時光，這項服務深受歡迎。2021年春季，我們開設了「附源泉掛流露天溫泉的客房」，並獲得了廣大好評。 使用品牌牛肉・信州牛以及從上越市場直送的新鮮海鮮，搭配精選的當地食材所製作的料理，皆為精心之作！

位於信州須坂市區內，將築140年的古民家改建而成的住宿。僅有4間房間的小型住宿。是一個適合遠離都市喧囂，悠閒度過時光的好地方。前往善光寺、小布施、戶隱的交通也非常便利。來自世界各地、日本各地的旅人，以及須坂的當地人都會聚集在休息室。熟悉當地的工作人員將為您細心介紹周邊的推薦資訊。從住宿步行範圍內有許多餐飲店，附近也有日歸溫泉設施。大多數客人是獨自旅行，但我們也非常歡迎住宿初體驗者和家庭旅客的到來！不妨來享受與平時難得相遇的旅遊愛好者們的交流吧？熱心且健談的工作人員將熱情迎接您的到來！

從湯田中車站步行僅需3分鐘，交通便利！ 提供使用當地食材製作的創意自助餐，還有酒類及軟性飲料無限暢飲， 讓您無需擔心預算，盡情享受悠閒時光。