十日町市博物館 周邊 × 展現日式匠藝的住宿推薦的飯店·日式旅館

在日本積雪最深的地區，雪、天空、大地、山川與人類、生物共同孕育出的美好事物。 在雪所賜予的片刻寧靜中，品味當地的自然風味。 我們提案一種全新的奢華形式，將度假村般的舒適性與如同生活般旅行的地方特色完美結合。

【米其林指南新潟2020特別版中被評為「4亭」設施】 遠離日常的喧囂，在豐富的自然環境中深呼吸。新綠、紅葉、雪景，四季變化多端的當間高原，為家庭時光、二人旅行等各種住宿場景提供非日常的「體驗」。多樣化的活動設計，喚起孩子般對自然探索與享受的心情。 在美麗樹木與花卉、滿天星空下度過療癒心靈的一刻。 在約510公頃廣闊土地上，不需踏出飯店範圍，即可悠閒享受您的住宿時光。

獨享擁有150年歷史的古民家「古澤邸」的奢華。199平方公尺的空間裡，十日町的四季與雪國人們的生活氣息在此流轉。 春天山菜萌芽，夏天涼風拂過稻田、繁星滿天；秋天金黃梯田宣告豐收，冬天在壓倒性的寧靜中圍著柴火爐取暖。而為清晨增添色彩的，是在住宿由當地媽媽親手準備的溫暖朝食。現煮魚沼產越光米與風味深厚的鄉土料理，讓身心都放鬆下來。 在歷史悠久的粗大樑柱之下，把自己交給現代舒適，以五感細細品味日本原風景的更迭。每次造訪都將遇見不同而豐富的故事，在此等你。

日式旅館彩葉亭曾出現在NHK連續劇《心》中。廚師精心製作的料理，讓連續入住的客人和常客每次都能享受。全館28間房間均無廁所和洗手台，可作為包租浴室使用。我們堅持地產地消，主要使用當地食材和自家種植的無農藥蔬菜，手工製作四季應時的美味佳餚。

我們每天僅接待三組貴賓，讓您彷彿隱居於心愛的秘密基地中，忘卻日常煩憂，享受放鬆的時光。正是懷著這樣的初衷，我們創立了隱藏住宿「くつろぎ庵」。小型住宿特有的溫馨款待，將協助您留下美好的回憶。若想與特別的人共度珍貴時光，誠摯邀請您蒞臨「くつろぎ庵」。