夏爾曼火打滑雪場 周邊 × 擁有自家溫泉源泉的住宿推薦的飯店·日式旅館

本度假村坐落於四季自然環抱的絕佳地點。綠意盎然的季節可盡享豐富多元的活動；冬季則可在日本屈指可數的豐沛降雪量與頂級粉雪滑雪場，體驗滑雪與單板滑雪的樂趣。 館內氛圍雅緻沉穩，讓您悠然度過放鬆愜意的時光。

從燒山山麓湧出的「龍雲」與「藥師」兩處源泉，是本住宿引以為傲的溫泉。溫潤柔和的湯質滑順貼膚，作為「美肌之湯」深受喜愛，帶您度過悠然療癒的時光。 餐食提供會席料理，嚴選日本海新鮮海產，以及在燒山山麓生長的山菜等在地當季食材。笹倉的溫泉水更能襯托出食材原有的鮮美。米飯使用新潟縣產越光米，讓您盡情品味豐饒自然的恩惠。

距離上越市中心稍遠的桑取地區。本住宿靜靜坐落於與喧囂隔絕的山村之中。 如同設施名稱所示，最大魅力在於溫泉。可在自家源泉「桑取溫泉」中悠閒泡湯、放鬆度過時光。 餐食以活用上越・桑取地區食材的在地料理為主，口味清爽、老少皆宜，是其特色。 此外，不僅可住宿，也能在同一處完成「溫泉／用餐／散策／休憩」，即使待在設施內也能慢慢享受；特別推薦給以「溫泉・自然・休息」為目的的旅客。