吹上海灘 周邊 × 附設完善化妝間的住宿推薦的飯店·日式旅館

都營地下鐵三田線・大江戶線「春日站」A7出口步行1分鐘，交通便利！ 步行即可到達東京巨蛋，無論是商務還是觀光，我們都提供多樣化的客房類型以滿足您的需求。 一樓設有便利商店和書店，是您在東京的理想據點。 飯店自豪提供男女分開的附設桑拿大浴場、夜鳴拉麵，以及包含當地特色料理與小碟橫丁的早餐，保證讓您享受舒適愉快的住宿體驗。

飯店最高樓層20樓設有大浴場與露天風呂。距JR「大塚站」步行3分鐘，至JR「池袋站」也僅1站3分鐘，交通便利的車站前地點。 客房雖然精巧，仍以高品質、高機能、環境友善為理念的「新都市型飯店」規格打造，配備追求優質睡眠的原創床墊「Cloud Fit SP（クラウドフィットエスピー）」（床下收納）、50吋液晶電視、免費收看BBC World News、Wi‑Fi免費連線（全客房及大廳），以及較一般浴缸可節水20%且能舒適泡澡的原創整體衛浴（蛋型浴缸、定量止水龍頭、省水蓮蓬頭）。床頭並設置照明開關等控制面板與方便手機充電的插座等，全面追求新都市型飯店應有的機能性。

多美迎在池袋登場！【天然“黑湯”溫泉】全館禁菸，設有桑拿。池袋車站周邊唯一可享受【天然溫泉】的療癒飯店！頂樓的“黑湯”男女分開天然溫泉，配備高溫桑拿和冷水浴池，全天候開放使用。展望外氣浴空間（配備休息椅）。

JR山手線池袋站旁，大塚站南口步行1分鐘。 設有約60台車位的平面停車場。4樓至13樓共有151間房間，全房間衛浴分離，配備加濕功能空氣清淨機及免費Wi-Fi！雙床房與雙人房更設有獨立洗浴區！擁有2間60平方公尺的套房，以及1間100平方公尺的皇家套房！！照明與備品精心設計，書桌鏡子兩側安裝化妝燈，解決「飯店客室內光線不足，化妝時感到困擾！」等女性問題，深受眾多顧客支持。

都電荒川線的路面電車穿越充滿風情的大都市下町，大塚。從JR山手線「大塚站」北口步行3分鐘即可到達。可直達池袋站、新宿站、澀谷站等地。前往東京巨蛋和西武巨蛋也非常方便。請務必品嚐每天早晨在飯店內現烤的酥脆麵包。

第一イン池袋位於池袋車站東口步行約2分鐘的地點。從商務旅客適合的單人房，到情侶旅客適合的半雙人房，以及適合家庭旅客的三人房、四人房等，我們提供多種房間類型供您選擇。 飯店內設有便利商店、餐廳與咖啡廳，無論天氣如何，您都可以在館內舒適地度過時光。 從飯店內可以眺望池袋車站發車與到站的山手線、埼京線等列車，春天時更可以在餐廳內一邊享用早餐，一邊欣賞滿開的櫻花。 前往東京車站、新宿車站及機場的交通也非常便利，無論是旅行、出差或參加活動，這裡都是非常方便的據點。 本館的工作人員24小時於前台值班，讓您可以安心入住。 全體工作人員以提供溫馨的服務為目標，每天熱情迎接各位的到來。 我們衷心期待您的光臨與住宿。