戶田市運動中心 周邊 × 附設迎賓休憩廳的住宿推薦的飯店·日式旅館

2025 年完成大規模翻新。【都廳前站】步行 1 分鐘，位於市中心卻緊鄰綠意的絕佳地段。以凱悅品牌獨有的款待，為您帶來舒適愜意的東京住宿體驗。

位於商業、購物中心地新宿副都心的超高層建築群中的希爾頓東京，以其引人注目的S字型外觀脫穎而出。擁有被稱為「希爾頓標準」的高水準服務。客房內自然融入了障子和襖的設計，為您在都市中提供一個寧靜舒適的空間。距離丸之內線「西新宿站」、大江戶線「都廳前站」都很近，從JR及私鐵「新宿站」西口步行僅需10分鐘，地理位置優越，無論是商務還是觀光都非常便利。

東京椿山莊飯店在美國評鑑雜誌《富比士旅遊指南》的「飯店類別」與「SPA 類別」中，於眾多知名飯店之間連續 8 年榮獲四星肯定。 坐擁四季更迭的迷人景致，被譽為都市綠洲、宛如森林般的庭園環繞，東京椿山莊飯店承襲歐洲傳統的優雅氛圍，同時以細緻入微的服務為宗旨，在繁忙都會中提供無可取代的放鬆時光。標準客房寬敞舒適，面積達 45㎡。您可選擇感受歷史餘韻的花園景觀（Garden View），或眺望城市夜色的市景（City View）。窗外療癒風景與貼心款待相伴，為您帶來由衷的自在休憩。 2024年7月26日，全新開幕僅供套房住客使用的專屬貴賓休息室，可享用輕食服務並在舒適露台悠閒放鬆。

忘卻日常，被寧靜包圍的時光。以溫暖的舒適感吸引人的京王プラザ飯店(Keio Puraza Hoteru)。 在這裡度過的時光將成為最美好的回憶……。我們以微笑迎接客人，並以微笑送別。以舒適、高品質的設計和真誠的款待，為所有客人承諾一段安寧和療癒的時光。

大宮皇宮飯店位於備受矚目的 Sonic City 內，是一間正統的都會型多功能飯店，作為 21 世紀新產業、文化與國際交流的舞台而受到關注。承襲東京・皇居前皇宮飯店高雅的一流服務，除住宿與餐飲外，亦提供婚禮等各式派對與宴會，並備有完善的專業運動設施；我們以細緻周到的用心，讓您盡享符合新時代新城市風貌的舒適飯店生活。

「BELLUSTAR TOKYO」是一家遠離地面喧囂的特別空間，提供奢華體驗的都市飯店。房間內融合了日本傳統文化的室內設計，並擁有約7米寬的窗戶，可俯瞰整個東京的絕佳景觀。最頂層設有三層挑高的壯觀景觀餐廳、可在絕美景色中感受日本大地恩惠與四季變化的水療設施，以及以高品質服務迎接賓客的五間頂樓套房「天空的私人別墅」。在360度無死角的壯麗景色中，請在這獨一無二的空間中盡情放鬆身心。

從埼玉新都心站及埼玉超級競技場步行約10分鐘，從東京站無需轉乘約30分鐘即可抵達。 本飯店兼具便利性與高品質的放鬆體驗。 無論是為了演唱會或活動而入住，或是人生重要節點的紀念日，我們都將以洗練空間與真誠周到的款待迎接您的到來。 特別推薦位於13樓以上的「Grand Floor」。 配備日本國內老字號品牌床墊，並提供免費迷你吧與原創沐浴備品；入住期間亦可免費使用停車場。 此外，僅限入住Grand Floor的貴賓，可盡情享用嚴選飲品的Free Flow服務。 （※於1樓餐廳提供） 早晨以和洋超過70種餐點、色彩豐富的早餐自助餐，舒心展開美好的一天。 包含可依喜好鋪上生魚片製作的「海鮮丼」，以及在地美食「大宮拿坡里義大利麵」等多樣魅力餐點。 歡迎在本飯店體驗非日常且高質感的美好時光。

池袋步行2分鐘■追求客房住宿舒適性的全客房附三溫暖設計飯店■以霧感色系為基調的簡約寬敞客房（平均37㎡）a space to calm your mind and be yourself 做自己、讓心靈平靜的地方 悄然座落於池袋都會中的「hotel hisoca」在這裡，有一處能讓你做自己、安穩放鬆的歸所。希望你能稍微遠離日常，悠然平和地滋養屬於「特別時刻」的每一刻——懷著這份心意，我們打造了「hotel hisoca」。請與家人、朋友或重要的人一同在此度過「特別時刻」。

希望成為讓您感到舒適的空間……房間以4種不易厭倦的高質感設計統一風格，從現代裝飾到古董風皆有。全客房皆配備席夢思床墊（雙層彈簧）。單人房也有16平方公尺以上，提供更高一級的商務旅館體驗。此外，SPA設施亦相當完善：男性SPA內設有乾式三溫暖與露天浴池；女性SPA內則備有岩盤浴室。寬敞的設施空間，讓您在充滿款待之心的氛圍中享受放鬆療癒時光。提供日式與西式選擇豐富的自助餐。距離JR北千住站西口步行3分鐘，交通便利；在保有下町風情的同時，也能感受如家般安心、療癒且高品質的寧靜休憩，為您帶來美好的東京住宿體驗。

位於新宿站東口核心地段的舊KOMA劇場原址，成為全新地標。全客房皆配備廁所與獨立寬敞的浴室，提供讓身心都能放鬆的住宿體驗。單人房擁有18平方公尺的寬敞空間，全客房皆設置與Slumberland公司共同開發的原創床墊，帶來更高一級的極致好眠。此外，我們提供完善的禮賓服務，依每位旅客需求介紹周邊資訊與私房景點。誠摯邀請您蒞臨以【便利性】與【舒適感】為追求目標的新宿格拉斯麗飯店。

從東京地鐵副都心線「池袋」站C1a・C1b出口步行1分鐘，交通便利。客房內設有洗衣烘乾機的飯店。 寬敞的客房與設施，為您提供身心放鬆的舒適空間。 所有房間均配備洗衣烘乾機與微波爐，讓您在連續入住或中長期停留時也能舒適度過。 此外，也有提供簡易廚房、簡單的烹飪器具與餐具的房間可供選擇。 ※設施規格依房間類型而異。

從北千住站西口步行3分鐘的絕佳地點！在充滿下町風情的千住地區打造全新據點。作為首都圈商務與觀光的出發與抵達據點，提供舒適放鬆、療癒身心的空間。從飯店前往晴空塔以及上野・淺草一帶也十分順暢便利。此外，北千住站有多條路線往返，前往市中心交通亦相當便捷。全館免費Wi‑Fi。無論商務或觀光皆歡迎入住。

商店街的熱鬧活力、車站周邊的購物區，從充滿復古氛圍的居酒屋到能輕鬆品嚐葡萄酒的酒吧，各式餐飲店鋪林立，吸引各年齡層目光——【懷舊與新意】和諧交融的街區・赤羽。 前往市中心交通便利，同時保留濃厚親切的下町風情，也經常出現在電視與雜誌上。 入住融入「復古摩登」設計、與這座城市相互呼應的飯店，彷彿穿越回那段美好年代，帶來一種不可思議的感受…… 在昭和氣息瀰漫的街道中養精蓄銳，為尋求片刻安寧而來到此處——如同隱密據點般氛圍的飯店，為生活在現代的大人加油打氣。

位於池袋，JR三條線、東武線、西武線及三條地鐵線交匯處，從池袋站20A出口步行約5分鐘即可到達，交通便利。設有高濃度人工碳酸泉的大浴場，具有促進健康、緩解疲勞、美膚效果。請慢慢放鬆疲憊的身體。

自JR大宮站東口步行4分鐘！！備有男女分開的天然溫泉【冰川之湯】及女性專用樓層！早晨提供現烤麵包的健康早餐（需付費）。迎賓吧備有各式飲品，歡迎於樂活休憩廳悠閒小憩、愉快交流。

距離東京都心交通便利的大型車站「大宮站」東口步行3分鐘，這是一家以「THE PARK」為概念、被綠意環繞的飯店。我們設有可紓解旅途疲憊的桑拿大浴場。餐廳以公園般的設計風格，提供以「Morning Food Market 埼玉美味早餐匯集」為主題的早晨美食市集，包括當地特色料理及地方美食等。客房備有實用的單人房、雙人房及三人房。我們提供18歲以下兒童不佔床免費服務，非常適合家庭入住。歡迎您在關東・東京進行商務或觀光時選擇我們的住宿。

從JR、西武線、地鐵等多條路線交會的池袋車站步行即可到達，地理位置非常便利。 推薦給想在女子旅行、約會、商務等各種場合中悠閒享受飯店住宿的您。 本飯店擁有池袋地區少見的天然溫泉浴場，使用從奧湯河原運送而來的珍貴天然溫泉，具有促進健康、消除疲勞、美肌效果。 早餐提供現做主菜拼盤可供選擇，搭配有機沙拉及滿滿水果的蔬食自助餐。 請務必體驗這家兼顧健康與環境的永續生活風格飯店。

東京地鐵東西線「高田馬場站」直通，步行3分鐘的便利位置。前往新大久保、新宿、池袋都非常方便。飯店的概念是「Smart casual」，追求功能與設計的舒適平衡。早餐以「全國津津浦浦　Vessel Hotels 美食巡禮菜單」為主題，每天提供鮭魚卵、鮪魚等海鮮料理，還有牛雜鍋、西京燒、滷豬肉等全國Vessel Hotels的人氣菜色，並每日更換菜單供應。

從新宿三丁目站步行3分鐘。步行即可到達歌舞伎町、黃金街、新宿御苑等熱門景點。提供多種附廚房、餐廳空間與洗衣機的房間。最適合長期入住的公寓式飯店。（從新宿站步行12分鐘）

書籍是人類留下的重要紀錄。 自古深受喜愛的故事、凝聚智慧的研究著作、感性豐富的藝術書…… 這是一間能與由無數想像孕育而生、滿載知識的書籍相伴度過時光的特別飯店。 位於日本最大級流行文化發信據點「所澤櫻花城」內，讓您被「書」環繞度過時光的圖書館飯店。 踏入飯店一步，超過5,000冊構築而成的「書之空間」便在眼前展開。