橫手山 周邊 × 高齡者安心住宿推薦的飯店·日式旅館

嶄新的邂逅，一段故事。上林飯店仙壽閣。 故事從邂逅開始。那是1929年（昭和4年）的事。初代長野電鐵社長神津藤平與挪威的赫爾澤特中尉相遇，故事由此展開。因為在上林的這次邂逅，歐洲與日本的文化得以交融，創造出全新的文化，甚至是一個嶄新的空間。 這是一個劃時代的事件，首次將西式飯店的文化融入和風的日式旅館之中。而且，這次邂逅之後，成為如今國內知名的國際度假勝地——上林溫泉與志賀高原開發的序幕。

沿著綠意盎然的溪谷，佇立著雅緻的數寄屋風格建築。 包含客房在內的所有建物皆面向松川溪谷；春夏是綠意萌發的「溪谷住宿」， 秋天是浮映於紅葉山景中的「療癒溫泉」，冬天則是染上雪白的「靜謐時刻」。 無論季節，一年四季都能盡享絕美景致的住宿。 餐點請在包廂式用餐處悠閒享用本館招牌油炸火鍋（Oil Fondue）。

大型白牆與黑色樑柱創造出美麗景觀的“せがい出し梁造り(Segaidashi Hari Zukuri)”。重現了創業當時江戶時代傳承下來的傳統建築樣式。從踏入入口的那一刻起，設有純和風情趣的空間便迎接著客人。館內流淌著讓人難以相信身處溫泉街中心般寧靜的時光。

距離草津溫泉的名勝「湯畑」僅需步行1分鐘。充滿歷史情懷的傳統日式旅館「奈良屋」。擁有多種房間類型以滿足各種旅行需求，並以24小時流動的「白旗之湯」為傲。

住宿「湯宿 季之庭」提供全新的奢華與風情，擁有兩個溫泉源和多樣化的浴池，所有房間均配備露天浴池。寬敞的房間、使用豐富時令食材的料理、充滿季節情趣的庭園等，盡顯奢華。為想要充分享受草津之旅的客人提供一流的滿足感。

草津溫泉自古以來即以日本名湯聞名，作為日本具代表性的溫泉勝地，至今仍吸引眾多觀光客造訪。保留江戶風情的溫泉街上，從湯畑升起的蒸氣穿行其間，令人感受濃厚的溫泉氛圍。此外，藉由新幹線與高速公路等交通網絡，可規劃涵蓋廣範區域的觀光路線，而草津也常被作為其中的中心據點使用。 「昔心之住宿 金綠」是一間珍視古早美好時代情懷、創業120年歷史的溫暖住宿。

草津溫泉望雲是一家以溫泉流動浴池和杜鵑花庭園為自豪的日式旅館。擁有來自兩個溫泉源的六個浴池。您可以盡情享受草津溫泉。也提供帶有西之河原溫泉流動露天浴池的客房。距離溫泉街中心的湯畑僅需步行3分鐘。請享受眾多文人所喜愛的溫泉三昧的悠閒時光。

距離輕井澤奧特萊斯58分鐘。位於草津溫泉的水療度假酒店「草津Now度假酒店」，提供當日來回泡湯、包租露天溫泉，還可享受網球、高爾夫等活動。

如櫻花般華麗且愉快地款待客人的住宿。為了讓遠道而來造訪草津溫泉的重要賓客感到滿意，我們秉持著這樣的心意，致力於提供溫暖、愉快且華麗的款待。

被深綠環繞的松川溪谷，深受眾多文人墨客喜愛，被譽為善光寺平的後廳的山田溫泉。創業二百十餘年的住宿山田館，至今傳承著古老而美好的溫泉情懷。

位於草津溫泉中心街稍微離開的高台上，一家名為Lavista（眺望）的度假酒店誕生。這是草津溫泉首家在最上層設有眺望＜溫泉＞浴場的飯店，並提供4間風格各異的免費私人貸切浴池，讓您享受包括湯畑源泉在內的兩種溫泉。此外，所有客房均配備溫泉露天浴池，您可以在不同於眺望浴場的源泉「湯川之湯」中盡情享受泡湯樂趣。最上層的眺望休息室還提供全包式服務，從湯後生啤酒到讓女性滿意的便利設施自助區，以及輕食服務，從入住到退房，根據時間段提供貼心服務。晚餐則為精選的西式套餐料理，讓您品味美食的極致享受。

草津溫泉的象徵「湯畑」步行1分鐘即可抵達，結合住宿的餐廳＆咖啡廳。 在老字號日式旅館「奈良屋」料理人的監修下，從咖啡廳菜單到晚餐，盡享「The 群馬的味道」。 僅有2間的溫泉附房間，讓您獨占草津的名湯。 設有以「升騰的湯煙與流淌的溫泉河（＝湯川）遊玩」為概念的開放式口袋公園與足湯， 您可以悠閒地享用輕食，或在餐廳的包廂內靜靜地享受用餐時光， 請隨心所欲選擇您喜愛的度過方式。

2024年3月， 距離湯畑步行1分鐘，全客房附露天風呂的住宿全新開幕。 位於連接草津溫泉地標「湯畑」與「西之河原公園」的街道中心， 入住期間可獨享源泉掛流的露天風呂， 並可在前台大廳白天享受咖啡時光，夜晚享受Bar時光的優雅氛圍。 請在草津溫泉的正中心，盡情享受溫泉旅行的樂趣。 ※此住宿為不含餐的素泊まり住宿，請自由自在地享受在草津溫泉的時光。

位於群馬縣草津溫泉的「喜悅之宿高松」新館正式開幕。以“和洋融合”為概念的現代風格空間展開。距離本館步行1分鐘內，距離大瀧乃湯步行約1分鐘，距離湯畑步行約5分鐘。我們將竭誠為您帶來喜悅和美好的回憶。

草津溫泉的象徵「湯畑」正前方佇立著創業於江戶幕末的老字號日式旅館「山本館」。 這是一座保留木造建築風情的登錄有形文化財。 館內充滿歷史厚重感與溫暖氛圍，並設有使用草津特有白旗源泉的不間斷流動溫泉浴池，為旅人帶來療癒時光。 全館僅9間客房，設計雅緻且舒適，從客房可一覽湯畑美景，盡情欣賞四季不同的迷人風貌。 泡完溫泉後，可享用由料理人精心製作的一道道手工懷石料理。 餐廳面向湯畑，在此可邊欣賞蒸汽與夢幻燈光秀邊度過特別時光。這是一家結合地理位置、歷史、溫泉、美食與景色五感體驗的住宿，是品味草津魅力的不二之選。

萬代礦源泉100%源泉放流的大浴場與庭園露天風呂。 滿載上州美食的景觀餐廳自助餐！ 鄰接大型戶外免費停車場。漫畫空間、桌球等設施完善！ 也推薦前往2間姊妹館飯店巡湯。

一家擁有14間客房的小型住宿，創立於江戶時代末期，提供100%源泉掛流的溫泉。地理位置優越，距離湯畑僅3分鐘，是草津觀光的理想據點。提供兩個免費的私人浴池，每次40分鐘。我們以合理的價格提供以當地上州產食材為主的日式餐膳。館內全面禁煙（包括所有客房）。

燈光柔和地照亮館內，位於溪流旁的一棟獨立屋。被認定為溫泉遺產的名湯會隨著天氣和日照變化成五種顏色。※因翻新，目前沒有露天溫泉。

擁有露天溫泉的日式旅館，可眺望溪谷美景。俯瞰松川溪谷絕景的天空小鳥浴池，是一個彷彿被自然包圍的療癒空間。請沉浸在四季各異的樹木美景和溪流聲中，度過特別的時光。

江戶時代延續至今的歷史悠久草津老字號日式旅館。這是一家在草津溫泉中擁有珍貴的兩處源泉「湯畑前白旗源泉」和「白根山萬代礦源泉」天然湧流的日式旅館。位於草津溫泉象徵——湯畑正前方的絕佳地理位置也是其魅力之一。伴隨著瀰漫硫磺香氣與蒸騰熱氣，盡情享受您的草津之旅吧！