碓冰峠 周邊 × 推薦的飯店·日式旅館

位於被輕井澤豐富森林環繞的場地內，有三棟住宿建築：「阿爾卑斯館」、「愛宕館」和「碓冰館」。請在此享受奢華的放鬆時光，追憶傳承的傳統與時光的流逝。

在白樺林間吹拂的綠風與陽光包圍下度過的輕井澤時光。淺間山、鬼押出園、白絲瀑布、鹽澤湖等景點，讓來訪的人們全年都能感受到自然的寧靜與舒適。網球、高爾夫、騎馬、滑雪、自行車或健行……四季各具特色的運動與文化活動應有盡有。在這個高級度假勝地，最適合您入住的飯店，就是「賽普勒斯輕井澤」。

遠眺淺間山的輕井澤， 在這裡可以品味四季變化的自然之美。 分享輕井澤的回憶， 為了讓重要的人感到喜悅， 也為了自己能夠享受其中。 在輕井澤，共度時光並分享珍貴的回憶。 ＜資訊＞ 飯店West新增設有露台、以樹枝與陽光灑落意象設計的新客房【豪華露台雙床房】，以及可感受四季變遷的溫泉館【MOMIJI HOT-SPRING】正式誕生。 ※MOMIJI HOT-SPRING與健身房無法提供East Cottage及East本館住宿客人使用。West Cottage住宿客人需另支付費用：成人每次￥2,000，兒童（3歲至未滿12歲）每次￥1,850。（6:00A.M.～7:00P.M.接待）

作為國際度假勝地，舊輕井澤超過一個世紀以來一直散發著優雅與風格。圍繞飯店鹿島之森的廣大庭園，如今依然鮮明地保留著昔日的風貌。盛開的花草、歡快鳴唱的野鳥，以及可愛的小松鼠一家……這裡豐富的大自然將帶領訪客進入一個充滿寧靜與舒適的世界。

遠眺淺間山的輕井澤，四季皆可盡享自然之美。春日陽光和煦，夏日綠意盎然、微風清爽，秋日天空高遠、空氣清新，冬日靜謐雅致。被松林環繞的The Prince 輕井澤酒店，讓您能徹底感受輕井澤的魅力。

位於輕井澤主街道後方一條安靜別墅區內的度假酒店。伴隨著野鳥的鳴叫聲，漫步於落葉松林的隧道中，僅此便能充分享受輕井澤的魅力。飯店馬洛德輕井澤坐落於如此得天獨厚的位置，同時距離車站僅需步行10分鐘，是輕井澤觀光極為便利的飯店。

舊輕井澤作為日本代表性的度假勝地，是一片孕育美麗自然與高雅文化的大人休憩之森。在這片舊輕井澤的土地上，坐落著「飯店豐收舊輕井澤」，在此您將感受到深度的放鬆與奢華的時光流轉。

2025年8月完成全館翻新，煥然一新的客房迎接您的到來。 所有房間均為45㎡，附帶露台的寬敞套房設計，是貼近靜謐森林的大人隱居之所。 每間房間的露台都可欣賞中庭內美麗池塘的景色。 我們提供配有私人桑拿的房間以舒緩旅途疲憊、可攜愛犬入住的寵物友善客房，以及開放式複層結構的選擇。設施內還設有日本酒吧「穏坐bar」，您可以盡情品味信州名酒以及吉川釀造出品的「雨降（あふり）」等精選美酒。此外，步行5分鐘即可到達第二餐廳「ピレネー」，享用由柴火烹製而成、展現四季風味的壁爐料理。

結合「別墅功能」與「飯店服務」的特別款待空間。 住宿期間內，專屬住宿者的休息室提供餐點、飲品及活動，這些皆包含在住宿費用中的「全包式」體驗，讓您忘卻日常，享受至福時光。

＜氣泡酒無限暢飲活動進行中＞以信州恩惠為靈感的「美食法式料理」深受喜愛的經典飯店。 在傳統法式料理基礎上，享受能觸動五感的新風格美食。 品味使用四季各異的信州驕傲食材所打造的一流佳餚，搭配高品質服務，特別時光將為您的美食之旅增添色彩。 露天溫泉中，清晨沐浴於柔和陽光下，夜晚則沉浸於滿天星空中的療癒湯浴。 誠摯邀請您選擇「Le Grand舊輕井澤」作為您精彩旅程的起點！

隨著四季更迭，貼近輕井澤的美麗自然，為「旅客」與「愛犬」提供高品質的空間。請在此度過悠閒奢華的時光。

自古以來深受喜愛的避暑勝地輕井澤。在其中作為別墅區而聞名的舊輕井澤，誕生了一家以法語中「狗」為意義命名的全新飯店「盧西安」。請在舒適氛圍中享受“舊輕井澤風格”的優雅時光。

舊輕井澤KIKYO Curio Collection by Hilton，是希爾頓Curio Collection旗下的生活風格飯店，珍視世界各地因地而生的獨特個性與文化。 漫步於歷史悠久的街景，感受四季更迭的自然之美，品味此地獨有的美食與文化。而在飯店內，寬敞舒適的客房與細緻貼心的款待，為您營造恬靜安穩的時光。 旅行的方式因人而異。 無論是活力滿滿地走訪輕井澤的一天，或是在飯店悠閒放鬆的一天，每一刻都將成為難忘回憶的一部分。請與只有在此才能體驗到的輕井澤魅力相伴，享受以自己步調度過的豐盛時光。

四季之美近在咫尺的高原度假村。連接庭院的高爾夫球場、網球場、滑雪場，以及擁有約240家多樣化商店的購物中心等設施。以您喜愛的方式盡情享受假期。

位於著名度假地輕井澤的歷史悠久的飯店。我們提供住宿、餐廳午餐和晚餐、婚禮及婚宴等各種信息。

能感受輕井澤四季變化的森林與雲場池。靜靜伫立於湖畔的「FUFU 旧輕井澤 靜養之森」，是一座小而奢華的度假飯店，以美麗現代的建築喚起人們對輕井澤別墅的憧憬。以雲場池與林蔭道為意象的設計、洋溢西方文化與歷史氛圍的輕井澤風格空間，以及在樹影斑駁中悠然流轉時光的露台，讓您度過一段身心放鬆的片刻。全客房皆備有天然溫泉，請在喜愛的時間盡情享受不限次數泡湯的奢華時光。另外，「FUFU 輕井澤 陽光之風」是概念截然不同的另一間「FUFU」。從地點、客房、餐食、設計到溫泉等，各具特色；邀您走訪兩種不同風格的「FUFU」，在魅力滿溢、難以用單一面貌概括的輕井澤，盡享至福般的度假住宿體驗。

在舊輕井澤的隱密住宿中度過更自由的特別假期 距離舊輕井澤銀座步行僅2分鐘，位於被稱為能量景點的輕井澤諏訪神社旁，靜靜佇立的飯店。 晚餐提供以法式料理為基礎，融入些許和風風味的搭配酒類的套餐，您可以在2～4人用的小型私人包廂餐廳中享用，或在葡萄酒吧享受兩人獨處的時光。 早餐則是以可選主菜的套餐形式提供。 房間為溫暖的古典風格客房，細膩的設計與沉穩的色調相互融合，展現出洗練的空間。 在隱密住宿特有的私密感與悠然流淌的高品質時光中，度過一段稍微特別的假期吧。 這是一間僅接待高中生以上客人的大人專屬隱密住宿。

距離輕井澤車站約2分鐘車程，位於便利且寧靜的地區，一棟擁有200平方米專屬面積的5房豪華別墅誕生。 5間房間各具特色設計，有自然色調的木質風格設計，以及以石材裝飾展現厚重感的房間等，整體以與大自然相融合的色調統一，打造高品質空間。此外，設有開放式客廳的房間，在夏季可使用露台，而冬季則可圍繞壁爐享受室內時光，可隨四季變化提供多樣化生活方式，在寧靜中感受心靈釋放與豐富時光。 這是一處充滿自然氣息、舒適如飯店套房般魅力十足的一日居所。在緩慢流動的時間中享受注重隱私且奢華的空間，自由選擇符合個人風格需求的餐飲方式。GLAMDAY STYLE HOTEL SUITE為您提案度假生活新型態。

距離舊輕井澤銀座商店街不遠、坐落於幽靜之地的奢華別墅，擁有200平方公尺專有面積，設有2間房間。 在與自然和諧共融的空間中，四季光影溫柔灑落於客廳餐廳，並配備設有火坑的露台。 為您打造彷彿從日常解放般、讓心靈鬆開的療癒時光。 全然私密的三溫暖空間中，伴隨Löyly蒸氣熱度，讓感官慢慢回到平衡。 按摩浴缸與戶外冷卻休憩可舒緩身體緊繃，為旅程留下舒適餘韻。 每日僅接待一組客人的餐廳，提供可享受信州風味與餐酒搭配的特別晚餐體驗；亦可依您的需求安排在房間用餐或至鄰近店家享用晚餐等多元用餐方式。 我們將為您提案一段與重要之人共度、長久留存在記憶中的特別住宿體驗。

━　走進被輕井澤森林擁抱的靜謐秘境　━GLAMDAY STYLE――在這裡，充滿讓一天更迷人的度假生活風格。將身心交付於輕井澤清新的空氣與緩緩流淌的時光，在溫柔引領下，帶您前往忘卻日常的極致假期。全館客房皆擁有50平方公尺以上的寬敞空間，並設有附壁爐的室內陽台。一邊眺望四季更迭的景色，一邊彷彿在第二個家享受專屬自己的時光，幸福片刻悄然流轉。在品味當令饗宴的餐廳中，以在地信州豐饒食材打造現代義式料理，令人回味無窮。無論是以石窯香烤而成的料理，或能遇見符合自己喜好的晨間餐點，都為特別假期獻上相稱的美味。調整身心的一刻，就在柔和光線包圍的三溫暖與溫泉中悠然放鬆。舒緩疲憊之後，也可於壁爐燈火映照的大廳休憩區，感受緩慢流動的時間，搭配精選飲品，如信州產葡萄酒與威士忌等，享受放鬆愉悅的片刻。稍微遠離日常，讓感性慢慢舒展開來。**GLAMOROUS DAY（迷人的一天）**就從這裡開始。