淺間山 周邊 × 附設迎賓休憩廳的住宿溫泉推薦的飯店·日式旅館

這裡不只是「住一晚」，而是能讓你「玩到盡興」的地方。在度假區內的 18 洞高爾夫球場*，一邊感受壯闊自然，一邊盡情揮桿。冬季也能輕鬆享受滑雪，初學者與孩童都非常歡迎。此外還有網球、迷你高爾夫、游泳池*、健身等多元活動可選擇。從綠季到冬季，一年四季都能盡情體驗。我們也提供可與愛犬同住的房間與狗狗活動區，讓您與重要家人共度的時光同樣舒適自在。兒童方案也相當完善，12 歲以下孩童可享「Kids Stay & Eat Free」優惠：與成人同行入住時，可免費享受住宿及餐廳指定菜單。玩得盡興之後，到天然溫泉與三溫暖悠閒放鬆、恢復活力。搭配融入在地食材的餐點，一起享受愜意時光。在四季更迭的自然環抱中，無論想要活力滿滿的一刻，或是寧靜放鬆的時間，都能隨心所欲。屬於你的「最棒假期」，就在這裡。*因積雪關係，高爾夫球場、網球及迷你高爾夫於冬季暫停營業。*游泳池僅於週五、週六、週日、國定假日及大型連假期間營業。詳情請洽飯店詢問。

遇見心靈奢華的旅程，我們向您保證。 在與自然接觸的同時，享受屬於自己的時間，讓身心都得到徹底的放鬆與重生…。 輕井澤俱樂部 飯店輕井澤1130（Eleven Thirty）為您提供的，正是這樣的度假樂趣。 無論是揮灑汗水的高爾夫、網球、騎行等運動，還是透過散步或觀察與大自然心靈相通，亦或是投入於閱讀、創作等平日難以抽出時間的活動，甚至在房間內享受100%源泉的溫泉。 在北輕井澤高原的四季美景中，結合完善的設施與細緻的款待，我們將協助您體驗心靈奢華的美好時光。

位於輕井澤北部、被壯麗的淺間山環抱的小鎮「御代田」，是一個充滿豐富自然美景的地方。在這裡，誕生了一個結合美食與自然的新體驗——“森林中的奢華歐貝爾日”。「THE HIRAMATSU 輕井澤 御代田」擁有廣達61066㎡的寬敞場地，包括28間客房的主館以及9棟大型別墅。除了提供Hiramatsu獨特的美食與款待外，還有可在休閒酒廊中放鬆身心等多樣化體驗，讓您盡情享受專屬於您的住宿時光。

以信州在地食材打造的創意餐飲為傲的歐風飯店。座落於自然豐饒的寬廣腹地，設有可在壁爐旁療癒身心的交誼廳、寬敞舒適的房間，以及岩盤浴與大浴場等設施，邀您遠離都市喧囂，在非日常中徹底放鬆療癒。

標高1,000公尺的登山電車帶您前往以展望露天溫泉為傲的住宿。住宿內設有專屬的登山電車，乘坐它即可抵達展望露天溫泉「雲之助」。從露天溫泉可欣賞八岳、蓼科、佐久平的壯麗景色。2024年8月，將開放無邊際展望露天溫泉，並以附設桑拿、咖啡吧的登山電車溫泉設施「雲上的停車場」重新開幕。搭乘登山電車，享受雲端上的溫泉世界。餐點以當地食材為主，精心準備了運用時令食材的料理。晚餐包含常盤館的招牌菜「佐久鯉的醬燉」、前菜等經典料理，還附有家常菜自助餐。請盡情享受長野信州的豐饒滋味。

與愛犬一同享受的住宿，於2022年4月重新裝修。可在休閒的休息室或餐廳中悠閒地享受飯店時光。此外，還能在寬敞的溫泉中放鬆身心。全館提供5種現代化客房，舒適且寧靜的空間讓您感到自在。在窯烤爐完成的燒烤料理，可邊欣賞輕井澤的大自然美景邊與愛犬共進美食。我們也為您的愛犬準備了專屬餐點。