水澤競馬場 周邊 × 推薦的飯店·日式旅館

經歷了前身「衣川莊」的歷史，本次全新蛻變為「奧州・平泉溫泉日式旅館 ITSUMU」。 ITSUMU以其作為觀光據點的絕佳地理位置而自豪，位於東北地區的幾何中心。 我們致力於讓每位來訪的客人都能享受舒適的住宿體驗，並充分感受到奧州的魅力。 以「人」、「文化」、「歷史」深植於土地之中的款待，誠摯歡迎您的到來。

東北自動車道水澤交流道開車10分鐘■JR東北新幹線水澤江刺站開車15分鐘■JR東北本線水澤站步行6分鐘■免費平面及立體停車場（共105台，先到先得）■免費自助早餐■提供Wi-Fi連接服務■可收看WOWOW頻道■24小時櫃檯服務■男女分開大浴場設施齊全■設有投幣式洗衣機與烘乾機■提供付費乾洗服務

飯店Route-Inn金崎　2025年9月開幕！距東北高速公路「北上金崎IC」車程約5分鐘。地理位置便利，適合前往北上金崎工業園區等周邊地區的移動，是商務旅客的最佳選擇。全客房提供Wi-Fi、免費早餐、停車場及人工溫泉大浴場，為您提供舒適的住宿體驗。不論是觀光、出差還是長期住宿，我們都期待您的光臨。

所有房間均可高速上網，並提供兩處免費戶外停車場。寬敞的空間可停放大型卡車。房間寬敞，是放鬆身心的空間，從大窗戶可以眺望奧羽山脈。此外，我們還提供每月更換的菜單和有嚼勁的岩泉優格。還有一個前咖啡館的自由空間，可用於退房後消磨時間或作為會議場所。

位於水澤市中心。從新幹線水澤江刺站開車15分鐘，從東北本線水澤站步行4分鐘，交通便利。附近有約30家餐廳，不用擔心用餐地點。客房提供包括套房在內的各種類型，並可連接Wi-Fi。早餐以便當形式提供。

世界遺產與人們生活交織的平泉。在這片土地的一角，有一間將古民家改建而成的住宿「平泉倶樂部」。 僅限當日完成預訂的客人可入住。館內工作人員會以溫暖的「歡迎回來」迎接每一位客人。 在這裡，您可以享受只有此處才能體驗到的「完全私人空間」，找回緩慢流動的時光與心靈的餘裕。