永青文庫 周邊 × 賞花住宿推薦的飯店·日式旅館

矗立於都心最大娛樂區域“東京巨蛋城”的東京巨蛋飯店。 這裡是一座地上43層的超高層飯店，擁有絕佳的視野與多樣的娛樂方式。結合高水準的款待，為您帶來結合舒適與娛樂的新型態住宿體驗。令人心動的樂趣、滿足的樂趣、以及安穩的樂趣……每位客人都能找到屬於自己的樂趣。 從9樓到41樓的客房樓層，共有1,006間客房，分為可眺望東京巨蛋城的公園側（北側），以及可欣賞丸之內、新宿的辦公大樓群與皇居等「東京全景」的皇宮側（南側），讓您在東京的多樣風貌中度過悠閒時光。 9樓至34樓為標準樓層，35樓至38樓為高級樓層，39樓至41樓為行政樓層，根據您的需求提供特別的飯店住宿體驗。 使用行政樓層的客人還可免費使用專屬休息室。

東京椿山莊飯店在美國評鑑雜誌《富比士旅遊指南》的「飯店類別」與「SPA 類別」中，於眾多知名飯店之間連續 8 年榮獲四星肯定。 坐擁四季更迭的迷人景致，被譽為都市綠洲、宛如森林般的庭園環繞，東京椿山莊飯店承襲歐洲傳統的優雅氛圍，同時以細緻入微的服務為宗旨，在繁忙都會中提供無可取代的放鬆時光。標準客房寬敞舒適，面積達 45㎡。您可選擇感受歷史餘韻的花園景觀（Garden View），或眺望城市夜色的市景（City View）。窗外療癒風景與貼心款待相伴，為您帶來由衷的自在休憩。 2024年7月26日，全新開幕僅供套房住客使用的專屬貴賓休息室，可享用輕食服務並在舒適露台悠閒放鬆。

位於歌舞伎町、外觀為沉穩磚紅色的新宿王子飯店。從頂樓餐廳可一邊品嚐以和風為基調的當代料理，一邊將歌舞伎町與高樓群景致盡收眼底。步行5分鐘即可抵達JR線、地下鐵與私鐵各新宿站，前往銀座、丸之內、霞關等東京都內重要地區皆在20分鐘內，交通便利。

地鐵3路線【春日站(Kasuga)】【後樂園站(Korakuen)】【水道橋站(Suidobashi)】步行5分鐘。 JR【水道橋站(Suidobashi)】東口步行8分鐘。 步行2分鐘到東京巨蛋。搭電車到東京站10分鐘。 1、2樓有唐吉訶德後樂園店，3樓有薩莉亞，4～10樓（總客房196間）是飯店。 以日本的傳統色，鶯、朱、金、紺為色彩概念的沉穩氛圍客房，承接至今為止收到的「顧客的聲音」，兼具寬敞的空間和講究的物品。 全客房免費提供高速網路連接。無論是商務還是觀光住宿，請在高品質的空間中享受舒適的私人時光。

■日式旅館的本質 YUEN—「由縁」意指「事物的起源」或「由來」。 作為迎接旅人並提供睡眠與餐飲的場所，日式旅館在其發展過程中凝聚了日本款待文化的精髓。 簡約且無多餘設計、靜謐而沉穩的空間、極簡之美，以及透過五感感受四季變化的款待。 「ONSEN RYOKAN YUEN SHINJUKU」致力於研磨日式旅館之所以為日式旅館的本質，讓您體驗全新的住宿方式。 ■溫泉 運用自箱根溫泉源頭引入的新鮮露天溫泉，屬於對肌膚有益的鹼性單純溫泉。 在此可一邊眺望新宿美景，一邊享受極致湯浴體驗。

2026年4月25日全新整修開幕。自JR飯田橋站東口步行7分鐘，亦可步行前往水道橋站與東京巨蛋。鄰近小石川後樂園，位於市中心卻擁有寧靜宜人的環境。無論商務或觀光皆便利，兼具安靜地段與交通機能。

第一イン池袋位於池袋車站東口步行約2分鐘的地點。從商務旅客適合的單人房，到情侶旅客適合的半雙人房，以及適合家庭旅客的三人房、四人房等，我們提供多種房間類型供您選擇。 飯店內設有便利商店、餐廳與咖啡廳，無論天氣如何，您都可以在館內舒適地度過時光。 從飯店內可以眺望池袋車站發車與到站的山手線、埼京線等列車，春天時更可以在餐廳內一邊享用早餐，一邊欣賞滿開的櫻花。 前往東京車站、新宿車站及機場的交通也非常便利，無論是旅行、出差或參加活動，這裡都是非常方便的據點。 本館的工作人員24小時於前台值班，讓您可以安心入住。 全體工作人員以提供溫馨的服務為目標，每天熱情迎接各位的到來。 我們衷心期待您的光臨與住宿。