湯布院溫泉（由布院） × 日式風情度假住宿推薦的飯店·日式旅館

由布岳山麓、連通金鱗湖的約1萬坪腹地。 自大正10年創業以來，我們始終珍視並守護庭園的風情與寧靜。 被樹齡超過200年的林木綠意環抱的庭園，以及各具不同設計的17間客房。 在近距離感受四季更迭之際，請搭配運用在地食材的料理、滑順的源泉放流式溫泉，隨心度過專屬於您的時光。

在有玉之湯的由布院，致力於打造與自然共生的觀光地， 並在保護自然環境的同時進行城鎮建設。請務必漫步於田園風光與小徑之間，感受四季變化。

一個小天地。另一個世界。飲酒忘卻俗世的樂趣。壺中天...住宿 湯富里的宿 - 一壺天。

結婚紀念日、生日、入學祝賀或畢業祝賀、退休祝賀，以及還曆、喜壽等長壽慶典等。山莊無量塔將為您家人珍貴的紀念日提供各式諮詢與協助，讓它成為一生難忘的回憶。客房「明治」即使成人8位也能悠閒舒適地使用。久違地與父母及可愛的孫子女同住一個屋簷下，享受闔家歡樂時光。歡迎在慶祝家人新起點的特別日子，選擇山莊無量塔。

「旅亭田乃倉」是一家純日式住宿，讓您能悠然享受湯布院的風情。品嚐以四季器皿呈現的懷石料理，刺激五感的愉悅。體驗溫柔芬芳的極上溫泉。在旅亭田乃倉度過最幸福的時光。

被溫暖晨光灑入的大廳，散發著讓人聯想到飯店的氛圍。在洗練之中，我們不忘作為日式旅館的款待之心，並希望能以微笑協助您創造旅行的美好回憶。

在“隱藏村落的住宿”中，享受被豐富的山村環抱的時光，聆聽鳥鳴蟲吟，觀賞草木花卉。在由布院的名宿“おやど 二本の葦束”，體驗融合了日本美學、亞洲與歐洲之美的優雅空間。用五感去感受，將身體浸泡在滿溢的溫泉中。在那裡，幸福的時光將降臨。

"由布の彩 YADOYA おおはし"位於由布院自然豐富的地區，距離由布院車站僅5分鐘車程，佔地3300坪，所有建築均為獨立形式的住宿。所有獨立客房均配備露天浴池和室內浴池。客房內的露天浴池和室內浴池可24小時使用，為由布院溫泉的源泉掛流溫泉。請享受心靈治癒的安寧時光。

由布岳宣告四季更迭，櫟樹之森靜靜刻畫時光的所在。 遠眺隨季節變換色彩的由布岳，柔和湯煙輕輕搖曳的由布院・川上。 Regina Resort 由布院座落於遠離湯之坪街道、與自然和諧共存的寧靜高地，是一座散落在櫟樹之森中的溫泉度假村，宛如小小村落。這裡有的是遠離喧囂的時光，以及適合深呼吸的清新空氣。請與愛犬一同度過讓身心悄然放鬆的片刻。

眺望由布岳，迎接親切的客人。穿過茅草門，映入眼簾的是山林樹木與苔蘚覆蓋的庭院，踏上灑水的飛石... 客房展現日本之美。純天然木材製成的溫柔網代天花板與稻草聚樂牆壁的空間，琵琶床與鋪設榻榻米的走廊，光線透過竹格子障子窗，讓人忘卻時間的流逝。在這樣的數寄屋設計的住宿「由布院溫泉 御宿一禪」中度過至福時光吧。

清澈的空氣流淌於湯布院的山間。在濃淡不一的綠意盎然的自然林中，全室獨棟型的住宿棟誕生了。打開森林之門，鳥鳴聲與樹木拱門等，被自然包圍的空間展現在眼前。 草屋頂的宿 龍之鬚／別邸 ゆむた，僅接待珍貴的10組賓客，其中獨棟住宿棟5組與本館5組。以當地食材精心製作的會席料理、可一邊眺望由布岳一邊享受的溫泉，以及整棟包租的奢華體驗，為您打造非日常的美好時光。

忘卻日常，釋放心靈的至福時光。 由布院溫泉 山之飯店 夢想園於昭和13年，以名湯御夢想溫泉為泉源，作為日式旅館「日之出屋」開業。昭和41年本館新建後，開始以現今的山之飯店夢想園名義營業。 在個性豐富的由布院溫泉日式旅館中，夢想園位於由布院盆地南側的高地，擁有可一覽秀峰由布岳與由布院盆地的絕佳地理位置，並以壯觀的露天溫泉為特色，經營著這家日式旅館。 浸泡在溫泉中，品嚐使用四季時令食材製作的會席料理，在悠然流淌的時光中放鬆身心。請在夢想園享受只有這裡才能體驗的至福時光。

此次在田園環繞的湯布院中心地區開設了住宿「田 離宮」。 我們將提供提前享受奢華時光以及對身心友善的自家農園料理。 敬請度過超乎想像的假期。

全客房配有天然溫泉水的露天浴池。從大分高速公路湯布院交流道駕車約15分鐘。被自然環繞的療癒日式旅館。大自然的美麗、古老而美好的日本原風景、懷舊而新鮮的時光——樂涌（Raku-yu）——帶來歡樂。享受四季的魅力：春夏的豐富綠意、秋天的美麗紅葉、冬天的蒸汽和雲海。

沒有過度的接待或干涉。請在奧湯布院的大自然中悠閒地享受時光。奧宿 無相莊

依偎在由布院靜謐森林中的小巧住宿，全館皆為獨立客房。每間房間皆備有專屬溫泉，可盡享私密的泡湯時光。在樹影沙沙與名湯環抱中，度過讓身心舒展的片刻。源泉放流的柔和湯泉，邀您盡情享受。引以為傲的料理嚴選大分和牛等在地當季食材。以凸顯食材本味為主軸，呈上色彩繽紛的創作會席料理。在被森林寧靜包圍的獨立住宿中，與重要的人共度令人滿足的美饌時光。

湯布院(Yufuin)的全6室的靜謐住宿「觀布亭(Kanputei)」，提供令人難忘的特別時光。以當地豐富食材製作的美味料理滿足您的味蕾，並在欣賞由布岳(Yufudake)景色的內浴或家庭浴中療癒身心。我們保證您將享受一段靜謐時光，加深與重要之人的羈絆。在湯布院(Yufuin)的大自然中，於日式旅館「觀布亭(Kanputei)」讓身心煥然一新，度過至福時光。

1200坪廣大的園區內分佈著「全室獨棟」的私人空間。 以「美肌之湯」「美人之湯」聞名，擁有濃稠泉質為自豪的溫泉。 所有客房均附露天與室內溫泉，可盡情享受100%自家源泉天然溫泉的奢華流淌。 引以為傲的創意料理，嚴選當地時令食材，精心製作出極致佳餚供您品嚐。 館內展望休憩空間可眺望窗外壯麗的由布岳，全然放鬆身心度過悠閒時光。 2025年11月全新客房「皇家套房」誕生！ 104平米寬敞獨立別墅設有起居室、專屬餐廳以及露天與室內浴池一應俱全。 在極致空間中享受特別時光。 體驗非日常氛圍中的療癒時刻與大人的隱密樂園吧！

全檜木建造的純日式住宿，提供傳統的旅行氛圍。請盡情享受以時令食材精心製作的手工會席料理和由布院的溫泉。