城崎溫泉 × 經濟型日式客房住宿推薦的飯店·日式旅館

承襲逾110年歷史的館內，瀰漫著令人懷念的大正浪漫風情；隨四季更迭展現不同面貌的庭園，也靜靜迎接每一位旅人。穿上浴衣漫步於柳樹成行的溫泉街，巡遊七處外湯。泡湯後在街上散步，順道走進感興趣的小店，夜晚再回到住宿度過寧靜時光。在城崎溫泉，您不只是在「住宿」，更能就近體驗獨有的旅行樂趣。自城崎溫泉站步行約5分鐘，到城崎外湯之一「地藏湯」步行約1分鐘。雖位於溫泉街中心附近，館內仍能遠離喧囂，悠然放鬆休憩。享受外湯巡禮之後，不妨在館內包租溫泉中獨享專屬泡湯時光。旅途夜晚可品嚐當地但馬的山海恩惠與日本海鮮味，也能從餐桌上感受城崎的四季。保留古色古香的城崎風情，同時為現代旅人帶來舒適片刻。不是「為了觀光而住宿」，而是「像住在城崎一樣停留」。實現這樣旅程的地方，就是湯宿ささくら。

「城崎溫泉 登錄有形文化財的宿 三木屋」是一家位於古老而美麗的日本溫泉街——城崎溫泉中心的創業300年的日式旅館。文豪志賀直哉曾經常住於此，並創作了名作短篇小說《在城崎》。這座建於昭和二年的木造建築被認定為國家登錄有形文化財，擁有300坪的日本庭園，保留了原有的風情。於2013年11月進行了大規模翻新，包括大廳、餐廳及大浴場等設施，將歷史與現代融合，重生為一間現代化的日式旅館。從房間的緣側眺望庭園，感受四季的變遷；在圖書館中忘卻時間，沉浸於閱讀的樂趣。換上浴衣，隨心所欲地漫步於外湯巡遊之後，於現代化的餐廳中享用日本海的美味與當地清酒。這裡提供滿足客人知性好奇心的體驗，展現溫泉旅館的真正樂趣。

位於城崎溫泉的「つちや日式旅館」，擁有本館與別館「UTSUROI」，提供符合旅客不同需求的住宿體驗。由建築師垣田博之先生設計的空間，完美融合了和風情懷與現代感性，館內更展示了日本畫家山田毅先生的優美作品增添色彩。榮獲2019年度優良設計獎的別館「UTSUROI」，提供精緻和風現代客房。餐點方面，以當地新鮮食材製作會席料理為主，包括冬季螃蟹及但馬牛等，由廚師以精湛技藝呈現傳統日本料理。在充滿傳統與美學氛圍的空間中，盡情享受つちや日式旅館帶來的高品質住宿體驗吧！

位於城崎溫泉的大人隱居之所。12間客房各具特色。鋪設榻榻米的走廊和大廳、中庭、夢幻的燈光、散落的月亮等，館內處處如畫。是一家能充分品味城崎氛圍的推薦之選。

自創業以來傳承的溫暖款待與昭和懷舊風情的湯宿。位於城崎溫泉街流經的大谿川沿岸，步行1分鐘即可到達元湯「庭園風呂・鴻之湯」。眼前有可一覽城崎溫泉街景的纜車，並可體驗足湯、溫泉蛋等活動，地理位置極佳。餐點方面，提供以但馬引以為傲的名產「但馬牛」及新鮮的日本海海鮮為主的豐富料理。用餐後，換上日式旅館的浴衣，穿著木屐發出「喀啦喀啦」的聲音，享受外湯巡遊或溫泉街散步。在溫泉街的風情中，度過一段至福的時光。

距離城崎溫泉中心地僅需步行2分鐘！提供適合朋友、家人旅行的雙人房或三人房，以及適合單人旅行者的宿舍房間的日式旅館，不含餐。

超過100種可愛顏色浴衣任您挑選，享受城崎溫泉外湯巡遊！提供讓女性滿意的花瓣包場浴池、免費岩盤浴、SNS拍照館等，為您的城崎女子旅或情侶旅行增添色彩！住宿僅限中學生以上入住，營造寧靜空間，非常適合生日驚喜或紀念日求婚活動，深受好評！招牌豐盛晚餐＜海鮮(螃蟹與鮑魚)×品牌但馬牛＞與早餐＜特製清爽醬汁牛×豬壽喜燒＞也大受歡迎！並提供從城崎溫泉站的接送服務，輕鬆抵達住宿地點！

經過重新裝修後，住宿煥然一新，展現了全新的魅力。充滿開放感的大廳，給人時尚且明亮的印象，休息區設有壁爐，讓您能享受舒適的時光。此外，我們還提供免費飲品服務。和室則營造出沉穩的氛圍，讓您能伸展雙腿，悠閒地度過時光。以觀光名勝為主題的兩座大型浴場，採用早晚更替制，讓您能欣賞到不同的風貌。關於餐飲部分，我們準備了豐富的日式、西式及中式自助餐菜單供您選擇。

やなぎ莊位於城崎溫泉的中心地帶，距離柳湯、一之湯、地藏湯非常近，地理位置優越。 本館主人精心挑選食材，為您提供引以為傲的美味料理。只有在やなぎ莊才能品嚐到的「招牌蟹雪屋」，吸引了90%的回頭客專程前來品嘗。 請務必蒞臨這家結合美食×視覺饗宴與溫泉款待的住宿體驗！